Translation of "Für unsere bemühungen" in English

What I regret is that too often we are too satisfied with minimum standards.

Firstly, we must provide our efforts with a political foundation.

Our efforts have been rewarded by a number of certifications:

We may acquire some of the needed tools for our future endeavors.

For all of our efforts, we were awarded 5.8 of a total 6 points possible at HolidayCheck.

Our feedback is proof of our effort to maintain very high customer satisfaction.

In order to remain simple, we seek nothing for our efforts.

Such actions make an invaluable contribution to our efforts to achieve the Millennium Development Goals.

As a powerful team, we encourage teamwork and remain mobilized for our brand new endeavors.

This also applies to our efforts to manufacture products with long useful lives.

Thank you so much for appreciating our efforts.

We wanted to provide proof of our efforts.

It is certainly an essential partner in efforts to ensure European energy security.

We lose valuable energy on a course change, and all we get for our trouble is another downed system.

I creates a proper framework in which we can work in the long term to reduce emissions.

The latest developments underpin our ambition to create beauty sparkle in the travel retail industry.

And we must provide a framework for our efforts in Europe with international legislation."

The TeleTrusT Federal Association has certified us for our efforts and approaches in the field of Internet safety.

During the exhibition, we met all kinds of visitors, who thanked us for our sincere efforts.

Each one of us deserves reward for our efforts, whether that be financial or personal.

Our other services regarding professional tooth cleaning are to be paid by the patient.

We have not always been thanked for these efforts, and we have at times made mistakes.

Through these collections, we hope that you too will embrace our extensive CSR efforts.

And we’re proud of the global recognition we’ve received for our efforts.

We have worked with the Czech Presidency on this matter, and I very much appreciate the support of the Presidency in our efforts to find a viable way forward.

Here we will focus on how to cooperate further and more closely on the Middle East peace process, on the challenges posed by the nuclear ambitions of Iran, and on ways in which we can assure the renewal of the compact in Afghanistan, which is at the basis of our concerted efforts there.

The resolution of this crisis is long overdue, and I very much welcome the support shown by honourable Members to the Commission for the work that we are trying to do to reach that conclusion and to play our part in making sure that Honduras is able to get back to stability as quickly as possible.

The SET Plan is also critical to our attempts to put the social and economic crisis behind us.