Translation of "Einschlägiges studium" in English

Als einschlägiges grundständiges Studium wird an der Universität Konstanz der Bachelorstudiengang Physik angeboten.
For this, the University of Konstanz offers the bachelor's programme in physics.
ParaCrawl v7.1

Als einschlägiges grundständiges Studium wird an der Universität Konstanz der Bachelorstudiengang Nanoscience angeboten.
For this, the University of Konstanz offers the Bachelor's Programme in Nanoscience .
ParaCrawl v7.1

Diese erfreuliche Entwicklung zeigt sich auch bei jenen PraktikantInnen, die bereits ein einschlägiges Studium betreiben.
That pleasant development is also shown by those trainees, who already pursue relevant studies.
ParaCrawl v7.1

Als einschlägiges grundständiges Studium wird an der Universität Konstanz der Bachelorstudiengang Biological Sciences angeboten.
For this, the University of Konstanz offers the Bachelor's Programme in Biological Sciences .
ParaCrawl v7.1

Als einschlägiges grundständiges Studium wird an der Universität Konstanz der Bachelorstudiengang Life Science angeboten.
For this, the University of Konstanz offers the Bachelor's Programme in Life Science.
ParaCrawl v7.1

Voraussetzung für die Programmteilnahme im Bereich Design ist ein einschlägiges Studium an einer chinesischen Universität von mindestens einem bzw. drei Semestern (je nach Universitätsform).
In the area of Design, the requirement for participation in the programme is completion of a relevant study course at a Chinese university consisting of at least one or three semesters (depending on the type of university).
ParaCrawl v7.1

Texttorpedo hat sich sein energietechnisches Fachwissen systematisch durch das Studium einschlägiger Fachliteratur angeeignet.
Texttorpedo has acquired his specialist knowledge of energy technology through systematic study of the relevant technical literature.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören das Studium einschlägiger Fachliteratur und Fachzeitschriften sowie der Besuch von Fachmessen.
This also includes studying pertinent subject literature and trade magazines, and visiting trade fairs.
ParaCrawl v7.1

Einige Studenten beginnen an der UCR, wobei sie sich nicht sicher sind, in welche Richtung sie ihr Studium einschlagen werden, nur um die perfekte Route zu finden.
Some students begin at UCR, unsure of the direction their studies will take them, only to find the perfect route.
ParaCrawl v7.1

Dieses Programm der FH Salzburg bietet Studierenden die Chance, schon während des Studiums einschlägige Berufserfahrung in ihrem Fachgebiet zu sammeln – ohne dabei das Studium vernachlässigten zu müssen.
They are participants in study.work.support., a program at the FH Salzburg which offers students the opportunity to gain relevant professional experience in their field of study while they're still in school – without having to neglect their studies.
ParaCrawl v7.1