Translation of "Einführungsvortrag" in English

The morning session will begin with a keynote address by Commissioner Kroes,

Ulf Brandes had inspired me with his introductory presentation.

The introductory lecture will be given by the professor of medicine Martin Lohse from the Max Delbrück Center for Molecular Medicine Berlin.

Introductory lecture: »Amor vien dal destino«

Martin 'Joey' Schulze also delivered an introductory talk about the Debian project.

The introductory lecture was held by Johannes Paqué in dialogue with Rafael Ramirez.

The key developments and trends in the area of facades will be presented in an introductory address.

Take a flight arriving before 2pm in order not to miss the opening session.

Dr. Dietmar Kanatschnig opened this event with an introductory lecture on "how CSR changes an enterprise".

Ten years after the allergy began I heard an introductory talk on the teachings of Bruno Gröning.

This introductory lecture presents information about the history of the Museum building and the German surrender in Karlshorst.

An introductory lecture offers you an overview of the facilities and the research conducted at GSI.

Following a talk introducing animal rights philosophy, the local animal rights groups presented their campaigns.

On day one there will be an introductory talk for all speakers covering public speaking.

After the lecture there is an opportunity to independently visit the permanent exhibition.

This usually consists of an introductory talk followed by a tour of several of our laboratories.

The evening begins with an introductory lecture from the comfort of your reserved seats.

Mr Graf von Schwerin, chair of the Audit Committee, gave an introductory presentation regarding the audit report on IT investments, which had been drawn up by the EESC Internal Auditor, submitted to the Audit Committee in July and sent to the Budget Group members by post as a confidential document on 31 August, following authorisation by the secretary-general.

The keynote speech was delivered at a major passenger ship safety conference in Brussels, hosted by the Commission, to launch a consultation with stakeholders on the priority actions to come.

M. Jean-Noël Durvy, Director, DG Enterprise, will open the debate with a keynote speech, followed by a panel debate between the following speakers:

Now, someone gave me to understand, I don’t recall exactly who, that I have ten minutes to deliver this opening address.

The one-day event will be under the patronage of Loyola de Palacio, Vice President of the European Commission in charge of Transport and Energy who will deliver a keynote speech at the Conference.

At the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) Development Cooperation Forum, Commissioner Piebalgs will deliver a key note speech on Europe's position on the way forward to achieve the Millennium Development Goals (MDGs).

The afternoon session of this event will focus on gender and access to sustainable energy for women where Under-Secretary-General and Executive Director of UN Women Michelle Bachelet will provide the keynote address.

The meeting was opened by Professor David Hand (see article on page 20) who gave a keynote paper on the importance of understanding the substantive questions to be asked of datasets.