Translation of "Erbsen" in English

Der Anbau von Erbsen nimmt jetzt jedoch ab.
Cultivation of peas is now in decline, however.
Europarl v8

Aber sogar Erbsen haben viele Merkmale.
But even peas have a lot of characteristics.
TED2020 v1

Außer gelb und grün können Erbsen z.B. auch rund oder runzlig sein.
For example, besides being yellow or green, peas may be round or wrinkled.
TED2020 v1

Vieles ist komplizierter als Erbsen, wie etwa Menschen.
And lots of things are more complicated than peas, like, say, people.
TED2020 v1

Erbsen und Karotten sind übliche Zutaten in Suppen.
Peas and carrots are common ingredients in soups.
Tatoeba v2021-03-10

Die Vermarktungsnorm für Erbsen des KN-Codes 0708 10 ist im Anhang festgesetzt.
The marketing standards for peas falling within CN code 0708 10 shall be as set out in the Annex.
JRC-Acquis v3.0

Auf dem Teller lagen ein Stück Huhn, eine Kartoffel und Erbsen.
On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.
Tatoeba v2021-03-10

Erbsen, ohne Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht (ohne Fertiggerichte)
Dried vegetables (excluding potatoes, onions, mushrooms and truffles) and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
DGT v2019

Erbsen (Pisum sativum) und grüne Bohnen (Phaseolus-Arten)
Peas (Pisum sativum) and immature beans of the species Phaseolus spp., in pod
DGT v2019

Erbsen, ohne Essig zubereitet oder haltbar gemacht (ausgenommen Fertiggerichte)
Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
DGT v2019

Dem würden deine jungen Erbsen aus Paris bestimmt besser schmecken.
He'd much rather tuck in to your peas.
OpenSubtitles v2018

Hier sind wir, so kuschelig wie zwei Erbsen in der Schote.
Here we are, snug as peas in a pod.
OpenSubtitles v2018

Reicht mir jemand die Erbsen oder das Fleisch?
"Pass the peas, pass the meat."
OpenSubtitles v2018

Wir haben es gemütlich wie zwei Erbsen in der Dose.
We're just like two peas in a pot.
OpenSubtitles v2018

Und wir werden es so fein haben wie zwei Erbsen in der Schote.
Then we'll go to a hotel and we'll be just as comfortable as two peas in a po-d.
OpenSubtitles v2018