Translation of "Energiesparend" in English
Die
erfindungsgemäße
Lösung
erweist
sich
also
auch
als
energiesparend.
The
solution
according
to
the
invention,
therefore,
also
conserves
energy.
EuroPat v2
Die
Glühlampen
sind
mindestens
zu
60
%energiesparend.
At
least
60%
of
all
light
bulbs
are
energy
efficient.
EUbookshop v2
Energiesparend
und
spiegelt
das
warme
Leben
der
hängenden
Kristalllampe
wider.
Energy-saving
and
reflects
the
warm
life
of
the
hanging
crystal
lamp.
CCAligned v1
Dieses
System
ist
im
Vergleich
zur
traditionellen
Bauweise
energiesparend.
The
System
is,
compared
with
traditional
hydraulic
machines,
energy
saving.
ParaCrawl v7.1
Diese
Lüfter
sind
extrem
energiesparend
und
bewirken
daher
eine
enorme
Senkung
der
Betriebskosten.
These
fans
are
huge
energy
savers
and
therefore
result
in
a
considerable
reduction
of
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
Anti-Schock,
umweltfreundlich,
sanfte
Farbe
und
energiesparend.
It
features
anti-shock,
environment
friendly,
soft
color
and
energy-saving.
ParaCrawl v7.1
Angetrieben
von
Solarenergie,
ist
es
sauber
und
energiesparend.
Powered
by
solar
energy,
it
is
clean
and
energy-saving.
ParaCrawl v7.1
Energiesparend
und
Multifunktions,
kann
als
Birne
und
Taschenlampe
benutzt
werden.
Energy
saving
and
multi
functional,
Can
be
used
as
a
bulb
and
flashlight.
CCAligned v1
Die
Show
findet
auf
Kunststoffeis
statt
–
ohne
Giftstoffe
und
energiesparend!
The
show
takes
place
on
plastic
-
without
toxins
and
energy-saving!
CCAligned v1
Energiesparend,
Energieeinsparung
60%-70%
verglichen
mit
traditionellem
Licht.
Energy
efficient,
60%-70%
energy
saving
compared
with
traditional
light.
CCAligned v1
Geringer
Stromverbrauch
machte
es
energiesparend
und
umweltfreundlich.
Low
power
consumption
made
it
energy
saving
and
environment
friendly.
CCAligned v1
Leistungsfähig
und
energiesparend:
die
Leistungsfähigkeit
kann
über
90%
im
Batteriezustand
sein;
Efficient
and
energy-saving:
the
efficiency
can
be
over
90%
in
the
battery
state;
CCAligned v1
Außergewöhnlich,
zertifiziert,
alles
aus
einer
Hand,
energiesparend,
sicher.
Extraordinary,
certified,
all
from
one
source,
energy
saving,
safe.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
sowohl
von
Sonnenenergie
und
Batterie
angetrieben,
umweltfreundlich
und
energiesparend.
It
is
powered
by
both
solar
energy
and
battery,
eco-friendly
and
energy-saving.
ParaCrawl v7.1
Besonders
energiesparend
ist
die
Betriebsweise
mit
Intervallen.
The
operation
mode
with
intervals
is
especially
energy-efficient.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
das
Life
Fitness
Ergometer
C3
Go
unabhängig
von
Stromquellen
und
energiesparend.
The
Life
Fitness
ergometer
C3
Go
is
independent
of
power
sources
and
energy
saving.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
besonders
energiesparend,
strahlungsarm
und
verfügen
oftmals
über
austauschbare
Akkus.
They
are
particularly
energy-efficient,
low-radiation
and
often
come
with
replaceable
batteries.
ParaCrawl v7.1
Trevira
CS
Textilien
sind
in
der
Anwendung
energiesparend
und
wirtschaftlich.
In
application
Trevira
CS
textiles
are
energy-saving
and
economical.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
sie
energiesparend
und
erfüllen
die
strengsten
Umweltnormen.
Finally,
they
are
energy
efficient
and
meet
the
most
stringent
environmental
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
EX-S600
arbeitet
extrem
energiesparend
und
mit
der
Super
Life
Battery.
EX-S600
uses
very
little
energy
and
takes
a
Super
Life
Battery.
ParaCrawl v7.1
Energiesparend:
Durch
die
passive
Tauwasserverdampfung
ist
keine
zusätzliche
elektrische
Heizung
nötig.
Energy-saving:
no
additional
electric
heating
system
needed
thanks
to
passive
evaporation
of
condensation
water.
ParaCrawl v7.1
Verglichen
mit
offener
Anzeigenkühlvorrichtung,
ist
die
Glastüranzeigenkühlvorrichtung
mit
Glastür
energiesparend.
Compared
with
open
display
cooler,the
glass
door
display
cooler
is
Energy
saving
with
glass
door.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
energiesparend,
und
es
hat
eine
lange
Lebensdauer.
It
is
energy-saving,
and
it
has
a
long
lifespan.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Laser
Anblick
ist
eher
energiesparend
und
kostengünstig.
This
laser
sight
is
rather
energy-saving
and
cost-effective.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
Anti-Schock,
umweltfreundliche,
sanfte
Farben
und
energiesparend.
It
features
anti-shock,
environment
friendly,
soft
colors
and
energy-saving.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
energiesparend,
schalldicht
und
vor
allem
widerstandsfähig.
The
solution
is
energy-saving,
soundproof
and,
in
the
first
place,
durable.
ParaCrawl v7.1
Airwheel
ist
umweltfreundlich,
low
Carbon
und
energiesparend.
Airwheel
is
environmentally-friendly,
low
carbon
and
energy-saving.
ParaCrawl v7.1
Der
Fahrgastraum
des
Citaro
wird
energiesparend
durch
eine
Wärmepumpe
beheizt.
The
passenger
compartment
of
the
Citaro
is
heated
in
an
energy-efficient
manner
by
a
heat
pump.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
energiesparend
und
dank
der
Lagerung
der
Motorwelle
auch
sehr
still.
The
ventilators
are
energy
efficient
and
extremely
quiet.
ParaCrawl v7.1