Translation of "Es entsteht" in English

Und in diesem Zeitraum wird Europa endgültig entstehen, oder es entsteht niemals.
It is worth remembering that Italy will not hold the presidency again for at least seven and a half years, and by that time Europe will either be finally built or will not be built at all.
Europarl v8
Es entsteht Magnesiumoxid mit unterschiedlichem Magnesiumoxidgehalt bzw. von unterschiedlichem Reinheitsgrad.
The result is magnesium oxide with various magnesium oxide contents or grades.
DGT v2019
Es entsteht also auch eine Unsicherheit im Tourismus.
So tourism is plagued by uncertainty.
Europarl v8
Es entsteht der Eindruck, als würde das Raketenabwehrsystem akzeptiert.
It seemed to accept the missile defence system.
Europarl v8
Die Einzelbauernwirtschaften verschwinden, und es entsteht neuer Großgrundbesitz.
Farmers are being wiped out and new latifundia are being created.
Europarl v8
Es entsteht sogar auch ein gefährlicher Präzedenzfall für die Europäische Union.
Nevertheless, it also creates a dangerous precedent for the European Union.
Europarl v8
Wenn Sie rauchen, schädigen Sie Ihr Lungengewebe, und es entsteht Lungenkrebs.
If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises.
TED2020 v1
Es entsteht an den Spalten und Rissen, die die Erde durchziehen.
It arises around cracks in the Earth.
TED2020 v1
Es entsteht eine gewisse Verzögerung durch diese anmutige Bewegung.
The Spanish walk is a trained movement performed by a horse.
Wikipedia v1.0
Es entsteht bei der Glycolyse aus Glucose unter Verbrauch von ATP.
The major reason for the immediate phosphorylation of glucose is to prevent diffusion out of the cell.
Wikipedia v1.0
Es entsteht eine ähnliche Situation wie bei vergessener Einnahme einer weißen wirkstoffhaltigen Tablette.
The situation is similar to if you forget a white active tablet.
ELRC_2682 v1
Es entsteht der Marktplatz zwischen den Häuserzeilen.
All the water in the municipality is flowing water.
Wikipedia v1.0
Es entsteht rund um das Objekt eine Koronaentladung.
Grounding the object creates a stronger corona discharge.
Wikipedia v1.0
Es entsteht aus dieser durch eine Reaktion mit Adenosintriphosphat (ATP).
It is made from adenosine triphosphate (ATP) and methionine by methionine adenosyltransferase (EC 2.5.1.6).
Wikipedia v1.0
Das ist ziemlich unheimlich, denn es entsteht dabei nur wenig wirklich Wertvolles.
It’s scary. Little real value is created.
News-Commentary v14
Es entsteht der Eindruck einer schwebenden Küche.
The result is a kitchen that appears to float.
Wikipedia v1.0

Related phrases

es entsteht der eindruck es entsteht wie es entsteht so entsteht
es ist es wert es es entsteht die frage koste es was es wolle
es entsteht durch es kam wie es kommen musste