Translation of "Eine konstante" in English
In
der
Vergangenheit
wäre
dabei
eine
konstante
Zunahme
der
Kernkraft
herausgekommen.
In
the
past
that
would
have
shown
a
constant
increase
in
nuclear
power.
Europarl v8
Der
optionale
Parameter
type
ist
eine
vordefinierte
Konstante:
Optional
type
parameter
is
a
named
constant:
PHP v1
Klicken
Sie
auf
diesen
Knopf,
um
eine
neue
Konstante
hinzuzufügen.
Click
this
button
to
add
a
new
constant.
KDE4 v2
Der
Namensraum-URI
muss
eine
Konstante
sein
und
kann
keine
eingebetteten
Ausdrücke
enthalten.
The
namespace
URI
must
be
a
constant
and
cannot
use
enclosed
expressions.
KDE4 v2
Sie
sind
eine
Konstante
und
werden
nicht
verschwinden.
These
are
a
constant,
and
they're
not
going
away.
TED2020 v1
Die
Besonderheit
ist
eine
konstante
Hakenhöhe
bei
Änderung
der
Auslage.
The
special
feature
of
this
jib
system
is
that
the
hook
remains
at
a
constant
height
when
the
direction
is
changed.
Wikipedia v1.0
Die
Anwendung
erfordert
einen
separaten,
entlüfteten
Infusionsschlauch
und
eine
konstante
Infusionsgeschwindigkeit.
Aclasta
must
not
be
mixed
or
given
intravenously
with
any
other
medication
and
must
be
given
through
a
separate
vented
infusion
line
at
a
constant
infusion
rate.
EMEA v3
Das
Abgabesystem
muss
eine
konstante
Konzentration
von
INOmax-Inhalationsgas
bereitstellen,
unabhängig
vom
Beatmungsgerät.
The
delivery
system
must
provide
a
constant
inhaled
INOmax
concentration
irrespective
of
the
ventilator.
ELRC_2682 v1
Eine
physikalische
Konstante,
die
Rydberg-Konstante,
wurde
nach
ihm
benannt.
The
physical
constant
known
as
the
Rydberg
constant
is
named
after
him,
as
is
the
Rydberg
unit.
Wikipedia v1.0
Definiert
eine
Konstante,
ähnlich
wie
bei
Variablen,
ausser
das:
Defines
a
named
constant.
PHP v1
Eine
Konstante
ist
ein
Bezeichner
(Name)
für
eine
simple
Variable.
A
constant
is
a
identifier
(name)
for
a
simple
value.
PHP v1
Er
hält
nun
eine
konstante
Distanz
zu
Thomas.
He's
now
keeping
a
constant
distance
to
Thomas.
TED2013 v1.1
Dahingegen
ist
eine
konstante
Verringerung
des
Produktionswertes
in
Dollar
festzustellen.
However,
there
has
been
a
steady
decline
in
the
dollar
value
of
production.
TildeMODEL v2018
Während
der
gesamten
Testdauer
muss
eine
konstante
Wasserqualität
aufrechterhalten
werden.
The
gnathosoma
(head
shield)
contains
the
instruments
for
feeding
such
as
palps
and
chelicera.
DGT v2019
Der
Aufruf
zu
schlechten
Ernährungsgewohnheiten
ist
eine
Konstante
in
der
Werbung
für
Kinder.
The
draw
towards
poor
eating
habits
is
a
constant
factor
in
advertising
aimed
at
children.
TildeMODEL v2018
Der
Aufruf
zu
schlechten
Ernährungsgewohntheiten
ist
eine
Konstante
in
der
Werbung
für
Kinder.
The
draw
towards
poor
eating
habits
is
a
constant
factor
in
advertising
aimed
at
children.
TildeMODEL v2018
Der
Aufruf
zu
schlechten
Ernährungsgewohntheiten
ist
eine
Konstante
in
der
Werbung
für
Kinder.
The
draw
towards
poor
eating
habits
is
a
constant
factor
in
advertising
aimed
at
children.
TildeMODEL v2018
Dies
stellt
eine
Konstante
der
Bekämpfung
des
Dopings
dar.
This
is
a
constant
feature
of
the
effort
to
fight
against
doping.
TildeMODEL v2018
Eine
konstante
Liebe
und
es
gibt
nichts,
was
Sie
dagegen
tun
können.
A
CONSTANT
LOVE.
AND
NOTHING
YOU
CAN
DO
TO
H
ER
WILL
CHANG
E
IT.
OpenSubtitles v2018
In
dem
neuen
Paradigma
wird
Wandel
als
eine
Konstante
vorausgesetzt.
In
the
new
paradigm
change
is
a
constant.
TildeMODEL v2018
Wandel
stellt
in
der
Wirtschaft
eine
Konstante
dar.
Change
is
a
constant
for
business.
TildeMODEL v2018
Malta
hat
in
diesem
Zeitraum
eine
konstante
Reformpolitik
betrieben.
Malta
has
followed
a
steady
reform
policy
over
the
period.
TildeMODEL v2018
Es
gibt
eine
bestimmte
Konstante
in
den
fehlenden
Konstanten.
There's
a
certain
constant
in
the
lack
of
constants.
OpenSubtitles v2018