Translation of "Erklimmen" in English
Und
wie
Sherpas
-
Schritt
für
Schritt
-
erklimmen
wir
den
Himalaja.
And
like
sherpas,
step
by
step,
we
will
climb
the
Himalayas.
Europarl v8
Sie
waren
zu
müde,
um
einen
Berg
zu
erklimmen.
They
were
too
tired
to
climb
a
mountain.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
die
ganze
Nacht
gedauert,
den
Fuji
zu
erklimmen.
It
took
all
night
to
climb
Mt
Fuji.
Tatoeba v2021-03-10
Eines
Tages
wird
er
den
Berg
erklimmen.
He
is
going
to
climb
that
mountain
someday.
Tatoeba v2021-03-10
Derjenige
wurde
König,
der
von
der
Seeseite
her
die
Klippen
erklimmen
konnte.
Whomsoever
wished
to
be
king,
had
to
climb
up
the
cliffs
from
the
seaward
side.
Wikipedia v1.0
Sie
erklimmen
den
Felsen,
und
man
verliert
sie
aus
dem
Blick.
They
climb
the
rock
and
descend
out
of
sight.
Wikipedia v1.0
Kann
Mohammed
nicht
den
Berg
erklimmen,
muss
Letzterer
zu
Mohammed
kommen.
If
Mohammed
can't
go
to
the
mountain,
the
mountain
must
come
to
Mohammed.
You're
welcome.
OpenSubtitles v2018
Bedenke,
welche
Höhen
ich
noch
erklimmen
kann!
Just
think
what
heights
I
may
climb
to,
once
I
get
the
knack.
OpenSubtitles v2018
Zäune
kann
man
durchschneiden
oder
erklimmen,
Leutnant.
Fences
can
be
cut
or
climbed,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Ich
bezweifle,
dass
man
den
erklimmen
kann.
I
doubt
if
that
one
can
be
climbed.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Zeit
reicht,
könnten
wir
sogar
den
Gipfel
der
Tournette
erklimmen.
If
we
have
time,
we
can
climb
to
the
top
of
the
Tournette.
OpenSubtitles v2018
Er
war
zu
schwach,
den
Pass
zu
erklimmen.
He
was
too
weak
to
climb
the
pass.
He
died
on
the
way.
OpenSubtitles v2018