Translation of "Es gibt zwei arten" in English

Es gibt zwei Arten von Abhängigkeiten, die wir unterscheiden müssen.
There are two types of interconnection that we need to separate.
Europarl v8

Ich glaube, es gibt zwei Arten, Politik zu machen.
I believe there are two ways of carrying out politics.
Europarl v8

Es gibt zwei Arten von Nanotechnologie.
There are two kinds of nanotechnology.
Europarl v8

Es gibt zwei Arten von Änderungsanträgen.
There are two types of amendment.
Europarl v8

Es gibt zwei grundsätzliche Arten von Innovation.
There are two basic types of innovation.
TED2013 v1.1

Eigentlich gibt es zwei Arten von Grammatik.
But the word "grammar," actually, there are two kinds of grammar.
TED2020 v1

Es gibt zwei Arten, PHP mit Apache 1.3.x unter Windows aufzusetzen.
It is worth noting here that now the SAPI module has been made more stable under windows, we recommend it 's use above the CGI binary, since it is more transparent and secure.
PHP v1

Es gibt zwei Arten technologischen Fortschritts für dieses Thema.
There are two sorts of technological progress really, for this purpose.
TED2013 v1.1

Es gibt zwei Arten in Nordamerika und drei im östlichen Asien.
There are five species in the genus, two native to North America and three native to eastern Asia.
Wikipedia v1.0

Es gibt zwei verschiedene Arten (Darreichungsformen) von Herceptin:
Two different types (formulations) of Herceptin exist:
ELRC_2682 v1

Es gibt zwei verschiedene Arten von Packungen:
Two different pack types are available:
ELRC_2682 v1

Es gibt zwei Arten von chorioidalen Neovaskularisationen, die klassische und die okkulte.
There are two types of choroidal neovascularisation: classic and occult.
ELRC_2682 v1

Es gibt zwei verschiedene Arten, um MIRCERA zu injizieren.
There are two different ways (routes) to inject MIRCERA into your body.
ELRC_2682 v1

Es gibt zwei Arten von Schaltuhren, mechanische und elektronische.
By function timers can be categorized to two main types.
Wikipedia v1.0

Von Messungsproblemen abgesehen gibt es zwei Arten von Erklärung für die ausgebliebenen Zahlungsausfälle.
Measurement issues aside, there are two types of explanation for the missing defaults.
News-Commentary v14

Aber es gibt zwei grundlegend verschiedene Arten der Aquakultur.
However, aquaculture refers to two fundamentally different kinds of operations.
News-Commentary v14

Dabei gibt es grundsätzlich zwei Arten von Pflanzen.
These were printed and included in the box.
Wikipedia v1.0

Nun, es gibt zwei Arten um durch zukommen.
Well, there are kind of two ways of pulling through.
TED2020 v1

Es gibt zwei Arten von Vergangenheits- und zwei Arten von Zukunftsorientierungen.
There is two ways to be past-oriented, two ways to be future.
TED2020 v1

Es gibt zwei Arten von integrierten Desktop-Computern:
Integrated Desktop Computers come in one of two possible forms:
DGT v2019

Es gibt im Wesentlichen zwei Arten von Kreditkarten auf dem Markt.
There are two main types of credit cards available on the market.
DGT v2019

Allerdings gibt es dabei zwei Arten von Einschränkungen.
However, there are two kinds of restrictions.
TildeMODEL v2018

Auf der Angebotsseite gibt es zwei Arten von Herstellern.
On the supply side, there are two types of companies.
TildeMODEL v2018

Es gibt zwei Arten von Bewertungen:
There are two types of evaluation:
TildeMODEL v2018

Es gibt zwei Arten von Maßnahmen:
These activities fall under two types of measures as follows:
TildeMODEL v2018

Es gibt zwei Arten von Verträgen:
There are two types of contract:
TildeMODEL v2018

Im Privatsektor gibt es zwei Arten von Bestimmungen:
Two sets of provisions in private sector:
TildeMODEL v2018

In den meisten Mitgliedstaaten gibt es zwei unterschiedliche Arten von Inspektionen.
In most Member States there are two types of inspection.
TildeMODEL v2018

Es gibt zwei Arten schriftlicher Mitteilungen: Freitext und Standardformulare.
Written messages shall be divided into two categories: free text and standard forms.
DGT v2019