Translation of "Fehlende dokumente" in English
Studierende
haben
zwei
Jahre
Zeit,
fehlende
Dokumente
nachzureichen.
Students
have
two
years
to
submit
missing
documents.
ParaCrawl v7.1
Remo
Mac
Datei
Wiederherstellen
Software,
um
fehlende
Dokumente
in
wenigen
Klicks
wiederherstellen....
Remo
Mac
File
Recovery
software
to
restore
missing
documents
in
few
clicks….
ParaCrawl v7.1
Dann
können
Sie
fehlende
Dokumente
noch
rechtzeitig
nachreichen.
That
way
you
can
still
submit
missing
documents
in
time.
ParaCrawl v7.1
Fehlende
Dokumente
können
Sie
bis
zum
Ende
der
Bewerbungsfrist
nachreichen
.
You
can
submit
missing
documents
up
until
the
application
deadline
.
ParaCrawl v7.1
Fehlende
oder
unzulängliche
Dokumente
listen
wir
in
einem
Statusreport
auf.
In
our
status
report,
we
list
any
missing
or
inadequate
documents.
ParaCrawl v7.1
Im
Schreiben
vom
19.
Mai
2004
forderte
die
Kommission
Polen
auf,
bestimmte
fehlende
Dokumente
vorzulegen.
By
letter
of
19
May
2004
the
Commission
asked
Poland
to
submit
certain
missing
documents.
DGT v2019
Wenn
Sie
fehlende
Dokumente
von
Apple
wiederherstellen
möchten,
klicken
Sie
auf
"Lost
File
Recovery"
If
you
want
to
restore
missing
documents
from
Apple,
click
on
“Lost
File
Recovery”
option
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
unsere
Services,
um
fehlende
Dokumente
für
Ihre
Deputyship-
/
Appointeeship-Kunden
zu
erhalten.
Use
our
services
to
obtain
missing
documents
for
your
deputyship/appointeeship
clients.
CCAligned v1
Nutzen
Sie
unseren
Service,
um
fehlende
Dokumente
zur
Vervollständigung
Ihrer
Datei
zu
erhalten.
Use
our
services
to
obtain
missing
documents
to
complete
your
file.
CCAligned v1
Ich
bin
nicht
in
der
Lage,
den
Grund
für
fehlende
Dokumente
von
AbiWord
vorherzusagen.
I
am
unable
to
predict
the
reason
behind
missing
of
AbiWord
documents.
ParaCrawl v7.1
Sobald
diese
Änderung
erfolgt
war,nahm
der
für
die
finanzielle
Abwicklung
dieses
Fallszuständige
Beamte
der
Kommission
wiederholt
per
E-Mail,Fax
sowie
auf
dem
Postweg
Kontakt
zur
Universität
Nottingham
auf,um
Klarstellung
zu
den
eingereichten
Kosten
zuerlangen
sowie
fehlende
Dokumente
und
Informationen
für
die
abschließende
Zahlungeinzufordern.
Once
the
amendment
was
finalised,the
Commission
official
responsible
for
the
financialmanagement
of
this
file
contacted
the
University
of
Nottingham
on
several
occasions
–through
e-mails,faxes
and
letters
–
in
order
to
clarify
the
costs
submitted
and
to
requestmissing
documents
and
information
for
the
final
payment.
EUbookshop v2
Seine
fortschrittliche
Scan-Technologie
und
Suchalgorithmen
erkennen
Windows-Festplatte
mit
einzigartigen
Datei
Signatur-Scan,
um
gelöschte
oder
fehlende
Dokumente
aus
dem
Papierkorb
wiederherzustellen.
Its
advanced
scanning
technology
and
search
algorithms
detect
Windows
hard
drive
with
unique
file
signature
scan
to
restore
deleted
or
missing
documents
from
Recycle
Bin.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserer
intelligenten
Erfassungstechnologie
werden
fehlende
Dokumente
oder
Unterschriften
sofort
identifiziert,
während
sich
der
Kunde
noch
in
der
Filiale
aufhält.
Our
unique
capture
technology
immediately
identifies
missing
documents
and
signatures
while
the
customer
is
still
in
the
bank.
ParaCrawl v7.1
Laut
Flüchtlingshilfswerk
der
Vereinten
Nationen
(UNHCR)
sind
fehlende
rechtliche
Dokumente,
eingeschränkte
Kapazitäten
der
Bildungseinrichtungen,
Studiengebühren
und
Sprachbarrieren
dabei
die
Hauptschwierigkeiten.
According
to
the
United
Nations
Refugee
Agency,
UNHCR,
the
primary
difficulties
are
missing
legal
documents,
limited
capacity
at
education
institutions,
tuition
fees,
and
language
barriers.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
die
nicht
immer
auf
westlichem
Niveau
vorhandene
Ausbildung
bzw.
fehlende
Dokumente
erschweren
die
Integration
in
den
Arbeitsmarkt.
However,
the
different
standards
in
education
or
missing
documents
complicate
the
integration
into
the
labour
market.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sogar
gelöschte
oder
fehlende
Dokumente
von
externen
Speichergeräten
wie
USB-Sticks,
tragbaren
Festplatten,
Speicherkarten,
SSD-Laufwerken
und
anderen
Mac-Systemen
wiederherstellen.
You
can
even
bring
back
erased
or
missing
documents
from
external
storage
devices
like
pen
drives,
portable
hard
drives,
memory
cards,
SSD
drives
and
others
on
Mac
system.
ParaCrawl v7.1
Da
Sie
nach
dem
Herunterfahren
des
Computers
fehlende
Word-Dokumente
wiederherstellen
müssen,
wählen
Sie
die
Option
"Lost
File
Recovery"
Since
you
need
to
recover
missing
Word
documents
after
computer
shutdown,
select
“Lost
File
Recovery”
option
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
einer
Zusage
müssen
Sie
den
Studienplatz
in
einer
vorgegebenen
Frist
annehmen
und
eventuell
fehlende
Dokumente
nachreichen.
In
the
case
of
a
confirmation,
you
must
accept
the
place
of
study
within
a
specified
period
of
time
and
submit
any
missing
documents.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
keinen
Zugang
zu
My
IntraComm
haben,
können
Sie
fehlende
Dokumente
oder
Formulare
anfordern
entweder
beim
Referat
Pensionen
(entweder
per
Email
:[email protected],
oder
telefonisch
+
32
(0)2-297
88
00
an
Werktagen
von
Montag
bis
Freitag
zwischen
9:30Uhr
und
12:30Uhr)
oder
bei
der
nationalen
Sektion
von
AIACE.
If
you
do
not
have
access
to
My
Intracomm,
ask
for
the
document
either
from
the
Pensions
Unit
(by
email
:
[email protected];
or
by
telephone
+
32
(0)2-297
88
00
on
working
days
from
Monday
to
Friday
between
9:30am
and
12:30pm
or
from
the
local
AIACE
section.
CCAligned v1
Sie
wollen
sich
weiterbilden,
doch
ihre
finanzielle
Situation,
ihr
Aufenthaltsstatus,
mangelnde
Fremdsprachenkenntnisse
oder
fehlende
Dokumente
stehen
einem
Studium
in
Jordanien
im
Weg.
They
want
to
access
higher
education
but
face
obstacles
to
studying
in
Jordan,
including
their
financial
situation,
residence
status,
poor
foreign
language
skills
and
lack
of
documents.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
wieder
gelöscht
oder
fehlende
Dokumente,
Bilddateien,
Audiodateien,
Videodateien
und
viele
mehr
von
Systemfestplatte
nach
der
Neuinstallation
von
Windows
XP
Betriebssystem
zu
bekommen.
It
can
get
back
erased
or
missing
documents,
image
files,
audio
files,
video
files
and
many
more
from
system
hard
disk
after
reinstalling
Windows
XP
OS.
ParaCrawl v7.1