Translation of "Einfach zu reinigen" in English
Der
Prüfraum
muss
frei
von
Fremdgerüchen
und
einfach
zu
reinigen
sein.
The
test
room
must
be
free
from
foreign
odours
and
easy
to
clean.
DGT v2019
Der
Wägeraum
3
einer
solche
Waage
1
ist
besonders
einfach
zu
reinigen.
The
weighing
compartment
3
of
a
balance
1
of
this
kind
is
particularly
easy
to
clean.
EuroPat v2
Der
BananaGuard
ist
selbstverständlich
Spülmaschinenfest
und
einfach
zu
reinigen.
The
Banana
Guard
is
of
course
dishwasher
safe
for
easy
cleaning.
CCAligned v1
Anders
als
Daunen
ist
Supreme
Microloft
pflegeleicht
und
einfach
zu
reinigen.
Unlike
down,
Supreme
Microloft
is
easy
to
clean
and
take
care
of.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
einfach
zu
reinigen
und
bieten
beste
Positionier-
und
Ablöseeigenschaften.
They
are
easy
to
clean
and
offer
excellent
positioning
and
ParaCrawl v7.1
Einfach
zu
reinigen,
damit
Sie
das
Frühstück
einfach
und
schnell
zubereiten
können.
Easy
to
clean,
help
you
prepare
breakfast
easily
and
quickly.
CCAligned v1
7.Tough
Coated
ABS
Tray:
Deluxe
und
einfach
zu
reinigen!
7.Tough
Coated
ABS
Tray:
Deluxe
and
Easy
to
clean!
CCAligned v1
Sehr
einfach
zu
reinigen,
genügt
es
warmes
Seifenwasser.
Very
Easy
to
Clean,
just
need
warm
soapy
water.
CCAligned v1
Einfach
zu
reinigen
und
mit
12,5
kg
ein
Leichtgewicht.
Easy
to
clean
and
lightweight
at
12.5
kg.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
einer
Schutzhaube
ist
er
einfach
zu
reinigen
und
zu
desinfizieren.
Completely
enclosed,
it
is
easy
to
clean
and
sanitise.
ParaCrawl v7.1
So
bleiben
die
Innenseiten
der
Kabinen
glatt
und
einfach
zu
reinigen.
This
leaves
the
interior
of
the
booths
smooth
and
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Seine
spezielle
Geometrie
verhindert
Produktablagerungen
und
ist
einfach
zu
reinigen.
Its
unique
geometric
design
prevents
product
deposits
and
is
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Alle
Produkte
sind
sehr
angenehm
im
Gebrauch
und
einfach
zu
reinigen.
All
products
are
very
user-friendly
and
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
von
Schutzrohren
ermöglicht
es,
die
UV-Lampen
einfach
zu
reinigen.
The
use
of
protective
tubes
enables
easy
cleaning
of
the
UV
lamps.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
spaltfreien
Gehäuse
aus
Edelstahl
ist
die
Oberfläche
einfach
zu
reinigen.
Witha
gapless,stainless
steel
housing,the
surfaceis
very
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Produkte
mit
Verbundstoffstrukturen
eignen
sich
für
herausfordernde
Betriebsbedingungen
und
sind
einfach
zu
reinigen.
Products
with
composite
structures
are
suitable
for
challenging
operating
conditions
and
are
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Der
Edelstahl-Einsatz
ist
von
Hand
einfach
zu
reinigen.
The
stainless
steel
insert
is
easy
to
clean
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Dank
Edelstahlgehäuse
und
-wanne
ist
er
einfach
zu
reinigen
und
damit
besonders
hygienisch.
Thanks
to
the
stainless
steel
housing
and
pan,
it
is
easy
to
clean
and
thus
particularly
hygienic.
ParaCrawl v7.1
Sie
beschlagen
nicht,
haben
ein
modernes
Design
und
sind
einfach
zu
reinigen.
They
don't
fog
up,
have
a
modern
design
and
are
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
ist
komplett
zerlegbar
und
somit
einfach
zu
Reinigen.
It
can
be
completely
dismantled
and
is
consequently
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Dank
integriertem
Schmutzsieb
ist
der
Regner
besonders
einfach
zu
reinigen.
Thanks
to
the
integrated
dirt
filter,
the
sprinkler
is
especially
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Dank
einer
durchgehenden
Glasoberfläche
ist
der
Aufsatz
robust
und
einfach
zu
reinigen.
Thanks
to
a
continuous
glassy
surface,
the
display
top
is
robust
and
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Exquisite
Maschinengröße
macht
es
einfach
zu
installieren,
zu
reinigen
und
zu
warten.
Exquisite
machine
size
makes
it
easy
to
install,
clean
and
maintain.
ParaCrawl v7.1
Höhere
Betriebszeit,
aufgrund
des
hygienischen
Designs
sehr
einfach
zu
reinigen.
Increased
uptime
thanks
to
the
hygienic
design
makes
it
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
glatten
Oberfläche
ist
die
MPO+
zudem
schmutzunempfindlich
und
einfach
zu
reinigen.
In
addition,
the
smooth
surface
of
MPO+
makes
it
resistant
to
dirt
and
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Der
Tragkörper
aus
flexiblem
TPU
ist
einfach
zu
reinigen.
The
flexible
TPU
frame
is
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Diese
Systeme
erzeugen
konstante
Scherbedingungen
und
sind
einfach
zu
reinigen.
These
systems
generate
consistent
shear
conditions
and
are
easy
to
clean.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
einfach
zu
reinigen
und
bieten
hervorragende
Ablöseeigenschaften.
They
are
easy
to
clean
and
offer
excellent
release
properties.
ParaCrawl v7.1
Plastiktüten
-
Einfach
zu
reinigen,
einfach
mit
Wasser
abspülen,
trocknen
lassen.
Plastic
laundry
bags
-
Easy
to
clean,
just
rinse
with
water,
let
dry.
ParaCrawl v7.1
Der
Wasserspeicher
sollte
einfach
zu
reinigen
und
nicht
aus
Metall
sein
(Korrosionsgefahr)
The
storage
tank
should
be
easy
to
clean
and
nonmetal
(corrosion)
ParaCrawl v7.1