Translation of "Er sitzt" in English
Er
sitzt
nun
in
einem
griechischen
Gefängnis
und
wartet
auf
seine
Verhandlung.
He
now
languishes
in
a
Greek
prison
awaiting
trial.
Europarl v8
Er
sitzt
natürlich
auch
heute
noch
hinter
Gittern.
He
is,
of
course,
still
in
jail.
Europarl v8
Ich
komme
in
den
Plenarsaal
und
da
sitzt
er!
I
walk
into
the
Chamber
and
here
he
is!
Europarl v8
Er
sitzt
da,
redet
und
kommt
zu
keiner
Entscheidung.
It
sits
and
talks
and
fails
to
come
to
any
decision.
Europarl v8
Jetzt
sitzt
er
im
Gefängnis
und
wartet
auf
das
Berufungsverfahren.
He
is
now
in
prison.
He
is
awaiting
appeal.
Europarl v8
Dort
sitzt
er
Tage
und
Jahre.
He
sits
there
for
days
and
years.
Books v1
Dafür
sitzt
er
gegenwärtig
im
Gefängnis.
For
this,
he
is
currently
in
behind
bars.
GlobalVoices v2018q4
Und
Alexander
dachte,
"Warum
sitzt
er
hier
herum
und
tut
nichts?
And
Alexander
thought,
"Why
is
he
sitting
around,
doing
nothing?
TED2013 v1.1
Sie
werden
bemerkt
haben,
dass
er
sitzt.
Now,
you
notice
he's
sitting.
TED2013 v1.1
Er
sitzt
im
Gefängnis
auf
einer
Militärbasis
in
Callao.
He
is
currently
incarcerated
at
the
Callao
naval
base,
near
the
city
of
Lima,
Peru.
Wikipedia v1.0
Im
House
of
Lords
sitzt
er
als
Liberal
Democrat.
He
sits
in
the
House
of
Lords
as
a
Liberal
Democrat.
Wikipedia v1.0
Seit
1994
sitzt
er
im
Aufsichtsrat
der
Tageszeitung
"Le
Monde".
He
sits
on
the
Board
of
Directors
of
Criteria
CaixaCorp
since
2007.
Wikipedia v1.0
Seit
2001
sitzt
er
für
die
PiS
und
den
Wahlkreis
Danzig
im
Sejm.
He
was
also
a
member
of
Sejm
1997-2001
and
Sejm
2001-2005.
Wikipedia v1.0
Er
sitzt
nach
wie
vor
auf
der
Bank.
He
is
still
sitting
on
the
bench.
Tatoeba v2021-03-10
Er
sitzt
schon
seit
Stunden
am
Steuer.
He
has
been
driving
for
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Er
sitzt
derzeit
wegen
Steuerhinterziehung
im
Gefängnis.
He's
currently
in
prison
for
tax
fraud.
Tatoeba v2021-03-10
Januar
2013
sitzt
er
für
New
Mexico
im
US-Senat.
From
2009
to
2013
Heinrich
was
the
U.S.
Representative
for
.
Wikipedia v1.0
Er
sitzt
in
Norwegen
im
Gefängnis.
He
remains
in
prison
in
Norway.
News-Commentary v14
Er
sitzt
meist
auf
einem
Pferd,
das
sich
im
fliegenden
Galopp
bewegt.
He
usually
sits
on
a
horse
that
moves
in
a
flying
gallop.
Wikipedia v1.0
Bis
zum
heutigen
Tag
sitzt
er
im
Gefängnis.
Shi
remains
in
jail
to
this
day.
News-Commentary v14
Sitzt
er
wieder
an
einem
Fall?
Is
he
back
on
a
case
again?
OpenSubtitles v2018
Er
sitzt
da
und
spielt
mit
seinem
Taschenmesser.
He
sits
there
playing
with
his
penknife.
OpenSubtitles v2018
Wieso
sitzt
er
überhaupt
mit
hier
bei
uns?
We've
been
through
all
that.
What's
he
doing
in
this
part
of
the
boat,
anyway?
OpenSubtitles v2018
Auch
wenn
er
sitzt,
sind
das
immer
noch
seine
Jungs.
What's
being
in
here
got
to
do
with
it?
They're
his
boys.
OpenSubtitles v2018
Warum
sitzt
er
sie
dann
nicht
selber
ab?
If
it's
a
matter
of
a
few
months,
why
doesn't
he
serve
them?
OpenSubtitles v2018
Er
sitzt
da
in
den
Sternen
und
wartet...
IT
SITS
THERE
IN
THE
STARS,
WAITING--
OpenSubtitles v2018