Translation of "Freibleibend" in English
Bitte
beachte,
dass
diese
Preise
freibleibend
sind
und
nur
als
Anhaltspunkt
dienen.
Please
note
these
prices
are
subject
to
change
and
are
only
advised
as
a
guide.
CCAligned v1
Unsere
Angebote
sind
freibleibend,
insbesondere
bleiben
Zwischenverkäufe
und
wirtschaftlich
gerechtfertigte
Preiserhöhungen
vorbehalten.
Our
quotations
are
subject
to
change,
in
particular
prior
sales
and
economically
justified
price
increases
shall
be
reserved.
ParaCrawl v7.1
Alle
Texte,
Grafiken
und
Angebote
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
texts,
graphics
and
offers
are
without
engagement
and
not
binding.
ParaCrawl v7.1
Preise
gelten
freibleibend
bis
zum
Tage
der
Lieferung.
It
is
free
of
charge
until
the
day
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Der
Inhalt
dieser
Website
(und
alle
Hyperlinks
und
Referenzen)
sind
freibleibend.
The
content
of
this
website
(and
all
hyperlinks
and
references)
are
subject
to
change.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
wird
in
jedem
Falle
sachkundig,
freibleibend
und
diskret
behandelt.
Your
request
will
always
be
treated
expertly,
free
of
obligation
and
discretely.
CCAligned v1
Wenn
offizielle
Variante
der
Mehrwertsteuersätze
sind
freibleibend.
If
official
variation
of
VAT
rates
are
subject
to
change.
CCAligned v1
Angebote
sind
bezüglich
Preis,
Menge
und
Lieferzeit
freibleibend
und
unverbindlich.
Offers
in
terms
of
price,
quantity
and
delivery
time
-binding
and
without
obligation.
CCAligned v1
Die
Liste
ist
freibleibend
–
Watch.
The
list
is
subject
to
change
–
Watch.
CCAligned v1
Von
uns
unterbreitete
Angebote
sind
freibleibend.
All
offers
made
by
us
are
non-binding.
CCAligned v1
Alle
Angebote,
Texte
und
Abbildungen
sind
freibleibend.
All
offers,
texts
and
pictures
are
subject
to
change.
CCAligned v1
Unsere
Angebote
sind
bezüglich
Preis,
Lieferfrist
und
Liefermöglichkeit
stets
freibleibend.
Our
offers
are
always
without
obligation
as
regards
price,
delivery
period
and
availability.
ParaCrawl v7.1
Angebote
von
Westeria®
sind
unverbindlich
und
freibleibend.
The
offers
of
Westeria®
are
non-binding
and
subject
to
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Angebote
erfolgen
grundsätzlich
freibleibend
und
sind
auch
für
Nachbestellungen
nicht
verbindlich.
Offers
are
always
subject
to
change
without
notice
and
are
not
binding
even
for
repeat
orders.
ParaCrawl v7.1
Unbefristete
Offerten
sind
stets
freibleibend
bis
zur
Auftragsbestätigung.
Unlimited
offers
are
always
without
engagement
until
the
confirmation
is
received.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
des
Auftragnehmers
sind
freibleibend.
The
offers
of
the
contractor
are
without
engagement.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angebote
sind
freibleibend
und
unverbindlich
und
gelten
solange
der
Vorrat
reicht.
Our
offers
are
subject
to
change
and
without
obligation.
Offers
are
valid
while
stocks
last.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angebote
betreffend
Produkte
von
Meyer
Burger
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
offers
related
to
products
of
Meyer
Burger
are
non-binding
and
without
obligation.
ParaCrawl v7.1
Die
Angaben
in
unseren
Angeboten
sind
freibleibend.
The
information
contained
in
our
offers
is
not
binding.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angebote
für
den
Abschluss
eines
Liefervertrages
sind
grundsätzlich
freibleibend.
Our
offers
for
the
conclusion
of
a
supplier
contract
are
principally
subject
to
change.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
von
S.E.A.
Datentechnik
GmbH
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
The
quotations
and
offers
from
S.E.A.
Datentechnik
GmbH
are
without
obligation
and
subject
to
change.
ParaCrawl v7.1