Translation of "Frühestens zum" in English

Credit rating agencies shall submit their application for registration no earlier than 7 June 2010.

It can be expected to take effect, at the earliest, in summer 2007.

Collection shall follow at the earliest on the date specified in the advance information.

However, abslight upswing in demand is expected towards the end of the year at the earliest.

Collection shall follow at the earliest on the date specified in the advance information.

Notwithstanding this, deletion does not take place until expiry of the statutory retention period.

Notice of termination is allowed to the end of this period at the earliest.

The first of these vaccines could be available for use in 2016 at the earliest.

An EFA is conducted by experts specialised in ethical issues, not earlier than on the date of the first financial reporting period for the proposal.

An EFA is conducted by experts specialised in ethical issues, not earlier than on the date of the first reporting period for the proposal.

The changeover would occur at the earliest at the timetable change in December 2020 with the introduction of operations under a new contract for the Taunus-Netzes (Taunus network).

The contract is to be terminated by written notice on expiry of the lease period agreed upon, at the earliest.

A continuous autobahn from Munich to Marktl can be expected for 2018 at the earliest.

Subject to antitrust approval, the earliest date for the new structure to take effect is the 1st of January 2016.

They must be operational in all Member States as from 1 October 1994 and remain operational at least until 30 June 1995.

Where a subscriber is an autonomous enterprise that employs fewer than 50 persons and whose annual turnover and/or annual balance sheet total does not exceed EUR 10 million, it may terminate its contract with a system vendor by giving notice, which need not exceed three months, to expire not before the end of the first year.

Where a subscriber is an autonomous enterprise that employs fewer than 50 persons and whose annual turnover and/or annual balance sheet total does not exceed EUR 10 million, it may terminate its contract with a system vendor by giving notice, which need not exceed three months, to expire not before the end of the first year of that contract.

Exploratory fishery relating to sandeel abundance shall start no earlier than 1 April 2010 and end no later than 6 May 2010.

For a period of six months after the entry into force of the GATS (at the earliest 1 January 1995) signatories have accepted to apply the GATS provisions on the basis of the fundamental most favoured nation (MFN) principle and their current offers.

Young people will be entitled to this benefit at the earliest from 1 July of the year they turn 19, and they can re ceive the benefit for three years at a time.

The second semiconductor switch Q2 can be switched off without edge losses, by switching the trigger level U4 to low potential, no earlier than a time f0.

In order to avoid that this procedure already takes place during storage, auxiliary diffusion must be excluded until the time of application, at the earliest.

At the instant t8 at the earliest, the transmitter 10 can notify the processor 60 of its intention to transmit a new message.

According to article 82 § 3 of the law of 3 July 1978, and subject to the condition that the annual wage or salary exceeds FB 864,000, the notice periods to be observed by the employer were determined either by an agreement reached at the time of dismissal at the earliest or by legal stipulation.

It may be altered at any time by mutual consent and may be terminated with 6 months' notice to the year-end, but not before 31.12.1998.

The multilateral phase of China's accession that takes place in Geneva has still to be finalised.

Where it is not possible to check the function of an item upon receipt, the Customer must ensure during further processing that its function is assessed at the earliest possible time.