Translation of "Erfolge feiern" in English

Es folgten vier Alben, die allesamt große internationale Erfolge feiern konnten.
The performance was initially thought to be a one-off, but this turned out not to be the case.
Wikipedia v1.0

Sie wollte mit mir arbeiten und gemeinsam mit mir die großartigen Erfolge feiern.
I just knew it was her, and we were meant to work together, meant to be great together.
OpenSubtitles v2018

Der alte Herr sagte immer, man soll seine Erfolge feiern.
The old man always said to celebrate your victories.
OpenSubtitles v2018

Dies sind beeindruckende Erfolge, die zu feiern sich lohnt.
These are impressive gains that are worth celebrating.
News-Commentary v14

Bereits zuvor konnte der Film in Frankreich Erfolge feiern.
The film earned nearly as much in France, $3.2 million, as it did in the US.
Wikipedia v1.0

Erst ab 1958 konnte ASF Bobo-Dioulasso bei diesem Turnier einige Erfolge feiern.
It was not until 1958 that ASF Bobo-Dioulasso celebrated some success in this tournament.
WikiMatrix v1

Karl Zankl konnte als aktiver Fußballspieler bereits große Erfolge feiern.
Zankl was able celebrate great successes as an active football player.
WikiMatrix v1

Ihm gelang es sowohl im Underground als auch im Mainstream Erfolge zu feiern.
It gained some moderate success underground and in the mainstream.
WikiMatrix v1

Um unsere ersten Erfolge zu feiern, fand bei SMA das Meilensteinfest statt.
To celebrate our first success cases, the milestone celebration was held at SMA.
ParaCrawl v7.1

Bereit Verantwortung zu übernehmen und mit uns gemeinsam Erfolge zu feiern?
Enjoy responsibility and celebrate success with us.
CCAligned v1

Setzen Sie sich realistische Ziele, dann können Sie schnell kleine Erfolge feiern.
Set yourself realistic goals, so that you can quickly celebrate little successes along the way.
CCAligned v1

Frau Läufer glücklich und feiern Erfolge.
Woman runner happy and celebrating success.
ParaCrawl v7.1

Wer die hat, kann mit ruhigem Atem große Erfolge feiern.
Anyone with this skill can celebrate great success with calm breath.
ParaCrawl v7.1

Auch als Model konnte Kidman bereits einige Erfolge feiern.
As a model, Kidman has already achieved some success as well.
ParaCrawl v7.1

Mit welchen automatisierten Marketingkampagnen hast Du bereits Erfolge feiern können?
What marketing-automation campaigns have you found success with? Share
ParaCrawl v7.1

Sie können also vom ersten Tag an Erfolge feiern.
So, you will start celebrating achievements since the first day.
ParaCrawl v7.1

Zusammen wollen wir Spaß haben, Erfolge feiern und Gemeinschaft erleben.
Together we want to have fun, celebrate diversity, and build our community
ParaCrawl v7.1

Ihre Erfolge nicht feiern – Sie hätten es «besser machen können».
Aren’t celebrating your successes – you could’ve done “better”
CCAligned v1

Es ist schön Erfolge zu feiern.
To celebrate success is nice.
CCAligned v1

Willst du ein wichtiger Teil unseres Teams werden und mit uns Erfolge feiern?
Would you like to become part of our team and share in our success?
CCAligned v1

Seit unserer Gründung konnten wir mit EasyMount bereits folgende Auszeichnungen und Erfolge feiern:
Since our inception, we celebrated following awards and achievements :
CCAligned v1

Mit dem besten Team der Welt Erfolge feiern.
Celebrate success with the best team in the world.
CCAligned v1

Füreinander kämpfen, miteinander leiden, gemeinsam Erfolge feiern.
Fight together, suffer together, win together!
CCAligned v1

Denn wir wollen Erfolge gemeinsam feiern.
Because we want to celebrate success together.
CCAligned v1

Resultate, Emotionen und Erfolge feiern.
Celebrating results, emotions and successes.
CCAligned v1

Gemeinsam kämpfen, Seite an Seite Spaß haben, Erfolge feiern.
Fight together, side by side, have fun, celebrate successes.
ParaCrawl v7.1