Translation of "Ereignisreich" in English
Das
Jahr
1964
war
insgesamt
sehr
ereignisreich
für
Moore.
1964
turned
out
to
be
quite
an
eventful
year
for
Moore.
Wikipedia v1.0
Die
folgende
Saison
wurde
für
Aldridge
schwierig
und
ereignisreich.
The
following
season
was
tough
and
eventful
for
Aldridge.
Wikipedia v1.0
Seine
erste
Saison
in
der
Premier
League
war
ereignisreich.
Sonko's
first
season
in
the
Premier
League
was
eventful.
Wikipedia v1.0
Diese
Reise
war
ereignisreich
für
Sie.
I
see
this
trip
has
been
eventful
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ereignisreich
war
das
vergangene
Jahr
aber
auch
in
der
Landwirtschaft.
The
past
year
has
however
been
an
eventful
one
in
agriculture
too.
TildeMODEL v2018
Ich
hätte
nicht
gedacht,
dass
diese
Reise
so
ereignisreich
würde.
I
had
no
idea
this
trip
would
be
so
eventful.
OpenSubtitles v2018
Seine
Zeit
als
CEO
war
ereignisreich.
His
time
as
CEO
has
been
eventful.
ParaCrawl v7.1
Allgemein
gesprochen
erwies
sich
das
Kammermusikkonzert
als
wirklich
ereignisreich
und
vielfältig.
In
general,
the
chamber
music
concert
worked
out
really
eventful
and
diversified.
ParaCrawl v7.1
In
der
Praxis
sind
die
meisten
Einsatzrunden
weniger
ereignisreich
als
diese.
In
practice,
most
betting
rounds
are
much
less
eventful
than
this.
ParaCrawl v7.1
Die
vergangenen
Monate
waren
sehr
ereignisreich
für
boeld
communication:
The
past
months
have
been
very
eventful
for
boeld
communication!
CCAligned v1
Ihr
Urlaub
beim
Villaggio
Nevada
wird
ereignisreich
und
günstiger!
Your
holiday
at
the
Village
Nevada
becomes
eventful
and
more
convenient.
CCAligned v1
Otts
Konzert
mit
Vladimir
Ashkenazy
letzten
Herbst
war
erstaunlich...
und
ereignisreich.
Ott's
performance
with
Vladimir
Ashkenazy
last
autumn
was
astonishing
…
and
eventful.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahr
2013
kann
bei
EMG
in
diesem
Sinne
sehr
ereignisreich
gesehen
werden.
In
this
respect,
the
year
2013
can
be
described
as
very
eventful
for
EMG.
ParaCrawl v7.1
Guillaume
Fayes
Rede
auf
der
Konferenz
von
American
Renaissance
2006
war
recht
ereignisreich.
Guillaume
Faye's
speech
at
the
2006
American
Renaissance
conference
was
quite
eventful.
ParaCrawl v7.1
Ereignisreich,
vielseitig
und
ambitioniert:
Das
Polojahr
2016
hatte
einiges
zu
bieten.
Eventful,
varied
and
ambitious:
the
2016
polo
year
certainly
had
a
lot
to
offer.
ParaCrawl v7.1
Im
Bären
Versteck
des
Alutaguse
ist
es
in
diesem
Herbst
ungewöhnlich
ereignisreich.
At
the
Alutaguse
bear
hide
his
autumn
has
been
unusually
eventful.
ParaCrawl v7.1