Translation of "Folgendes anliegen" in English
Abschließend
möchte
ich
Sie
einladen,
folgendes
Anliegen
zu
unterstützen:
To
conclude,
I
have
an
invitation
and
a
very
concrete
request:
CCAligned v1
Ich
habe
folgende
Frage/
folgendes
Anliegen:
I
have
the
following
question
/
the
following
request:
CCAligned v1
Das
Grünbuch
hat
folgendes
Anliegen:
The
object
of
this
Green
Paper
is
to:
TildeMODEL v2018
Vom
Christusglauben
aus
bedeuten
unsere
drei
Thesen
folgendes:
Das
Anliegen
der
Entmythologisierung
hat
für
heute
besondere
Bedeutung,
weil
ein
nichtmetaphorisches,
wortwörtliches
Verständnis
des
Mythischen
in
der
Bibel
immer
noch
an
Anhängern
gewinnt.
From
the
faith
in
Christ
our
three
theses
mean
the
following:
The
concern
of
demythologization
has
special
significance
for
today,
because
a
non-metaphorical,
literal
understanding
of
the
biblical
myths
is
still
winning
followers.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
folgendes
Anliegen:*
I
have
the
following
request:*
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
folgendes
Anliegen:
I
am
interested
in
the
followig:
ParaCrawl v7.1
Die
Synode
hatte
folgendes
Anliegen
im
Auge:
das
auf
der
ganzen
Welt
spürbare
Bedürfnis
nach
einem
besseren
Verständnis
des
Geheimnisses
der
Eucharistie.
This
was
the
object
of
the
Synod:
the
need
all
over
the
world
for
a
greater
understanding
of
the
mystery
of
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Ein
Nutzer
hatte
folgendes
Anliegen:
"Warum
kommt
in
mir
dauernd
die
Frage
nach
dem
Sinn
meines
Lebens...
A
user
had
the
following
concern:
"Why
does
the
question
about
the
meaning
of
life
constantly
pop...
ParaCrawl v7.1
Folgende
Anliegen
wurden
zum
Ausdruck
gebracht:
The
following
requests
were
made:
TildeMODEL v2018
Ihre
Praktikerin
unterstützt
Sie
bei
folgenden
Anliegen:
Your
practitioner
intervenes
for
the
following
requests:
CCAligned v1
Wir
beraten
und
unterstützen
Sie
in
folgenden
Anliegen:
We
will
consult
you
in
the
following
topics:
ParaCrawl v7.1
Um
dies
zu
erreichen,
sollen
folgende
Anliegen
Gott-Vaters
realisiert
werden:
To
achieve
this,
the
following
aims
of
God-the-father
shall
be
realized:
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
Informationen
zu
den
folgenden
Anliegen?
Are
you
looking
for
information
on
the
following
topics?
CCAligned v1
Wir
sind
für
Sie
da
und
unterstützen
Sie
in
folgenden
Anliegen
und
Herausforderungen:
We
are
there
for
you
and
support
you
in
the
following
concerns
and
challenges:
CCAligned v1
Diese
Konferenz
und
auch
die
folgenden
haben
ihre
Anliegen
durchaus
öffentlichkeits-
und
politikwirksam
vermittelt.
This
conference
and
the
following
ones
as
well,
communicated
their
concerns
in
an
effective
way
regarding
both
publicity
and
politics.
ParaCrawl v7.1