Translation of "Es war eine große freude" in English
Es
war
uns
eine
große
Freude,
ihn
hier
zu
erleben.
It
was
delightful
to
see
him
here.
Europarl v8
Es
war
mir
eine
große
Freude,
daran
mitwirken
zu
können.
It
has
been
a
great
privilege
to
be
part
of
that.
Europarl v8
Es
war
mir
eine
große
Freude,
und
ich
habe
viel
dabei
gelernt.
I
learned
a
lot
and
enjoyed
myself
greatly.
Europarl v8
Es
war
mir
eine
große
Freude,
einen
christlichen
Polizisten
zu
treffen.
It's
been
a
great
pleasure
meeting
a
Christian
copper.
OpenSubtitles v2018
Es
war
mir
eine
große
Freude.
It
was
my
absolute
pleasure.
OpenSubtitles v2018
Es
war
mir
eine
große
Freude,
Sie
wiederzusehen.
It
was
a
great
pleasure
to
see
you
again.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
große
Freude,
Sie
kennenzulernen.
It
was
a
great
pleasure
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ihm
eine
große
Freude,
mit
Kintaro
zusammen
zu
laufen.
It
was
a
big
pleasure
for
him,
to
run
togehter
with
Kintaro.
OpenSubtitles v2018
Es
war
mir
eine
große
Freude,
Ihnen
dienen
zu
dürfen.
It's
been
very
nice
vaIetingfor
you.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
große
Freude
für
mich.
It
was
such
an
extraordinary
joy
for
me,
Fisher.
OpenSubtitles v2018
Es
war
mir
eine
große
Freude,
bei
dieser
Gelegenheit
niederländisch
zu
sprechen.
It
was
a
great
satisfaction
for
me
to
speak
in
Dutch
in
this
regard.
EUbookshop v2
Und
sagt
mir,
war
es
eine
große
Freude?
And
tell
me,
was
it
a
lot
of
pleasure?
OpenSubtitles v2018
Wie
immer
war
es
eine
große
Freude,
Serienerfinder
EARL
HAMNER
zu
sehen.
As
always,
it
was
a
great
pleasure
to
see
series
creator
EARL
HAMNER.
CCAligned v1
Für
meine
Mutter
war
es
auch
eine
große
Freude.
For
my
mom
it
was
also
a
great
joy.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
große
Freude
eich
beiden
wiederzusehen!
It
was
such
a
pleasure
to
see
you
both
again!
ParaCrawl v7.1
Und
es
war
eine
sehr
große
Freude.
And
there
was
great
rejoicing.
ParaCrawl v7.1
Die
Deutschen
sind
sehr
ruhig
und
es
war
eine
große
Freude!
The
Germans
are
very
quiet
and
it
was
a
great
pleasure!
ParaCrawl v7.1
Es
war
mir
eine
große
Freude,
Sie
hier
zu
haben.
It's
been
a
great
pleasure
to
have
you
here.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
große
Freude,
Bilder
so
zu
sehen!
It's
been
a
great
pleasure
to
see
pictures
like
that!
CCAligned v1
Es
war
uns
eine
große
Freude!
It
was
a
great
pleasure!
CCAligned v1
Es
war
mir
eine
große
Freude
dieses
Praktikum
zu
absolvieren.
It
was
a
real
pleasure
for
me
to
undertake
this
internship.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
große
Freude,
in
diesem
Haus
zu
sein!
It
was
a
great
pleasure
to
be
at
this
place!
ParaCrawl v7.1
Es
war
mir
eine
große
Freude,
Sie
hier
bei
uns
zu
haben.
It
was
a
great
pleasure
to
have
you
here
with
us.
ParaCrawl v7.1