Translation of "Fertigung einstellen" in English
Gelingen
die
Veräußerungen
nicht,
müssen
wir
die
Fertigung
Anfang
2014
einstellen.
If
we
don't
manage
to
sell,
we
will
have
to
stop
production
at
the
beginning
of
2014.
ParaCrawl v7.1
Als
Rover
von
BMW
aufgekauft
wurde,
wollte
Peter
Wheeler
keine
Probleme
für
den
Fall
riskieren,
dass
die
Deutschen
die
Fertigung
dieses
Motors
einstellen
würden.
When
Rover
was
purchased
by
BMW,
Peter
Wheeler
did
not
want
to
risk
problems
should
the
Germans
decide
to
stop
manufacturing
the
engine.
Wikipedia v1.0
Von
o.g.
Akteuren
wurde
die
Maschinenfabrik
LÁNG
1990
privatisiert,
ihr
letzter
Eigentümer
war
die
Firma
ALSTOM,
die
2011
in
diesem
Werk
die
Fertigung
einstellen
ließ.
Of
the
above-mentioned
Hungarian
market
operators,
LÁNG
Gépgyár
was
privatized
in
1990,
and
its
latest
owner,
ALSTOM,
closed
down
production
in
the
factory
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Tod
von
Linus
Winterhalder
im
Jahr
1932
musste
die
Firma
Winterhalder
&
Hofmeier
wenige
Monate
später
aus
Liquiditätsmangel
im
Jahr
1933
ihre
Fertigung
einstellen.
After
his
death
the
company
Winterhalder
&
Hofmeier
had
to
stop
production
in
1933
due
to
lack
of
liquidity.
WikiMatrix v1