Translation of "Erfahrung im projektmanagement" in English
Sie
bringt
praktische
Erfahrung
im
Projektmanagement
mit.
She
also
has
practical
experience
in
project
management.
ParaCrawl v7.1
Erfahrung
im
Bereich
Projektmanagement
und
Beratung
sind
von
Vorteil.
Experience
in
project
management
and
consulting
is
an
advantage.
CCAligned v1
Unsere
Erfahrung
im
Projektmanagement
gewährleistet
uns
eine
hohes
Maß
an
Qualität.
Our
long
experience
in
projectmanagement
warranted
us
a
high
admeasurement
in
quality
and
security.
ParaCrawl v7.1
Schäfer
bringt
umfassende
Erfahrung
im
Projektmanagement
mit.
Schäfer
will
contribute
his
extensive
experience
of
project
management.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
habe
ich
10
Jahre
Erfahrung
im
Projektmanagement.
I've
got
10
years
of
experience
in
project
management.
ParaCrawl v7.1
Es
ermöglicht
auch
Personen
mit
weniger
Erfahrung
im
Projektmanagement
einen
qualifizierten
Nachweis
über
ihr
fundiertes
Projektmanagement-Wissen.
It
allows
people
with
relatively
little
project
management
experience
to
achieve
a
qualified
verification
of
their
project
management
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserer
langjährigen
Erfahrung
im
Projektmanagement
setzten
wir
Ihre
Ideen
und
Entwicklungsprojekte
schnell
und
effektiv
um.
Thanks
to
our
extensive
experience
in
project
management,
we
implement
your
ideas
and
development
projects
quickly
and
effectively.
CCAligned v1
Sie
haben
bereits
Erfahrung
im
Projektmanagement
unter
Verwendung
von
Online-Werkzeugen
oder
wollen
beraten
werden.
You
already
have
experience
in
project
management
using
online
tools
or
need
advice.
ParaCrawl v7.1
Es
ermöglicht
auch
Personen
mit
weniger
Erfahrung
im
Projektmanagement
einen
qualifizierten
Nachweis
über
ihr
fundiertes
Projektmanagment-Wissen.
It
also
enables
persons
with
little
experience
in
project
management
to
get
a
qualified
evidence
of
their
project
management
know-how.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
jahrzehntelange
Erfahrung
im
internationalen
Projektmanagement
mit
einem
Fokus
im
Bereich
IT-Projekte.
He
has
decades
of
experience
in
international
project
management
with
a
focus
on
IT
projects.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Erfahrung
im
Projektmanagement
ermöglicht
es
uns,
alle
Ziele
von
Anfang
an
klar
zu
definieren.
Our
experience
in
project
management
enables
us
to
clearly
define
all
goals
from
the
beginning.
CCAligned v1
Das
Programm
konzentriert
sich
auf
kritisches
Denken,
praktische
Anwendung
und
praktische
Erfahrung
im
Projektmanagement.
The
program
emphasizes
critical
thinking,
real-world
application
and
practical
project
management
experience.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ausgebildeter
IT-Experte
mit
mehr
als
zehn
Jahren
Erfahrung
im
Projektmanagement
und
Consulting.
He
is
a
professional
IT
expert
with
more
than
10
years
of
experience
in
project
management
and
consulting.
ParaCrawl v7.1
Als
Teil
der
Gerovasilis
Gruppe
greifen
wir
auf
umfangreiche
Erfahrung
im
Baugewerbe
und
Projektmanagement
zurück.
Being
part
of
Gerovasilis
Group,
RSEnergy
utilizes
the
full
strengths
of
the
comprehensive
construction
business
and
project
management
experience.
ParaCrawl v7.1
Mehrjährige
praktische
Erfahrung
im
Projektmanagement
(PMI®
unterscheidet
zwei
Erfahrungsstufen,
abhängig
vom
Abschluss)
Long-year
practical
experience
in
project
management
(PMI®
distinguishes
two
levels
of
experience,
depending
on
the
degree)
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
ausgewogenes
Verhältnis
zwischen
Mitgliedern
mit
Erfahrung
im
Projektmanagement,
Mitgliedern
mit
Erfahrung
im
Marktinfrastrukturgeschäft
des
Eurosystems
und
solchen
mit
IT-Erfahrung
zu
wahren.
An
appropriate
balance
shall
be
maintained
between
members
with
project
management
experience,
experience
in
the
Eurosystem
market
infrastructure
business,
and
IT
experience.
DGT v2019
In
seinem
Vorschlag
stellt
das
Direktorium
sicher,
dass
ein
ausgewogenes
Verhältnis
zwischen
Mitgliedern
mit
IT-Erfahrung,
Mitgliedern
mit
Erfahrung
im
Projektmanagement
und
solchen
mit
Erfahrung
im
Wertpapierabwicklungsgeschäft
(als
Anbieter
von
Dienstleistungen
oder
als
Nutzer
dieser
Dienstleistungen)
besteht.
The
Executive
Board
ensures
in
its
proposal
that
an
appropriate
balance
is
maintained
between
members
with
IT
experience,
project
management
experience,
and
experience
in
the
securities
settlement
business
(either
as
a
provider
of
services
or
as
a
user
of
those
services).
DGT v2019
Personen,
die
bereits
in
anderen
Wirtschaftsbereichen
Erfahrung
im
Projektmanagement
gesammelt
haben,
können
ihre
Führungsfähigkeiten
auch
in
der
IKT-Branche
einsetzen.
People
with
Project
Management
experience
in
otherindustriesoften
bring
theirproject
management
skills
to
the
industry;
theyoften
receive
training
in
some
technical
aspects
of
the
industry.
EUbookshop v2
Spaß
und
Leidenschaft
bei
dem
was
wir
tun,
viele
Jahre
Erfahrung
im
Projektmanagement
und
kompetente,
zuverlässige
Partner
garantieren
tolle
Ergebnisse
bei
eingehaltenen
Zeit-
und
Budgetplänen.
Fun
and
passion
in
everything
we
do,
several
years
of
experience
in
project
management
and
competent,
reliable
partners
are
our
guarantee
for
great
results
within
the
project
schedule
and
budget
plan.
CCAligned v1
Sie
sollten
mindestens
anderthalb
Jahre
Erfahrung
im
Projektmanagement
besitzen,
entweder
direkt
als
Projektmanager
oder
als
Teammitglied.
You'll
have
at
least
one
and
a
half
years
of
project
management
experience,
either
directly
as
a
Project
Manager
or
as
part
of
a
team.
CCAligned v1
Unsere
Erfahrung
und
Expertise
im
Projektmanagement
ermöglicht
es
uns,
die
Erwartungen
unserer
Kunden
an
ihre
Fahrzeugprobleme
zu
erfüllen.
Our
experience
in
project
management
allows
us
to
meet
the
expectations
of
our
customers
related
to
their
vehicle
problems.
CCAligned v1
Unsere
mehrsprachigen
Mitarbeiter
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
im
Projektmanagement
und
über
enge
Kontakte
zu
relevanten
Institutionen,
Verbänden,
Ministerien
und
Unternehmen
verschiedenster
Branchen.
Our
multilingual
personnel
have
extensive
project
management
experience
and
close
contacts
to
the
relevant
institutions,
associations,
ministries
and
companies,
spanning
a
wide
range
of
industries
and
sectors.
ParaCrawl v7.1
Nadja
Schnetzler
hat
25
Jahre
Erfahrung
im
Projektmanagement
und
berät
heute
Firmen,
Organisationen,
Teams
und
Einzelpersonen
zu
neuen
Kollaborations-
und
Kommunikationstechniken.
Nadja
Schnetzler
has
had
25
years
of
experience
in
project
management
and
today
counsels
firms,
organizations,
teams
and
individuals
on
new
collaboration
and
communication
techniques.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
zu
entwickeln,
brauchen
Sie
Erfahrung
im
Projektmanagement,
in
der
Datenbankadministration
oder
Netzwerkplanung
und
in
der
Systemarchitektur.
To
be
able
to
develop
this,
you
need
experience
in
project
management,
database
administration
or
network
planning,
and
system
architecture.
ParaCrawl v7.1
Ziel
dieser
Partnerschaft
ist
die
Zusammenarbeit
zur
Förderung,
Weiterentwicklung
und
Verbreitung
von
Wissen
und
Erfahrung
im
Projektmanagement
auf
nicht
kommerzieller
Basis.
The
objective
of
the
partnership
is
to
work
together
to
promote,
develop
and
disseminate
knowledge
and
experience
in
the
field
of
project
management
on
a
non-commercial
basis.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche
Erfahrung
im
Projektmanagement,
vorgehen
beim
Prozess
der
Produktentwicklung,
Leistungsprüfung
und
Zertifizierung,
und
technische
Unterstützung
beim
Verkaufsprozess
ermöglichen
uns,
dem
Entwicklungsprozess
vom
neuen
Produkt
aus
weitergreifender
Perspektive
entgegenzukommen.
Extensive
experience
in
project
management,
approach
to
product
development
process,
testing
and
product
certification,
and
technical
support
in
sale
processes
enable
us
to
approach
to
new
product
development
from
wider
perspective.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
Ihren
Präferenzen,
Ihrer
Erfahrung
im
Projektmanagement
und
Ihrem
individuellen
Kenntnisstand
können
Sie
die
für
Sie
passende
Zertifizierung
wählen.
Depending
on
your
preferences,
your
experiences
and
your
individual
knowledge
you
can
choose
the
suitable
certification
for
you.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
bekommen
die
Studierenden
praktische
Erfahrung
im
Projektmanagement,
indem
sie
eine
konkrete
Aufgabe
im
Team
strukturieren,
Teilaufgaben
definieren,
bearbeiten
und
lösen.
In
addition,
students
gain
practical
experience
in
project
management
by
structuring
a
concrete
task
in
a
team,
defining,
processing
and
solving
subtasks.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
rasch
Ihr
eigenes,
persönliches
Netzwerk
aufbauen,
lernen,
sich
sicher
auf
dem
diplomatischen
Parkett
zu
bewegen
und
Erfahrung
im
Projektmanagement
sowie
im
Umgang
mit
einer
Vielzahl
von
Kunden
mit
unterschiedlichsten
Anforderungen
sammeln.
You
will
quickly
build-up
your
personal
network,
learn
how
to
navigate
in
the
diplomatic
world
and
gain
experience
in
dealing
with
different
projects
and
clients
coming
from
various
backgrounds
and
with
diverse
requirements.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
mindesten
anderthalb
Jahre
Erfahrung
im
Projektmanagement
besitzen,
entweder
direkt
als
Projektmanager
oder
als
Teammitglied.
You'll
have
at
least
one
and
a
half
years
of
project
management
experience,
either
directly
as
a
Project
Manager
or
as
part
of
a
team.
ParaCrawl v7.1