Translation of "Folgende maße" in English

Größenordnungsmäßig können folgende Maße für den Magnetkopf 10 bzw. 10' angegeben werden:
The following dimensions for the magnetic heads 10 and 10' are given by way of indication:
EuroPat v2

Für sepcial Käfige sind folgende Maße erforderlich: (Millimeter)
For sepcial cages following dimensions are needed: (mm)
CCAligned v1

Folgende Maße sind optimal geeignet für entsprechende Jeansweiten:
The following dimensions are optimal for appropriate Jeans width:
CCAligned v1

Die Tür muss folgende Maße haben:
The door must have the following dimensions:
CCAligned v1

Beispielhaft können die Parameter folgende Maße aufweisen: = 2 mm;
For example, the parameters may have the following dimensions: R1=2 mm;
EuroPat v2

Beispielhaft können die Parameter folgende Maße aufweisen:
For example, the parameters may have the following dimensions:
EuroPat v2

Folgende Maße sind auf Anfrage lieferbar:
The following sizes are available on request:
CCAligned v1

Der offizielle Jolleystick hat folgende technische Maße:
The official devilstick we use for jolleystick is:
ParaCrawl v7.1

Im Einzelnen hat die Standartausführung folgende Maße:
In general the standart type has the following measurements:
ParaCrawl v7.1

Für die Vorderseite der Postkarte gelten folgende Maße und Beschränkungen:
The front side of a postcard has the following dimensions and limitations:
ParaCrawl v7.1

Bei Anfertigung von Armschienen benötigen wir folgende Maße:
For to manufacture individual arguards we need the following measurements:
ParaCrawl v7.1

Die Wangenpolster haben dabei folgende Maße:
The available cheek-pads are:
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie bei der Bestellung noch folgende Maße an:
Please tell me the following details with your order:
ParaCrawl v7.1

Mein Verkaufsstand hat folgende Maße [Aussenkante]
My stall has the size [exterior kerbs]
ParaCrawl v7.1

Das Fähnchen hat folgende Maße:
The flag has the following dimensions:
CCAligned v1

Diese Maske hat folgende Maße:
This mask has the following measures:
CCAligned v1

Der vorliegende 1:72er Bausatz ist ein Vakubausatz der Firma Airmodel und hat zusammengebaut folgende Maße:
This kit is a 1:72 vacuumformed kit from Airmodel. Its dimensions assembled are the following:
ParaCrawl v7.1

Bei der Bestellung von gebogenen led-Gläsern sind folgende Maße verfügbar: Umfang, Höhe und Radius:
When ordering curved annealed glass,please have the following dimensions available: circumference, height, and radius:
ParaCrawl v7.1

Die Dateien haben folgende Maße:
The files have the following dimensions:
CCAligned v1

Hierfür haben wir eine vollautomatische Ampullen-Abfüllmaschine, die folgende Maße verarbeiten kann: 1 ml.
We possess a fully automatic ampoule-filling machine that is able to process the following sizes: 1 ml.
CCAligned v1

Das Wegmeßsystem ermittelt folgende Maße:
The distance measurement system determines the following measurements:
CCAligned v1

Die Rippenmessysteme ermitteln folgende Maße:
The rib measurement system determines the following measurements:
CCAligned v1

Wir haben verschiedene Arten von Pulverbehälter,Der Trichter ist in der verfügbaren folgende Maße:
We have various type of powder hopper,the hopper is available in the following dimensions:
CCAligned v1