Translation of "Filmaufnahmen" in English

Während der Filmaufnahmen 2006 erstieg Breashears erneut den Gipfel, zum fünften Mal.
During the filming of the documentary in 2006, Breashears summitted Everest once again, his fifth summit of Everest.
Wikipedia v1.0

Das Album und die dazugehörigen Filmaufnahmen wurden 1996 veröffentlicht.
The Stones' film was restored and finally released on CD and video in 1996.
Wikipedia v1.0

Dies sind Filmaufnahmen mit Hilfe einer in einem Knopf versteckten Kamera.
And this is footage from a hidden camera in a button.
TED2013 v1.1

Anschließend werden den Mitgliedern Filmaufnahmen von diesem Tag vorgeführt.
Members were then shown a film made on the day.
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen von der feierlichen Sitzung sind verfügbar über den von der Europäischen Kommission,
Pictures of the formal sitting are available on EbS “Europe by Satellite”,
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen von der Verkündung des Urteils sind verfügbar über „ Europe by Satellite “
Pictures of the delivery of the Opinion are available from " Europe by Satellite " (+32) 2 2964106
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen von der Verkündung des Urteils sind verfügbar über „Europe by Satellite “
Pictures of the delivery of the judgment are available from " Europe by Satellite " (+32) 2 2964106
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen von der Verlesung der Schlussanträge sind verfügbar über „Europe by Satellite “
Pictures of the delivery of the Opinion are available from "Europe by Satellite" (+32) 2 2964106
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen der Urteilsverkündung sind verfügbar über .Europe by Satellite"
Pictures of the hearing are available on "Europe by Satellite
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen der Urteilsverkündung sind verfügbar über .Europe by Satellite“
Pictures of the hearing are available on "Europe by Satellite"
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen der Urteilsverkündung sind verfügbar über „Europe by Satellite“ )
Pictures of the hearing are available on "Europe by Satellite"
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen vom Kolloquium sind verfügbar über den von der Europäischen Kommission,
Pictures of the symposium will be available on EbS “Europe by Satellite”,
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen von dem Besuch sind verfügbar über „ Europe by Satellite “
Pictures of the visit are available from " Europe by Satellite " (+32) 2 2964106
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen von der Urteilsverkündung sind verfügbar über .Europe by Satellite",
Pictures of the hearing are available on "Europe by Satellite",
TildeMODEL v2018

Filmaufnahmen von der Verlesung der Schlussanträge sind verfügbar über „Europe by Satellite“
Pictures of the delivery of the Opinion are available from "Europe by Satellite" (+32) 2 2964106
TildeMODEL v2018

Diese Filmaufnahmen könnten euer Leben retten.
These films could save your lives.
OpenSubtitles v2018

Es ist der Junge auf den Filmaufnahmen.
He's the boy in the footage.
OpenSubtitles v2018