Translation of "Entnehmen sie" in English

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt über Boolsche Typen.
Please read the section on Booleans for more information.
PHP v1

Was entnehmen Sie den beiden Videos, die ich Ihnen gezeigt habe?
What did you take away from these two videos that I just showed you?
TED2020 v1

Entnehmen Sie den gesamten Inhalt der Durchstechflasche.
Withdraw the entire contents of the vial.
EMEA v3

Weitere Informationen zur Anwendung des Injektors entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
Please also refer to the User Manual for instructions on how to use the pen.
EMEA v3

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Packungsbeilage.
Please see the Package Leaflet for full details.
EMEA v3

Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte der Packungsbeilage.
See the Package Leaflet for further details.
EMEA v3

Entnehmen Sie das entsprechende Volumen des Infusionslösungskonzentrats wie folgt:
Withdraw the appropriate volume of the liquid concentrate, as follows:
EMEA v3

Weitere Informationen dazu entnehmen Sie dem Kasten am Ende dieser Packungsbeilage.
For more information, see the box at the end of this leaflet.
ELRC_2682 v1

Entnehmen Sie der Packung eine Pipette.
Remove one pipette from the package.
ELRC_2682 v1

Entnehmen Sie das jeweils entsprechende Volumen des Infusionslösungskonzentrats:
Withdraw an appropriate volume of the concentrate needed, as follows:
ELRC_2682 v1

Entnehmen Sie die entsprechende Menge der rekonstituierten Lösung aus der Durchstechflasche.
Withdraw the appropriate amount of reconstituted solution from the vial.
ELRC_2682 v1

Entnehmen Sie die benötigte Menge OPDIVO-Konzentrat mit einer geeigneten sterilen Spritze.
Withdraw the required volume of OPDIVO concentrate using an appropriate sterile syringe.
ELRC_2682 v1

Öffnen Sie die Blisterzelle durch Abziehen der Folie und entnehmen Sie die Kapsel.
Peel open the blister and remove the capsule.
ELRC_2682 v1

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Fachinformation.
Please refer to the SPC for further details.
ELRC_2682 v1

Entnehmen Sie der Durchstechflasche das entsprechende Volumen von Caelyx mit einer sterilen Spritze.
Take the appropriate volume of Caelyx up into a sterile syringe.
ELRC_2682 v1

Entnehmen Sie Ihre Kinzalmono Tablette erst unmittelbar vor der Einnahme aus der Blisterpackung.
Remove your Kinzalmono tablet from the blister only directly prior to intake.
ELRC_2682 v1

So entnehmen und wenden Sie eine Dosis dieses Arzneimittels an:
To withdraw and administer each dose of this medicine, follow the steps below:
ELRC_2682 v1

Entnehmen Sie den Applikator aus der Packung.
Remove the spot-on applicator from the pack.
ELRC_2682 v1

Entnehmen Sie den Adapter nicht der Verpackung.
Do not remove the adapter from the plastic housing.
ELRC_2682 v1

Entnehmen Sie die Durchstechflaschen unter Einhaltung steriler Techniken aus der Verpackung.
Using sterile technique, remove the vials from the packaging.
ELRC_2682 v1

Anweisungen zur Reinigung und Lagerung entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanweisung des Herstellers.
Please refer to the Manufacturer's Instructions for Use for cleaning and storage advice.
ELRC_2682 v1

Weitere Informationen dazu entnehmen Sie dem Kasten am Ende dieser Gebrauchsinformation.
For more information, see the box at the end of this leaflet.
ELRC_2682 v1

Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem Kasten am Ende dieser Gebrauchsinformation.
See the box at the end of this leaflet for more information.
ELRC_2682 v1

Danach entnehmen Sie die gewünschte Menge Hizentra.
Finally, withdraw the desired volume of Hizentra.
ELRC_2682 v1