Translation of "Fenster öffnet sich" in English

Das obere rundbogige Fenster öffnet sich heute in den leeren Dachraum des Dachstuhls.
A side door from the dining room now opens into this enclosed verandah space.
WikiMatrix v1
Größere Kartenansicht bei Google Maps ansehen (neues Fenster öffnet sich).
View a bigger map on Google Maps (new window).
CCAligned v1
Klicken Sie auf "Optionen", und folgendes Fenster öffnet sich:
Click "Optionen" to get the following window:
CCAligned v1
Das Fenster Analyse erstellen öffnet sich.
The Create analysis window opens.
ParaCrawl v7.1
Das Fenster Bauteil Eigenschaften öffnet sich.
The Component Properties window will appear.
ParaCrawl v7.1
Das Fenster Paragraphen wählen öffnet sich.
The Select paragraphs window opens.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie die Schnittstelle, wenn das Fenster Einstellungen öffnet sich.
Select Interface when the settings window opens.
ParaCrawl v7.1
Das Fenster Berechtigungen verwalten öffnet sich.
The Manage permissions window opens.
ParaCrawl v7.1
Das nachstehend gezeigte Fenster öffnet sich.
The window shown below opens.
ParaCrawl v7.1
Ein neues Fenster öffnet sich mit allen NiceLabel Versionen.
A new window will open showing all NiceLabel editions.
ParaCrawl v7.1
Das große Fenster öffnet sich zum Innenhof.
The large window open onto the inner courtyard.
ParaCrawl v7.1
Das Fenster von 'Pcbnew' öffnet sich.
The 'Pcbnew' window will open.
ParaCrawl v7.1
Das Fenster öffnet sich zu einem Innenhof.
The window opens onto a lovely patio.
ParaCrawl v7.1
Das Fenster Zustellbarkeitsanalyse erstellen öffnet sich.
The Create Analysis window opens.
ParaCrawl v7.1
Eine neues Fenster öffnet sich dir.
A new window will open for you.
CCAligned v1
Klicken Sie hier für einen Vollbildmodus, ein neues Fenster öffnet sich.
Click here for a full-screen mode, a new window opens.
CCAligned v1
Hinweis: Sie werden weitergeleitet und ein neues Fenster öffnet sich.
Note: a new window will be opened.
CCAligned v1
Eingeben ‘Löschen‘ in dem Fenster, das sich öffnet.
Enter ‘Delete‘ in the window that pops up.
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres Fenster öffnet sich, in dem Sie auf Erweiterte Einstellungen klicken.
Another window opens, in that click on, Advanced Settings.
ParaCrawl v7.1
Ein Fenster öffnet sich und zeigt die zur Verwendung verfügbaren Geräte an.
A window opens, and displays the devices available for use.
ParaCrawl v7.1
Ein neues Fenster öffnet sich, dort klicken Sie auf Verwalten.
A new window opens, there click on Manage.
ParaCrawl v7.1
Das Fenster ‚Attributes' öffnet sich automatisch.
The ‘Attributes' screen will open automatically.
ParaCrawl v7.1
Das Fenster Analyse bearbeiten öffnet sich.
The Edit analysis window opens.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

öffnet sich öffnet sich ein fenster sich aus dem fenster lehnen es öffnet sich ein fenster
öffnet sich nicht die tür öffnet sich fenster öffnet sich ein neues fenster öffnet sich
schere öffnet sich es öffnet sich