Translation of "Fachbegriffe" in English

Für weitergehende Fachbegriffe wurden Definitionen aus der Fachliteratur entnommen.
Definitions for other terms were taken from the technical literature.
TildeMODEL v2018

Lass uns einfach dankbar sein, dass ich Tennis Fachbegriffe benutze.
Let's just be grateful I'm using tennis terminology.
OpenSubtitles v2018

Juristische Fachbegriffe schaffen Verständnisprobleme tionalitäten", betont Herr Faby.
Legal terminology presents problems of interpretation
EUbookshop v2

Zur Vereinfachung des Texts werden die Fachbegriffe für die Finanzinstmmente abgekürzt.
To simplify the text, we will shorten the technical names of the financial instruments.
EUbookshop v2

Den Abschluss dieses Teils bildet ein „Glossar finanzwirtschaftlicher Fachbegriffe".
An online 'Glossary of Financial Terms' completes this section.
EUbookshop v2

Er benutzt Fachbegriffe und Sie fühlen sich unterlegen.
Using technical jargon to make women feel inferior.
OpenSubtitles v2018

Normalerweise ist es einfach, Fachbegriffe zu erkennen.
Now, it's usually easy to tell that a word or phrase is a term.
QED v2.0a

Sehr häufig werden Fachbegriffe mit Großbuchstaben geschrieben.
Very often, terms are capitalized.
QED v2.0a

Der Kürze halber werden im folgenden nur noch diese Fachbegriffe verwendet.
For the sake of brevity, only these technical terms will be used below.
EuroPat v2

In unserem Glossar können Sie Fachbegriffe aus unserem Alltag nachschlagen.
Glossary You can use our Glossary for useful explanations of technical terms.
ParaCrawl v7.1

Fachbegriffe verständlich erklärt - was bedeutet ...
Technical terms explained understandable – what means …
CCAligned v1

Dort werden insbesondere Fachbegriffe aus dem Schneiderhandwerk vermittelt.
There, in particular technical terms are conveyed from the tailoring trade.
ParaCrawl v7.1

In unserem Glossar erläutern wir Ihnen kurz die wichtigsten Fachbegriffe.
Here you will find a short description of the most important technical terms.
CCAligned v1

Auf spezielle Fachbegriffe wird so weit es geht verzichtet.
Done without special technical terms so far it goes.
ParaCrawl v7.1

In diesem Überblick werden vielfach meteorologische Fachbegriffe verwendet.
In this overview, there are frequently used meteorological terms.
ParaCrawl v7.1

Der Kurs vermittelt auch die Fachbegriffe, die an der Börse verwendet werden.
You will also get acquainted with terminology used in the stock market.
ParaCrawl v7.1

Das Wörterbuch enthält darüber hinaus Fachbegriffe und selten verwendete Wörter.
The dictionary consists of professional terminology and rare words.
ParaCrawl v7.1

Hier ein paar Fachbegriffe, die Du kennen solltest:
Here are some basic terms that you need to know:
ParaCrawl v7.1

Die Schreibweise der japanischen Fachbegriffe entspricht internationalen Normen.
The spelling of the Japanese special terms corresponds to international standards.
ParaCrawl v7.1

Die verwendeten Fachbegriffe und Grundlagen werden in unserem Deinterlacing-Artikel ausführlich erklärt.
The used trade terms and basics are explained in detail in our deinterlacing article.
ParaCrawl v7.1

Wir haben für Sie ein kleines Wörterbuch geologischer und geowissenschaftlicher Fachbegriffe zusammengestellt.
We have assembled a small dictionary of geological and geoscientific terms.
ParaCrawl v7.1

Glücks Card Glossar Hier finden Sie die Fachbegriffe für alle angebotenen Casinospiele.
Glücks Card Glossary Here you will find all technical terms of the gaming world.
ParaCrawl v7.1