Translation of "Bitte entnehmen sie" in English

Bitte entnehmen Sie der Fachinformation von Rituximab ausführliche Anleitungen zu dessen Anwendung.
Please refer to the Summary of Product Characteristics of rituximab for detailed guidance on its use.
ELRC_2682 v1

Bitte entnehmen Sie der Bedienungsanleitung, wie der Genuair-Inhalator anzuwenden ist.
Refer to the Instructions for Use for instructions on how to use the Genuair inhaler.
ELRC_2682 v1

Bitte entnehmen sie ihre persönlichen Gegenstände.
Please refer to their personal Items.
OpenSubtitles v2018

Bitte entnehmen Sie dem nachstehenden Verzeichnis die Anschrift Ihres zuständigen Beraters:
For further information or to obtain the catalogue, please contact one of the consultants on the following list:
EUbookshop v2

Bitte entnehmen Sie diese ausführliche Hintergrundinformationen unserer Homepage:
Please you infer these detailed background informations of our homepage:
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie die Fahrzeiten den jeweiligen Fahrplänen.
Please refer to timetables for running times.
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie die aktuellen Preise unserer Preisliste für Kopien und digitale Reproduktionen .
Please consult our current price list for photocopy and scanning requests .
ParaCrawl v7.1

Wichtige Informationen Bitte entnehmen Sie die Adresse der einzelnen Apartments den jeweiligen Beschreibungen.
Important information Please note that you can find apartments’ individual addresses in each apartment description.
CCAligned v1

Bitte entnehmen Sie Getränke aus dem Getränkeautomaten.
Please take drinks from the vending machine.
CCAligned v1

Bitte entnehmen Sie der zu downloadenden Tabelle die Versandkosten der alphabetisch geordneten Länder.
Please refer to the download table the shipping costs of the alphabetically ordered countries.
CCAligned v1

Bitte entnehmen Sie den Statuten die Richtlinien zu diesen Empfehlungen.
Please refer to the Articles of Incorporation for the guidelines on these recommendations.
CCAligned v1

Bitte entnehmen Sie bitte weitere Details wie folgt:
Please kindly see more details as below:
CCAligned v1

Bitte entnehmen Sie den folgenden Seiten hierzu nähere Informationen!
Please refer to the following pages for further information!
CCAligned v1

Bitte entnehmen Sie weitere Informationen unserer Datenschutzerklärung.
For further information please refer to our Data Privacy Statement.
CCAligned v1

Bitte entnehmen Sie naehere Informationen zu den jeweiligen Kursen, unter Info.
Please find further information about each course, under Info.
CCAligned v1

Bitte entnehmen Sie weitere Informationen dazu unter „Werbung“.
For further information on this, please see “Advertising.”
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie hier weitere Informationen zu Partnerprodukten.
Please refer to this page for further information on partner products.
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie Details den Busregelungen .
Please read the rules for buses.
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie die Fußnoten aus den Technischen Daten der jeweilige Maschine.
Please refer to the footnotes in the technical data of the respective machine.
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie die aktuellen Preise den Produktseiten.
Please take a look at the product pages there you will find the current prices.
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie daher die aktuellen Standorte den angegebenen Adressen.
Therefore, please see the current locations in the announced addresses.
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie hierzu weiter Informationen unseren Lieferbedingungen.
Please refer to our shipping information.
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie weitere Informationen zum Rückversand der Widerrufsbelehrung.
Please refer to our Return Policy for further information on returning products.
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie die Öffnungszeiten den jeweiligen Webseiten.
Please find the opening hours on the respective websites.
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie die richtige Teigkonsistenz dem folgenden Bild:
Please see the right dough consistency in the following image:
ParaCrawl v7.1

Bitte entnehmen Sie jeweils den angezeigten Code.
Please refer to each of the displayed code.
ParaCrawl v7.1