Translation of "Elektrik" in English
Elektrotechnik
und
Elektronik
Aluminium
Elektrik
und
Elektronik
sterben
Sterben
für
und
Elektronik
-
Electrical
and
Electronics
Die
Aluminum
Electrical
and
Electronics
Die
Die
for
Electrical
and
Electronics
XLEnt v1
Er
kennt
sich
mit
Elektrik
gut
aus.
He's
very
handy
with
electricity.
OpenSubtitles v2018
Ja,
hier
ist
Marchand
Elektrik.
Yes,
this
is
Marchand
Electric.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
ihn
wegen
Spike
und
der
Elektrik
im
Minnie
Winnie
fragen.
I
gotta
ask
him
about
Spike
real
quick,
and
all
the
electricals
in
the
Minnie
Winnie.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
es
war
die
Elektrik.
They're
saying
it
was
electrical,
but,
who
knows?
OpenSubtitles v2018
Es
ging
bis
zur
Elektrik,
ein
Impuls
jagte
alles
in
die
Luft.
Went
straight
through
to
the
electrical
system,
some
kind
of
pulse
blew
up
the
whole
deal.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
heute
morgen
die
Elektrik
repariert.
I
hear
you
repaired
the
electricity.
OpenSubtitles v2018
Eine
Gruppe
Teenager
und
ich
waren
für
die
Elektrik
zuständig.
I
was
with
a
group
of
teenagers,
doing
the
electrics.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
keine
Probleme
mit
der
Elektrik.
I
don't
see
any
electrical
issues.
OpenSubtitles v2018
Im
Tunnel
für
die
Elektrik
ist
ein
Ausgang.
Okay,
there's
an
exit
in
the
underground
electrical
tunnels.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
mich
mit
Elektrik
aus.
I
can
do
electrics.
OpenSubtitles v2018
Und
es
war
dunkel,
ich
hatte
die
Elektrik
noch
nicht
erledigt.
And
it
was
dark,
I
hadn't
sorted
out
the
wiring
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
noch
die
Elektrik
und
die
Hydraulik
angucken!
I
still
have
to
check
the
electrical
and
the
hydraulics!
-
Five
hours,
maybe
six.
OpenSubtitles v2018
Dann
bekommen
wir
auch
Straßen,
Wasser
und
Elektrik.
We'll
also
get
roads,
water
and
electricity.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Leitungen
in
Ordnung
sind,
überprüfe
die
Elektrik.
If
the
plumbing's
fine,
check
the
electrical.
OpenSubtitles v2018
Mal
sehen:
Wir
haben
Technik,
F
E,
und
Elektrik.
We
got
engineering,
we
got
R
D,
and
we
got
electrical.
OpenSubtitles v2018
Wir
verschieben
die
Probefahrt
nicht
wegen
der
Elektrik.
We
can't
miss
the
damn
trials
because
of
the
electrics.
OpenSubtitles v2018
Das
Wetter
macht
die
Elektrik
verrückt.
The
weather's
making
the
electrics
go
tits
up
everywhere.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
hier
an
der
Elektrik
gearbeitet.
He's
been
doing
some
electrical
work
for
me.
OpenSubtitles v2018
Elektrik
und
Triebwerke
sind
okay,
aber
den
Sauerstoffgenerator
hat's
erwischt.
The
electrical
and
propulsion
units
are
okay,
but
the
oxygen
generator's
toast.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
einen
Kurzschluss
in
der
Elektrik.
The
entire
electrical
system
was
shorted
out.
OpenSubtitles v2018
Wir
glätten
die
Beulen
und
bringen
die
Elektrik
in
Ordnung.
We'll
knock
out
the
bumps
and
fix
the
electrical
system.
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
wegen
des
Sturms
Probleme
mit
der
Elektrik?
Is
there
an
electrical
surge
because
of
the
storm?
OpenSubtitles v2018
Laut
Feuerwehr
sieht
es
nach
Elektrik
aus.
The
fire
marshal
says
it
looks
electrical.
OpenSubtitles v2018
Wilson
und
Heidi
machen
die
Elektrik,
Wilson
and
Heidi
on
wiring,
OpenSubtitles v2018