Translation of "Feste breite" in English
Auch
eine
diskrete
Gaussverteilung
hat
in
diesem
Sinne
eine
feste
Breite.
A
discrete
Gaussian
distribution
also
has
a
fixed
breadth
in
this
sense.
EuroPat v2
Dadurch
können
Sie
legen
Sie
eine
feste
Breite
für
Ihre
website.
This
allows
you
to
set
a
fixed
width
for
you
website.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Sushi
Fenix
(feste
Breite)"?
Do
you
have
a
question
about
"Sushi
Fenix
(fix)"?
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
bietet
Episerver
eine
feste
Breite
für
die
Mobilversion
an.
Episerver
offers
a
fixed
layout
width
for
your
mobile
version.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
bieten
wir
eine
feste
Breite
für
die
Mobilversion
an.
In
this
case,
we
offer
a
fixed
layout
width
for
your
mobile
version.
ParaCrawl v7.1
Das
Bild
wird
automatisch
auf
eine
feste
Breite
von
5.0
cm
angepasst.
The
image
is
automatically
adapted
to
a
fixed
width
of
5.0
cm.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
können
Sie
die
Textzeichenfolge
durch
Trennzeichen
oder
feste
Breite
in
Excel
aufteilen.
Usually,
you
can
split
text
string
by
delimiter
or
fixed
width
in
Excel.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
sind
formstabile,
feste,
breite
lange
Dielen
mit
einem
schönen
einheitlichen
Erscheinungsbild.
The
result
is
form-stable,
solid,
wide
long
planks
with
a
nice
uniform
appearance.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Sushi
Outdoor
Fenix
(feste
Breite)"?
Do
you
have
a
question
about
"Sushi
Outdoor
Fenix
(fix)"?
ParaCrawl v7.1
Für
eine
punktgenaue
Befestigung
waren
an
der
Rohdecke
in
der
Länge
und
Breite
feste
Punkte
erforderlich.
To
ensure
precise
mounting,
fixed
points
for
the
length
and
width
were
required
at
the
structural
soffit.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Plugin
als
eine
feste
Breite
oder
als
eine
volle
Breite-video-Player
benutzen.
You
can
use
the
plugin
as
a
fixed
width
or
as
a
full
width
video
player
ParaCrawl v7.1
In
dem
Konvertieren
von
Text
in
Spalten-Assistenten
Dialogfeld,
überprüfen
Feste
Breite
und
klicken
auf
Weiter.
In
the
Convert
Text
to
Columns
Wizard
dialog
box,
check
Fixed
width
and
click
Next.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
Sie
vertikale,
horizontale
und
Diagonale
resize-Operationen,
und
sind
nicht
beschränkt
auf
eine
Feste
Breite
mehr
für
die
horizontale
Größenänderung
Operationen.
You
can
now
use
vertical,
horizontal
and
diagonal
resize
operations,
and
are
not
limited
to
fixed
width
anymore
for
horizontal
resize
operations.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
gibt
es
eine
Einschränkung,
die
ein
Broker
breite
feste
Spreads
bieten
nicht
die
beste
Lösung
sein
kann.
However,
there
is
a
caveat
that
a
broker
offering
wide
fixed
spreads
may
not
be
the
best
fit.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Spalten
nach
Bedarf
auf
eine
feste
Breite
maximieren
möchten,
können
Sie
den
Spaltenrahmen
ziehen
oder
zu
Format
wechseln,
um
die
Breite
der
Spalte
anzupassen.
If
you
want
to
maximize
columns
to
a
fixed
width
as
you
need,
you
can
drag
the
column
border
or
go
to
Format
to
adjust
the
width
of
column.
ParaCrawl v7.1
Indem
ein
doppelter
Doppelpunkt
(::)
nach
dem
Namen
des
Schlüsselwortes
geschrieben
wird,
dem
eine
Anzahl
von
Leerzeichen
folgt,
definieren
Sie
diese
feste
Breite.
By
using
a
double-colon
(::)
after
the
keyword
name,
followed
by
a
number
of
space
characters,
you
define
that
fixed
width.
ParaCrawl v7.1
Doch
was
passiert
mit
Elementen
innerhalb
einer
Seite,
die
strukturell
bedingt
eine
feste
Breite
haben,
so
wie
etwa
Tabellen?
But
what
happens
to
elements
within
a
page
that
structurally
have
a
fixed
width,
such
as
tables?
ParaCrawl v7.1
Nach
Auswahl
der
Option
"Feste
Breite
"
formatiert
der
FlowHeater
bzw.
der
TextFile
Adapter
alle
Felder
standardmäßig
auf
eine
Breite/Länge
von
10
Zeichen.
Upon
selecting
the
"Fixed
length"
option,
the
FlowHeater
TextFile
Adapter
initially
formats
a
default
fixed
length
of
10
characters
for
all
fields.
ParaCrawl v7.1
Die
Lagerplätze
10'
für
die
Behälter
B
weisen
eine
feste
Breite
auf
und
erlauben
zugleich
eine
doppelt
tiefe
Lagerung.
The
storage
spaces
10
?
for
the
containers
B
may
have
a
fixed
width
and
at
the
same
time
permit
double-depth
storage.
EuroPat v2
Um
die
jeweiligen
Medianwerte,
bezogen
auf
die
einzelnen
Rotorpositionen
über
den
gesamten
360°-Winkel,
wird
ein
Tunnel
mit
einer
festen
Fensterbreite
gelegt,
der
damit
ein
Datenfenster
bildet,
das
eine
feste
vertikale
Breite
aufweist,
dessen
jeweilige
absolute
Höhe
in
Abhängigkeit
von
dem
jeweiligen
Medianwert
schwankt.
A
tunnel
with
a
fixed
window
width
is
placed
around
the
particular
median
values
relative
to
the
individual
rotor
positions
over
the
entire
360-degree
angle,
which
tunnel
therefore
forms
a
data
window
that
includes
a
fixed
vertical
width
whose
particular
absolute
value
fluctuates
as
a
function
of
each
particular
median
value.
EuroPat v2
Diese
drei
Arten
von
Materialien
von
unserer
Firma
Forschung
und
Entwicklung,
verwenden
Sie
die
moderne
mechanische,
um
eine
einmalige
Verbindung
und
feste
Breite
Trimmen,
Festpunkt
geschlitzt,
feste
Länge
schneiden.
These
three
kinds
of
materials
by
our
company
research
and
development
,use
the
modern
mechanical
to
one-time
compound
and
fixed
width
trimming,
fixed-point
slotted,
fixed-length
cutting.
CCAligned v1
In
der
ersten
Konvertieren
von
Text
in
Spalten-AssistentenWählen
Sie
die
Feste
Breite
Option,
und
klicken
Sie
dann
auf
Weiter
Taste.
In
the
first
Convert
Text
to
Columns
Wizard,
select
the
Fixed
width
option,
and
then
click
the
Next
button.
ParaCrawl v7.1
Der
Miniprahler,
den
Schlossmaterial
Oxford-Gewebe
ist,
die
feste
Breite
Oxfords
Gewebe,
ist
1.55meter,
es
ist
sehr
hell
und
dünn,
einfach
zum
hellen
Getriebe.
The
Mini
Bouncer
Castle
material
is
Oxford
fabric,
the
oxford
fabric
fixed
width
is
1.55meter,
it
is
very
light
and
thin,
easy
to
light
transmission.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
einzelnen
vertikal
polarisierten
Strahlergruppen
kann
variieren,
weshalb
keine
feste
Breite
des
Antennendiagramms
genannt
werden
kann.
The
number
of
individual
radiators
and
radiator
groups
can
vary,
so
no
fixed
beamwidth
of
the
antenna
diagram
can
be
given.
ParaCrawl v7.1
Die
kürzeste
Dauer
erhält
eine
feste
Breite
(die
mit
shortest-duration-space
im
SpacingSpanner-Objekt
kontrolliert
werden
kann).
The
shortest
durations
get
a
fixed
amount
of
space
(which
is
controlled
by
shortest-duration-space
in
the
SpacingSpanner
object).
ParaCrawl v7.1