Translation of "Es war schön sie wiederzusehen" in English
Es
war
schön,
Sie
wiederzusehen.
Forget
about
it.
It
was
nice
to
see
you
again.
OpenSubtitles v2018
Es
war
schön,
Sie
wiederzusehen,
Agent
Danvers.
It
was
good
seeing
you
again,
Agent
Danvers.
OpenSubtitles v2018
Es
war
wirklich
schön
Sie
wiederzusehen.
It
was
very
nice
to
see
you
again.
OpenSubtitles v2018
Nun
es
war
schön,
Sie
wiederzusehen.
It
was
nice
to
see
you
again.
OpenSubtitles v2018
Es
war
schön,
Sie
wiederzusehen,
Doc.
It
was
good
seeing
you,
doc.
It
really
was.
OpenSubtitles v2018
Xander,
es
war
schön,
sie
wiederzusehen.
Xander,
it's
lovely
to
see
you
again.
ParaCrawl v7.1
Es
war
so
schön,
sie
wiederzusehen!
It
was
so
nice
to
see
them
again!
ParaCrawl v7.1
Obwohl
ich
nicht
viel
laufen
konnte,
war
es
schön,
sie
wiederzusehen!
Even
though
I
couldn’t
walk
much,
it
was
really
good
to
see
her
again!
ParaCrawl v7.1
Es
war
schön
Sie
wiederzusehen,
Major
Hochstetter,
aber
ich
wusste,
Sie
würden
nichts
Verdächtiges
finden.
It
was
nice
seeing
you
again
Major
Hochstetter,
but
I
told
you
you
would
find
nothing
suspicious
here.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
die
netten
Worte,
es
war
ein
Privileg,
Sie
kennenzulernen
und
Sie
willkommen
zu
heißen
und
es
wäre
schön,
Sie
in
Zukunft
wiederzusehen.
Thanks
for
the
nice
words,
it
was
a
privilege
to
be
able
to
meet
you
and
welcome
you
and
it
would
be
nice
to
meet
you
again
in
the
future.
ParaCrawl v7.1