Translation of "Emulgator sojalecithin" in English
Dies
gilt
auch
für
Erzeugnisse,
die
Sojalecithin
(Emulgator)
enthalten
.
The
same
ruling
applies
for
products
containing
soya
lecithin
(emulsifier).
EUbookshop v2
Inhaltsstoffe:
Zucker,
Milchpulver,
Kakaobutter,
Kakaomasse,
Glukose
Sirup,
Wasser,
Mandeln,
Feuchthaltemittel
(Sorbit,
Invertase),
gezuckerte
Kondensmilch,
Kokosöl,
Sheaöl,
Butter,
Invertzucker,
Geliermittel
(Gelatine),
Emulgator
(Sojalecithin,
E471),
Zitronenpulver,
Salz,
Kons
ervierungsmittel
(E202)
und
Aromen.
Ingredients:
Sugar,
milk
powder,
cocoa
butter,
cocoa
mass,
glucose
syrup,
water,
almonds,
humectants
(sorbitol,
invertase),
sweetened
condensed
milk,
coconut
oil,
shea
oil,
butter,
invert
sugar,
gelling
agent
(gelatine),
emulsifiers
(soy
lecithin,
E471),
lemon
powder,
salt,
preservative
(E202)
and
flavourings.
ParaCrawl v7.1
Weizenmehl,
Pflanzenfett/-öl
ungehärtet
(Palm,
Kokos),
Emmentalerkäse
12%,
Kochsalz,
Zucker,
Kartoffelflocken,
Emulgator:
Sojalecithin,
Eigelb*,
Gewürze,
natürliches
Aroma,
Dextrose.
Wheat
flour,
vegetable
fat/oil
non
hydrogenated
(palm,
coconut),
Emmental
cheese
12%,
cooking
salt,
sugar,
potato
flakes,
emulsifier:
soya
lecithin,
egg
yolk*,
spices,
natural
flavour,
dextrose.
ParaCrawl v7.1
Zutaten:
Molkenproteinkonzentrat
(enthält
Emulgator
Sojalecithin),
Aroma,
weiße
Schokoladenstückchen,
Verdickungsmittel:
Xanathan,
Erdbeerstückchen,
Säurungsmittel
Citronensäure,
natürlicher
Farbstoff:
Rote-Beete-Extrakt,
Süßungsmittel:
Sucralose
und
Steviolglycoside,
Erdbeerpulver.
Ingredients:
Whey
protein
concentrate,
contains
emulsifier
(soy
lecithin),
flavor,
white
chocolate
chips,
thickener
(xanthan),
strawberry
pieces,
citric
acid,
natural
colorant
(beetroot
extract),
sweetener
(sucralose
and
steviol
glycosides),
strawberry
powder.
ParaCrawl v7.1
Calciumcaseinat,
Molkenproteinkonzentrat
(enthält
Emulgator
Sojalecithin),
Aroma,
Verdickungsmittel
Xanthan,
Süssungsmittel
Sucralose,
Farbstoff
Beta-Carotin
(1%),
entaromatisiertes
Vanillepulver,
Salz.
Calcium
caseinate,
whey
protein
concentrate
(containing
emulsifier
soya
lecithin),
aroma,
thickener
xanthan
gum,
sweetener
sucralose,
coloring
beta-carotene
(1%),
dearomatized
vanilla
powder,
salt.
CCAligned v1
Zutaten:
Molkenproteinkonzentrat,
Haselnüsse
gehackt,
Kakaopulver
stark
entölt,
Verdickungsmittel:
Xanthan,
Aroma,
Süßstoffe:
Acesulfam
K,
Natriumcyclamat,
Saccharin-Natrium
und
Sucralose,
Emulgator:
Sojalecithin.
Ingredients:
Whey
protein
concentrate,
chopped
hazelnut,
low
fat
cocoa
powder,
thickener
(xanthan
gum),
flavor,
sweetener
(acesulfam
K,
sodium
cyclamate,
sodium
saccharin
and
sucralose),
emulsifier
(soy
lecithin).
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
51%
weiße
Schokolade
(Zucker,
Kakaobutter,
Vollmilchpulver,
Emulgator:
Sojalecithin,
natürliches
Vanillearoma),
18%
Zucker,
Reismehl,
Invertzucker,
Melasse,
2%
Passionsfrucht
(gefriergetrocknet),
1.6%
Süßholzextrakt,
Glukosesirup,
Rapsöl,
Salz,
natürliches
Passionsaroma,
Anisöl,
Apfelsäure,
Überzugsmittel
(Gummi
Arabikum,
Kokosöl,
Karnaubawachs)
Ingredients:
51%
white
chocolate
(sugar,
cocoa
butter,
whole
milk
powder,
emulsifier:
soy
lecithin,
natural
vanilla
flavour),
18%
sugar,
rice
flour,
invert
sugar,
treacle,
2%
passion
fruit
(freeze
dried),
1.6
%
raw
liquorice,
glucose
syrup,
rapeseed
oil,
salt,
natural
passion
flavour,
colour:
Curcumin,
anise
oil,
malic
acid,
glazing
agent
(Gum
Arabic,
coconut
oil,
Carnauba
wax)
ParaCrawl v7.1
Zutaten
(Vanille):
Molkenproteinisolat
(enthält
Emulgator
Sojalecithin),
Aroma,
Süßungsmittel
(Sucralose,
Steviolglykoside),
natürlicher
Farbstoff
(Beta-Carotin).
Ingredients:
Whey
protein
isolate,
emulsifier
(soylecithin),
flavor,
sweetener
(sucralose,
steviol
glyoside),
natural
colorant
(beta-carotene).
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Dunkle
Schokolade
(Zucker,
Kakaomasse,
Kakaobutter,
Emulgator:
Sojalecithin,
Aroma:
Natürliche
Vanille,
Kakao
mindestens
52%),
Hasel
nüsse
41%
(Piemont-Haselnüsse,
Haselnusspaste),
Zucker,
Kakaopulver.
Ingredients:
Dark
chocolate
(sugar,
cocoa
paste,
cocoa
butter,
Emulsifier:
soya
lecithin,
natural
vanilla
flavouring,
minimum
cocoa
52%),
hazelnuts
41%
(Piedmont
Hazelnut,
hazelnut
paste),
sugar,
cocoa
powder.
ParaCrawl v7.1
Zucker,
HASELNÜSSE
25%,
Kakaobutter,
laktosefreies
MAGERMILCHPULVER,
Kakaomasse,
BUTTERreinfett,
Emulgator:
SOJALECITHIN,
natürliches
Aroma.
Sugar,
hazelnuts
25%,
cocoa
butter,
lactose
reduced
milk
powder,
cocoa
mass,
butter
fat,
emulsifier:
soya
lecithin,
natural
flavouring.
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Zucker,
Marillenkonfitüre
22%
(Zucker,
Marillen
passiert
45%*,
Säureregulator:
Zitronensäure,
Geliermittel:
Pektin,
Konservierungsmi
ttel:
Kaliumsorbat),
Eier,
Schokolade
18%
(Kakaomasse,
Zucker,
Kakaobutter,
Emulgator:
Sojalecithin),
Weizenmehl,
Butter,
Wasser.
Ingredients:
Sugar,apricot
jam
22%
(sugar,
sieved
apricots
45%*,
acidity
regulator:
citric
acid,
gelling
agent:
pectin,
preservative:
potassium
sorbate),
eggs,
chocolate
18%
(cocoa
mass,
sugar,
cocoa
butter,
emulsifier:
soya
lecithin),
wheat
flour,
butter,
water.
ParaCrawl v7.1
Zutaten:
Molkenproteinisolat
(enthält
Emulgator
Sojalecithin),
Aroma,
natürlicher
Farbstoff
(Rote-Beete-Extrakt),
Säuerungsmittel
(Citronensäure),
Süßungsmittel
(Sucralose,
Steviolglykoside).
Ingredients:
Wheyprotein
isolate,
emulsifier
(soy
lecithin),
flavor,
natural
colorant
(beetroot
extract),
acidifier
(citric
acid),
sweetener
(sucralose,
steviol
glycoside).
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Zutaten:
Zucker,
Kakaobutter,
Kakaomasse,
Magermilchpulver,
Süßmolkenpulver
(aus
Milch),
Butterreinfett,
Emulgator
(Sojalecithin),
H
aselnüsse,
Aromen.
Ingredients:
Ingredients:
Sugar,
cocoa
butter,
cocoa
mass,
skimmed
milk
powder,
whey
powder
(from
milk),
milk
fat,
emulsifier
(soya
lecithin),
hazelnut
paste,
flavourings.
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Kakaomasse,
Zucker,
Kakaobutter,
Kakaopulver
fettreduziert,
natürlich
Aroma
(Vanille),
Emulgator
(Sojalecithin).
Ingredients:
cocoa
mass,
sugar,
cocoa
butter,
fat
reduced
cocoa
powder,
natural
flavouring
(vanilla),
emulsifier
(soya
lecithin).
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Zucker,
Kakaobutter,
Haselnüsse
15%,
Vollmilchpulver,
Kakaomasse,
Milchzucker,
Magermilchpulver,
Emulgator
(Sojalecithin),
Gerstenma
lzextrakt,
Aroma.
Ingredients:
Sugar,
cocoa
butter,
hazelnuts
15%,
whole
milk
powder,
cocoa
mass,
lactose,
skim
milk
powder,
emulsifier
(soya
lecithin),
barley
malt
extract,
flavouring.
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Zucker,
Glukosesirup,
Magermilchpulver,
Kakaobutter,
Sonnenblumenöl,
Kakaomasse,
Butterreinfett,
Milchzucker,
Süssmolkenpulver,
Gers
tenmalzextrakt,
Salz,
Emulgator
(Sojalecithin),
Eiklarpulver,
pflanzliches
Fett,
Milcheiweißhydrolysat,
natürlicher
Vanilleextrakt.
Ingredients:
Sugar,
glucose
syrup,
skimmed
milk
powder,
cocoa
butter,
sunflower
oil,
cocoa
mass,
milk
fat,
lactose,
whey
powder
(from
milk),
barley
malt
extract,
salt,
emulsifier
(soya
lecithin),
egg
white
powder,
palm
fat,
hydrolysed
milk
protein,
natural
vanilla
extract.
ParaCrawl v7.1
Zucker,
Kakaobutter,
laktoserfreies
MAGERMILCHPULVER,
Kokosraspeln
7%,
Kakaomasse,
BUTTERreinfett,
Emulgator:
SOJALECITHIN,
natürliches
Aroma.
Sugar,
cocoa
butter,
lactose
reduced
milk
powder,
grated
coconut
7%,
cocoa
mass,
butter
fat,
emulsifier:
soya
lecithin
natural
flavouring.
ParaCrawl v7.1
Zutaten
(Haselnuss):
Molkenproteinkonzentrat,
Haselnüsse
gehackt,
Kakaopulver
stark
entölt,
Verdickungsmittel:
Xanthan,
Aroma,
Süßstoffe:
Acesulfam
K,
Natriumcyclamat,
Saccharin-Natrium
und
Sucralose,
Emulgator:
Sojalecithin.
Whey
protein
concentrate,
chopped
hazelnut,
low
fat
cocoa
powder,
thickener
(xanthan
gum),
flavor,
sweetener
(acesulfam
K,
sodium
cyclamate,
sodium
saccharin
and
sucralose),
emulsifier
(soy
lecithin).
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Zucker,
geröstete
Erdnüsse
(26%),
Vollmilchpulver,
Kakaobutter,
Kakaomasse,
Überzugsmittel
(Gummi
arabicum,
Carnaubawachs,
Bienenwachs),
Emulgator
(Sojalecithin),
Farben
(E133,
E153,
E172),
Glukosesirup,
Aroma.
Ingredients:
Sugar,
roasted
peanuts
(26%),
whole
milk
powder,
cocoa
butter,
cocoa
mass,
glazing
agents
(gum
arabic,
carnauba
wax,
bees
wax),
emulsifier
(SOYA
lecithin),
colours
(E133,
E153,
E172),
glucose
syrup,
flavouring.
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Kakaomasse,
Zucker,
Kakaobutter,
Vollmilchpulver,
Milchrahm,
Butter,
Sekt,
Vodka,
Roséwein,
Honig,
Glukosesirup,
Limette,
Minze,
Kakaopulver
stark
entölt,
Emulgator
(Sojalecithin,
E472b),
stabilisator
(Karrageen),
Natürliches
Vanille
Aroma,
Antiklumpmittel
(E555),
aromen,
Farbstoffe
für
Dekoration
(Tartrazin,
Indigotin,
Azorubin,
Eisenoxide).
Ingredients:
Cocoa
mass,
sugar,
cocoa
butter,
milk
powder,
cream,
butter,
champaign,
vodka,
rosé
wine,
honey,
glucose
syrup,
lime,
mint,
fat-reduced
cocoa
powder,
emulsifier
(soya
lecithin,
E472b).
stabiliser
(carrageenan),
natural
vanilla
flavouring,
anti
caking
agent
(E555),
flavours,
colorants
for
decoration
(tartrazine,
indigo
carmine,
azorubine,
iron
oxides).
ParaCrawl v7.1
Zutaten
(Erdnuss-Karamell):
Molkenproteinkonzentrat
(enthält
Emulgator
Sojalecithin),
Kakao
stark
entölt,
Haselnüsse
(gehackt),
Aromen,
Verdickungsmittel:
Xanthan,
Süßstoffe:
Acesulfam
K,
Natriumcyclamat,
Saccharin-Natrium
und
Sucralose.
Whey
protein
concentrate
(contains
emulsifier
soy
lecithin),
low
fat
cocoa
powder,
hazelnut
(chopped),
flavor,
thickener:
xanthan,
sweetener:
Acesulfam
K,
sodium
cyclamate,
sodium
saccharin
and
sucralose.
ParaCrawl v7.1
Füllung-Zutaten:
Invertzuckersirup,
Zucker,
alkoholisches
Infusion
(13%)
(Alkohol,
Wasser,
Kaffee,
Aromen,
Säuerungsmittel
Zitronesäure)
Kakaobutter,
Vollmilchpulver,
Haselnüssen,
Kakaomasse,
creme
(1%),
Emulgator
Sojalecithin,
Kaffeepaste
(Haselnüssen,
Kaffee
0,02%),
Aromen.
Filling
ingredients:
invert
sugar
syrup,
sugar,
alcoholic
infusion
(13%)
(alcohol,
water,
coffe,
flavours,
acidifying
citric
acid),
cocoa
butter,
whole
milk
powder,
hazelnuts,
cocoa
mass,
cream
(1%),
emulsifier
soya
lecithin,
coffee
paste
(hazelnuts,
coffee
0,02%),
flavours.
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Zucker,
Schokoladenkuvertüre
28%
(Kakaomasse,
Zucker,
Kakaobutter,
Emulgator:
Sojalecithin),
Eier,
Butter,
Weizenmehl,
Marillenkonfitüre
(Zucker,
Marillen
passiert
45%*,
Säureregulator:
Zitronensäure,
Geliermittel:
Pektin,
Konservierungsmittel:
Kaliumsorbat).
Ingredients:
Sugar,
chocolate
couverture
28%
(cocoa
mass,
sugar,cocoa
butter,
emulsifier:
soya
lecithin),
eggs,
butter,wheat
flour,
apricot
jam
(sugar,
sieved
apricots
45%*,
acidity
regulator:
citric
acid,
gelling
agent:
pectin,
preservative:
potassium
sorbate).
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
wird
Sojalecithin,
Carrageen,
Polysorbat
80,
Agar,
oder
Pectin
als
Emulgator
eingesetzt,
insbesondere
Sojalecithin.
Preferably,
as
emulsifier,
use
is
made
of
soya
lecithin,
carrageenan,
polysorbate
80,
agar
or
pectin,
in
particular
soya
lecithin.
EuroPat v2
Kakaomasse,
Fructose,
Magermilchpulver,
Kakaobutter,
Inulin,
Butterreinfett,
Emulgator
Sojalecithin,
Walnüsse,
Speisesalz,
Vanille-Aroma
(enthaltend
Vanillin
und
1
Gew.-%
Deoxyhesperetindihydrochalkon
(I),
bezogen
auf
das
Gesamtgewicht
des
Vanille-Aromas).
Cocoa
mass,
fructose,
skimmed
milk
powder,
cocoa
butter,
inulin,
concentrated
butter,
emulsifier
soya
lecithin,
walnuts,
cooking
salt,
vanilla
flavoring
(containing
vanillin
and
1%
by
weight
deoxy
hesperetin
dihydrochalcone
(I),
based
on
the
total
weight
of
the
vanilla
flavoring).
EuroPat v2
Zutaten:
100
mg
Propolis-Extrakt,
Vitamin
C
(Ascorbinsäure)
75
mg,
Pflanzenextrakte:
Rose
(Rosa
Canina
fructus)
50
mg,
Echinacea
(Echinacea
pallida,
radix)
25
mg,
Sojaöl,
Emulgator
Sojalecithin,
Beschichtung:
Gelatine,
Stabilisatoren
(Glycerin,
Sorbit,
Eisenoxid).
Ingredients:
100
mg
propolis
extract,
vitamin
C
(ascorbic
acid)
75
mg,
plant
extracts:
rose
(Rosa
Canina
fructus)
50
mg,
echinacea
(echinacea
pallida,
radix)
25
mg,
soybean
oil,
emulsifier
soya
lecithin,
Coating:
gelatine,
stabilizers
(glycerol,
glucitol,
iron
oxide).
CCAligned v1