Translation of "Europäischen patentamt" in English

Im Europäischen Patentamt läuft ein Antrag zur Patentierung dieser Brustkrebsgene.
The European Patent Office is at present deliberating over an application to patent these breast cancer genes.
Europarl v8
Das heißt, es sollte beim Europäischen Patentamt entschlossen Einspruch erheben.
This means lodging a firm objection with the European Patent Office.
Europarl v8
Unserer Ansicht nach sollte die im Europäischen Patentamt derzeit geltende Regelung erhalten werden.
We believe that sustaining the existing system inside the European Patent Office is important.
Europarl v8
Berücksichtigt werden nur Patente, die beim Europäischen Patentamt eingetragen sind.
Only patents that have been registered at the European Patent Office are considered.
TildeMODEL v2018
Dem Europäischen Patentamt sollte es freistehen, weitere Recherchen durchzuführen.
The European Patent Office should remain free to carry out further searches.
TildeMODEL v2018
Dieses erweiterte Fünffarbensystem wurde vom Europäischen Patentamt patentiert.
This extended five-colours-system was patented by the European Patent Office.
WikiMatrix v1
Die Anträge würden vom Europäischen Patentamt geprüft und zugelassen (oder abgelehnt).
Applications would be examined and granted (or rejected) by the European Patent Office.
EUbookshop v2
Diese Sammlung enthält Daten über Patentanmeldungen beim Europäischen Patentamt (EPA).
This collection provides users with data concerning patent applications to the European Patent Office — EPO.
EUbookshop v2
Für die Nutzer werden Angaben über Patentanmeldungen beim Europäischen Patentamt — EPA erstellt.
This collection provides users with data concerning patent applications to the European Patent Office — EPO.
EUbookshop v2
Europäische Patente werden vom Europäischen Patentamt (EPA) erteilt.
European Patents are granted by the European Patent Office (EPO).
EUbookshop v2
Europäischen Patentamt gemeinsam als Anerkennung für bahnbrechende Erfinderleistungen vergeben.
The European Inventor of the Year Awards, jointly organised by the European Commission and European Patent Office, recognise some ground-breaking work.
EUbookshop v2
Ein europäisches Patent ist nun etwas, was vom Europäischen Patentamt erteilt wird.
Now, a European patent is what the European Patent Office grants.
Europarl v8
Der Antrag ist auch nach Erteilung des europäischen Patents beim Europäischen Patentamt einzureichen.
After grant of the European patent, the request shall also be submitted to the European Patent Office.
ParaCrawl v7.1
Seit 1996 ist er zugelassener Vertreter beim Europäischen Patentamt.
He has been an accredited representative to the European Patent Office since 1996.
ParaCrawl v7.1
Er wird seit 2006 jährlich vom Europäischen Patentamt (EPA) verliehen.
Launched in 2006, the European Inventor Award is presented annually by the European Patent Office.
ParaCrawl v7.1
Sie ist zugelassene Vertreterin am Europäischen Patentamt und als Schweizer Patentanwältin eingetragen.
She is an accredited representative to the European Patent Office, and a registered Swiss Patent Attorney.
ParaCrawl v7.1
Das Verfahren vor dem Europäischen Patentamt wird unterbrochen:
Proceedings before the European Patent Office shall be interrupted:
ParaCrawl v7.1
Ab 1. April 2014 erhöhen sich die Gebühren beim Europäischen Patentamt.
From 1 April 2014 the fees to be paid to the EPO will increase.
ParaCrawl v7.1
Englisch, Französisch und Deutsch sind die offiziellen Sprachen beim europäischen Patentamt.
The official languages with the EPO are English, German and French.
ParaCrawl v7.1
Die Einführung einer Zeitgrenze innerhalb des Verfahrens vor dem Europäischen Patentamt sei unrechtmäßig.
Thus, the introduction of a time limitation during proceedings before the European Patent Office was unlawful.
ParaCrawl v7.1
Seit 2015 ist er vor dem Europäischen Patentamt vertretungsberechtigt.
Since 2015, he has been an authorized representative at the European Patent Office.
ParaCrawl v7.1
Der Grundsatz des Vertrauensschutzes müsse auch für vom Europäischen Patentamt ausgesprochene Empfehlungen gelten.
The principle of protection of legitimate expectations had to be extended to recommendations issued by the European Patent Office.
ParaCrawl v7.1
Wir vertreten unsere Mandanten ebenfalls vor dem Europäischen Patentamt.
This includes representing clients before the European Patent Office.
ParaCrawl v7.1
Er wird seit 2006 jährlich vom Europäischen Patentamt verliehen.
It has been awarded annually by the European Patent Office since 2006.
ParaCrawl v7.1
Er führt Patentfälle vor allen deutschen Gerichten und dem Europäischen Patentamt.
He handles patent cases in all German Courts and the European Patent Office.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

europäischen binnenmarkt europäischen patentamt europäischen normen europäischen kommission
europäischen referenzrahmen europäische patentamt Patentamt deutsches patentamt
europäischen zentralbank europäischen markt