Translation of "Eine fläche" in English

Heute genügt es, eine Fläche landwirtschaftlich und ökologisch gut zu behandeln.
It is sufficient today to manage an area of land in accordance with good agricultural and environmental practice.
Europarl v8

Es ist eine riesige blaue Fläche.
It's just a big blue surface.
TED2013 v1.1

Wir ließen es eine Fläche hinauflaufen.
And we ran it up a surface.
TED2020 v1

Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 918,37 km².
It is located in a plateau, called Central Plateau, at an elevation of .
Wikipedia v1.0

Die Stadt hat eine Fläche von km².
The city proper has a population of 15,800 inhabitants.
Wikipedia v1.0

Es hat eine Fläche von 55.631 km² und 1.758.143 Einwohner (2012).
Its population, in the 2012 census, was 1,758,143.
Wikipedia v1.0

Die Lagune hat eine Fläche von etwa 1000 km².
Its total land area is only , but it encloses a lagoon with an area of .
Wikipedia v1.0

Es hat eine Fläche von 63.827 km², Hauptstadt ist Cobija.
Pando is a department of Bolivia, with an area of , adjoining the border with Brazil.
Wikipedia v1.0

Sie hat eine Fläche von 285 Quadratkilometern.
It is the capital of the province of Ciudad Real.
Wikipedia v1.0

Um das Jahr 1100 konnte eine Fläche von 45.000 Hektar bewässert werden.
By A.D. 1100 water could be delivered to an area over , transforming the Sonoran Desert into an agricultural oasis.
Wikipedia v1.0

Er hat eine Fläche von 40.235 km² und rund 696.000 Einwohner.
It has an area of 40,235 km².
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Fläche von 96 km².
The city has a territory of .
Wikipedia v1.0

Sie hat 1.612.300 Einwohner und eine Fläche von 164.900 km².
It has an area of 164,900 km² and is surrounded by desert.
Wikipedia v1.0

Er ist 4.5 km lang und bedeckt eine Fläche von rund 6 km².
In 1973 it had an area of 6.4 km².
Wikipedia v1.0

Die Gemarkung umfasst eine Fläche von 2,72 km², davon 1,27 km² Wald.
The municipal area measures 2.72 km², of which 1.27 km² is wooded.
Wikipedia v1.0

Eday hat eine Fläche von 27,54 km² und gut 120 Einwohner.
One of the North Isles, Eday is about from the Orkney Mainland.
Wikipedia v1.0

Die Katastralgemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 66,05 ha.
The "Katastralgemeinde" stretches across an area of 66.05 hectares.
Wikipedia v1.0

Sie hat 5680 Einwohner (2008) und eine Fläche von 24,63 km².
The total area is 24.63 km² which gives a population density of 231 inhabitants per km².
Wikipedia v1.0

Cambridge Springs hat eine Fläche von 2.3 km² und keinerlei Wasserflächen.
The discovery of the springs eventually led to renaming of borough to Cambridge Springs on April 1, 1897.
Wikipedia v1.0

Der Park umfasst eine Fläche von 100 km².
The park covers an area of 100 km², but the forests cover only 4% of its surface.
Wikipedia v1.0

Die Gemeinde hat Einwohner (Stand ) und eine Fläche von 25,94 km².
The total area is 25.94 km² which gives a population density of 316 inhabitants per km².
Wikipedia v1.0

Die Siedlung ist oval angelegt über eine Fläche von 50 000 m².
Then they were rammed, and a lattice of wattle was woven over it.
Wikipedia v1.0