Translation of "Fehlende werte" in English
Weiterhin
werden
NaNs
eingesetzt,
um
fehlende
Werte
in
Berechnungen
darzustellen.
NaNs
may
also
be
explicitly
assigned
to
variables,
typically
as
a
representation
for
missing
values.
Wikipedia v1.0
Zur
Berechnung
von
Aggregaten
müssen
einige
fehlende
Werte
imputiert
werden.
In
order
to
compute
aggregates,
some
missing
values
are
to
be
imputed.
EUbookshop v2
Messdaten
haben
häufig
Offsets,
langsame
Verschiebungen,
fehlende
Werte
und
andere
Anomalien.
Measured
data
often
has
offsets,
slow
drifts,
outliers,
missing
values,
and
other
anomalies.
ParaCrawl v7.1
Solas
hat
einen
umfangreichen
Pool
an
Ersetzungsverfahren
für
fehlende
Werte.
Solas
provides
a
large
pool
of
imputation
methods
for
missing
values.
ParaCrawl v7.1
Eine
mögliche
Verzerrung
der
Studienergebnisse
durch
fehlende
Werte
sollte
man
ebenfalls
diskutieren.
Possible
distortion
of
the
study
results
by
missing
values
should
also
be
discussed.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
werden
bei
jedem
Patienten
fehlende
Werte
durch
den
zuletzt
gemessenen
Wert
ersetzt.
In
it,
values
missing
for
each
patient
are
replaced
by
the
last
measured
value.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
außerdem
fehlende
Werte
oder
latente
Variablenscores
imputieren.
You
can
also
impute
missing
values
or
latent
variable
scores.
ParaCrawl v7.1
Fehlende
Werte
sind
ein
bekanntes
Problem
bei
der
Analyse
von
Betriebsdaten.
Missing
values
are
a
common
problem
in
analyses
of
business
data.
ParaCrawl v7.1
Ein
häufiges
Problem
bei
der
Datenanalyse
sind
fehlende
Werte.
One
major
problem
of
any
analysis
of
data
is
caused
by
missing
values.
ParaCrawl v7.1
In
Diagrammen
werden
fehlende
Werte
in
Kurvenverläufen
jetzt
korrekt
als
Lücken
dargestellt.
In
diagrams,
the
missing
values
along
the
curve
are
now
represented
correctly
as
gaps.
ParaCrawl v7.1
Fehlende
Werte
wurden
durch
gerundete,
geschlechtsspezifische
Mittelwerte
ersetzt.
Missing
values
were
replaced
by
rounded,
gender-specific
averages.
ParaCrawl v7.1
Fehlende
Werte
werden
dann
den
GET-Parametern
der
URL
entnommen.
Missing
values
are
then
taken
from
the
GET
parameters
of
the
URL.
ParaCrawl v7.1
Solche
fehlende
Werte
ersetzt
sie
durch
Schätzungen.
The
software
replaces
missing
values
with
estimates.
ParaCrawl v7.1
Fehlende
Werte
wurden
durch
Anwendung
multipler
Regression
mit
benachbarten
Stationen
ergänzt.
Missing
values
were
added
applying
multiple
regression
with
neighboring
stations.
ParaCrawl v7.1
Wie
vergleicht
man
zwei
Spalten
für
(Hervorhebung)
fehlende
Werte
in
Excel?
How
to
compare
two
columns
for
(highlighting)
missing
values
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Selbst
in
sorgfältig
durchgeführten
wissenschaftlichen
Umfragen
treten
fehlende
Werte
auf.
Missing
data
occur
even
in
carefully
conducted
scientific
surveys.
ParaCrawl v7.1
Fehlende
Werte
werden
als
Blasen
mit
gestrichelter
Umrandung
angezeigt.
Missing
values
are
shown
as
bubbles
with
dashed
lines
around
their
rims.
ParaCrawl v7.1
Fehlende
Werte
oder
veraltete
Klassifikationen
erschweren
eine
optimale
Planung.
Missing
values
and/or
data
or
old
classifications
make
optimal
planning
more
difficult.
ParaCrawl v7.1
Fehlende
Werte
galten
als
Nichtansprechen.
Missing
values
were
considered
a
non-response.
ELRC_2682 v1
Mit
der
erfindungsgemäßen
Schaltung
werden
ein
oder
zwei
fehlende
Werte
exakt
durch
lineare
Interpolation
ersetzt.
The
circuit
according
to
the
invention
precisely
replaces
one
or
two
missing
values
by
linear
interpolation.
EuroPat v2
Fehlende
Werte
sind
zur
Unterscheidung
gegenüber
dem
Wert
Null
mit
„:“
angegeben.
Missing
values,
as
opposed
to
real
zero,
are
shown
by
‘:’
EUbookshop v2
Wenn
auch
hier
wiederum
keine
möglichen
Kombinationen
gefunden
werden,
werden
fehlende
Radon-Werte
interpoliert.
If
no
feasible
combinations
are
found
again,
missing
Radon
values
are
interpolated.
EuroPat v2
Wo
erforderlich,
wurden
die
wichtigsten
Brüche
in
den
Reihen
korrigiert
und
fehlende
Werte
geschätzt.
Main
breaks
in
the
series
are
corrected
and
missing
values
estimated
where
necessary.
EUbookshop v2
Die
Summen
werden
unter
Berücksichtigung
aller
angegebenen
Werte
berechnet
(fehlende
Werte
entsprechen
null).
The
totals
are
calculated
over
all
reported
values
(missing
values
count
as
zero).
EUbookshop v2
Wie
können
Sie
zwei
Spalten
vergleichen
und
doppelte
oder
fehlende
Werte
in
Google-Tabellen
suchen
oder
extrahieren?
How
could
you
compare
two
columns
and
find
or
extract
the
duplicate
or
missing
values
in
Google
sheet?
ParaCrawl v7.1
Fehlende
Werte
werden
mithilfe
unterschiedlicher
Techniken
ersetzt,
Ausreißer
eliminiert
und
Variablen
für
das
Modell
selektiert.
Missing
values
are
replaced
with
the
aid
of
a
variety
of
techniques,
deviant
data
is
eliminated
and
variables
are
selected
for
the
model.
ParaCrawl v7.1
Diese
Plattform
verarbeitet
automatisch
fehlende
Werte
von
kontinuierlichen
X-Werten,
wodurch
Zeit
und
Aufwand
gespart
werden.
This
platform
automatically
handles
missing
values
and
transformation
of
continuous
X's,
which
saves
time
and
effort.
ParaCrawl v7.1
Oftmals
erschweren
fehlende
Werte
oder
veraltete
Klassifikationen
in
den
technischen
Datenblättern
eine
optimale
Planung.
Perfect
planning
is
often
made
more
difficult
because
there
are
key
figures
missing
from
technical
data
sheets
or
classifications
are
obsolete.
ParaCrawl v7.1