Translation of "Frau schneider" in English
Ich
würd
Sie
gern
wiedersehen,
Frau
Schneider.
I'd
love
to
see
you
again,
Ms.
Schneider.
OpenSubtitles v2018
Der
Finn
gibt
das
Geld
aber
lieber
seiner
Lehrerin,
der
Frau
Schneider.
Finn,
however,
prefers
to
turn
the
money
over
to
his
teacher,
Ms.
Schneider,
who
loses
it.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fragen
zur
DSH
wenden
Sie
sich
bitte
an
Frau
Barbara
Schneider:
If
you
have
any
question
about
DSH
please
contact
Ms
Wissmann-Estel:
ParaCrawl v7.1
Frau
Susi
Schneider
hat
1
Nacht
in
Murten
gewonnen.
Mrs
Susi
Schneider
won
1
night
in
Murten.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
Frau
Schneider
die
erste
Frau
im
Produktionsbereich.
Thereby,
Mrs.
Schneider
is
the
first
woman
in
the
production
department.
ParaCrawl v7.1
Frau
Pfeil-Schneider
darf
sich
nach
freier
Wahl
eine
CD
von
unserem
Label
aussuchen:
Mrs.
Pfeil-Schneider
can
choose
a
cd
from
our
label:
ParaCrawl v7.1
Weißt
du,
vor
einer
Minute
habe
ich
mit
Frau
Schneider
über
dich
gesprochen.
You
know
one
minute
ago
I'm
standing
with
Mrs
Schneider
talking
about
you...
OpenSubtitles v2018
Für
weitere
Fragen
zögern
Sie
nicht
sich
mit
Frau
Ingrid
Schneider
in
Verbindung
zu
setzen.
In
case
of
further
questions
don´t
hesitate
and
contact
Mrs.
Ingrid
Schneider.
CCAligned v1
Red.:
Frau
Schneider,
was
gefällt
Ihnen
an
Ihrem
Aufgabengebiet
bei
Akotherm
besonders?
Interviewer:
Ms
Schneider,
what
do
you
particularly
enjoy
about
your
role
at
Akotherm?
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Frau
Iris
Schneider
am
Standort
Frankfurt
als
neue
Mitarbeiterin
begrüßen
zu
dürfen.
We
heartily
welcome
Mrs.
Iris
Schneider
at
our
Frankfurt
site.
ParaCrawl v7.1
Bitte
senden
Sie
Ihre
Bewerbungsunterlagen
in
einer
PDF-Datei
per
E-Mail
an
Frau
Sabine
Schneider:
[email protected]
.
Please
email
your
application
documents
in
one
PDF
file
to
Ms
Sabine
Schneider:
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
Frau
Ursula
Schneider
ist
seit
1970
bei
Akotherm
tätig
und
seit
Jahrzehnten
Ansprechpartnerin
rund
um
den…
Ms
Ursula
Schneider
has
been
working
at
Akotherm
since
1970,
and
has
been
a
contact
person…
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
so
froh,
Frau
Schneider,
ich
danke
Allah,
dass
ich
ein
Mann
bin...
der
eine
Frau
ernähren
kann,
anstatt
mich
von
ihr
bezahlen
zu
lassen.
I'm
so
glad,
Ms.
Schneider,
and
I
thank
Allah,
that
I
that
I'm
a
man
who
can
support
a
woman
instead
of
letting
her
pay
me.
OpenSubtitles v2018
Der
Autor
dankt
allen
Mitarbeitern
des
Flughafens
Erfurt,
die
den
Besuch
möglich
machten,
besonders
Frau
Juliane
Schneider,
Frau
Alice
Walther
und
Herrn
Thomas
Ludwig.
The
author
wishes
to
thank
all
members
of
Erfurt
Airport
staff
who
made
this
visit
possible,
especially
Ms.
Juliane
Schneider,
Ms.
Alice
Walther
and
Mr.
Thomas
Ludwig.
ParaCrawl v7.1
Die
Tierschutzinspektion,
Kontrolldienstleitung
und
Jugendleitung
wird
jeweils
von
den
bisher
verantwortlichen
Personen,
Frau
Königsdorfer
und
Frau
Schneider
auch
ohne
Sitz
im
Vorstand
ehrenamtlich
weitergeführt.
The
animal
protection
inspection,
control
call
circuit
and
youth
line
are
honorary
resumed
in
each
case
by
that
so
far
responsible
person
persons,
Mrs.
Königsdorfer
and
Mrs.
Schneider
also
without
seat
in
the
executive
committee.
ParaCrawl v7.1
Das
Kollegium
des
Fachbereichs
besteht
derzeit
aus
sechs
festangestellten
Lehrkräften
(Frau
Harder,
Frau
Hogekamp,
Frau
Roy,
Frau
Schneider,
Frau
Velázquez,
Frau
O'Connor).
The
staff
of
the
Spanish
department
currently
consists
of
six
permanent
teachers
(Ms.
Harder,
Ms.
Hogekamp,
Ms.
Roy,
Ms.
Schneider,
Ms.
Velázquez,
Ms.
O'Connor).
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
dem
Mechaniker
Lothar
Berg
und
Frau
Gabriele
Schneider
schuf
er
unterschiedliche
Pessare
aus
schleimhautverträglichem
Silikon,
die
auch
Metalleinlagen
enthalten
konnten.
Together
with
the
engineer
Lothar
Berg
and
the
nurse-practioner
Gabriele
Schneider
he
modified
shapes
and
selected
appropriate
silicone
and
metal
inlays
compatible
with
mucosa
tissue.
ParaCrawl v7.1
Unser
Europa-Stern
Annegret
Menden
–
vielen
noch
als
Frau
Schneider
bekannt
–
verabschiedete
sich
Ende
März
in
den
Mutterschutz
und
wird
voraussichtlich
bis
Ende
des
Jahres
in
Elternzeit
sein.
Our
European
star
Annegret
Menden
–
still
known
to
many
as
Ms
Schneider
–
took
maternity
leave
at
the
end
of
March
and
is
not
scheduled
to
return
until
the
end
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Senden
Sie
einfach
Ihre
Daten
mit
einer
kurzen
Beschreibung
der
Unterkunft,
die
Sie
anbieten
möchten,
an
unsere
Frau
Schneider.
Please
use
the
form
below
to
transmit
your
data
including
a
short
description
of
your
accommodation
to
Mrs.
Schneider.
ParaCrawl v7.1
Frau
Ursula
Schneider
ist
seit
1970
bei
Akotherm
tätig
und
seit
Jahrzehnten
Ansprechpartnerin
rund
um
den
Bereich
der
Auftragsabwicklung.
Ms
Ursula
Schneider
has
been
working
at
Akotherm
since
1970,
and
has
been
a
contact
person
for
the
area
of
order
handling
for
decades.
ParaCrawl v7.1
Williams
Frau,
Susan
Schneider
Williams,
gab
im
November
2015
jedoch
bekannt,
dass
die
Krankheit
ihres
Ehemanns
fehldiagnostiziert
wurde
und
dass
sein
früher
Tod
das
Ergebnis
der
Lewy-Körper-Demenz
(oder
LKD)
war
und
nicht
Depression.
However,
William’s
wife,
Susan
Schneider
Williams,
revealed
in
November
2015
that
her
husband’s
illness
was
misdiagnosed,
and
that
his
early
death
was
the
result
of
Lewy
Body
Dementia
(or
LBD),
and
not
depression.
ParaCrawl v7.1
Williams
Frau,
Susan
Schneider,
beschrieb
die
LKD-Erkrankung
ihres
Mannes
als
„das
Seeungeheuer
mit
50
Tentakeln
von
Symptomen,
die
sich
zeigen
wenn
sie
wollen“.
William’s
wife,
Susan
Schneider,
described
her
husband’s
LBD
as
the
“Sea
monster
with
50
tentacles
of
symptoms
that
show
when
they
want”.
ParaCrawl v7.1
Frau
Schneider
hat
mir
ein
paar
gute
Tipps
gegeben,
da
ich
mit
meinen
Postkartenserien
ganz
ähnliche
Angebote
habe.
Frau
Schneider
had
some
good
advise
for
me,
as
I
have
quite
similar
offers
with
my
series
of
art
postcards
.
ParaCrawl v7.1