Translation of "Eine übung" in English
Ich
würde
gern
eine
kurze
Übung
in
gemeinsamer
Buchführung
mit
dem
Rat
durchführen.
I
would
like
to
carry
out
a
short
exercise
in
accounting
with
the
Council.
Europarl v8
Zweifellos
war
es
eine
hübsche
Übung
in
parlamentarischer
Demokratie.
It
was
a
fine
exercise
in
parliamentary
democracy,
without
a
doubt.
Europarl v8
Europa
ist
eine
Übung
in
Verantwortung.
Europe
is
an
exercise
in
responsibility.
Europarl v8
Wir
müssen
jedoch
zugeben,
dass
dies
eine
schwierige
Übung
bleibt.
Yet
we
must
admit
that
this
remains
a
difficult
exercise.
Europarl v8
Auch
das
war
eine
wertvolle
Übung.
That
also
was
a
valuable
exercise.
Europarl v8
Nun
möchte
ich
eine
Übung
in
niederländisch-englischer
Zusammenarbeit
absolvieren.
I
now
embark
upon
an
exercise
in
Dutch-English
cooperation.
Europarl v8
Diese
12
Prioritäten
und
die
Kopenhagener
Kriterien
sind
nicht
nur
eine
politische
Übung.
These
12
priorities
and
the
Copenhagen
criteria
are
not
just
an
exercise
for
politicians.
Europarl v8
Im
Laufe
der
Junitagung
in
Brüssel
wird
eine
ähnliche
Übung
stattfinden.
A
similar
drill
will
take
place
during
the
June
mini-session
in
Brussels.
Europarl v8
Ich
glaube,
das
wäre
eine
gute
Übung.
I
believe
that
would
be
a
good
exercise.
Europarl v8
Dies
ist
nicht
mehr
und
nicht
weniger
als
eine
Übung
in
Transparenz.
This
is
an
exercise
in
transparency,
no
more,
no
less.
Europarl v8
Es
handelt
sich
um
eine
PR-Übung
für
die
europäische
Öffentlichkeit.
It
is
a
public
relations
exercise
for
the
European
public.
Europarl v8
Es
ist
eine
grossartige
Übung,
um
die
Qualität
Ihres
Hörens
zu
verbessern.
It's
a
great
exercise
for
improving
the
quality
of
your
listening.
TED2013 v1.1
Die
dritte
Übung
nenne
ich
Geniessen,
das
ist
eine
sehr
schöne
Übung.
Third,
this
exercise
I
call
savoring,
and
this
is
a
beautiful
exercise.
TED2013 v1.1
Ich
denke,
es
ist
eine
gute
Übung
für
die
Moral
eines
jeden.
And
I
think
it's
good
moral
exercise.
TED2013 v1.1
Er
organisierte
Yabusame
als
eine
Art
Übung.
He
organized
yabusame
as
a
form
of
practice.
Wikipedia v1.0
Mai
1936
leistete
Lolling
eine
Übung
bei
der
Reichsmarine
ab.
From
May
2,
1936
till
May
29,
he
completed
an
exercise
with
the
Kriegsmarine.
Wikipedia v1.0
Ich
benötige
noch
immer
eine
Menge
Übung.
I
still
need
a
lot
of
practice.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
mäßige
Übung
ist
notwendig
für
eine
gute
Gesundheit.
Moderate
exercise
is
necessary
for
good
health.
Tatoeba v2021-03-10
Wählen
Sie
eine
andere
Übung
durch
einen
Klick
auf
ein
Symbol.
Choose
another
exercise
by
clicking
on
an
icon.
KDE4 v2
Das
ist
eine
Übung,
um
meine
Launen
zu
zügeln.
Just
doing
this
for
the
exercise,
a
test
for
keeping
my
temper.
OpenSubtitles v2018
Aber
da
es
nur
eine
Übung
ist,
wie
wäre
es
mit
Entgegenkommen?
But
since
it's
only
practice,
how
about
a
little
cooperation,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wiederhole,
dies
ist
eine
Übung.
Repeat.
This
is
an
M-5
drill.
OpenSubtitles v2018
Versteht
die
M5,
dass
dies
nur
eine
Übung
ist?
Does
M-5
understand
that
this
is
only
a
drill?
OpenSubtitles v2018
Und
es
wäre
eine
gute
Übung
für
dich.
And
it
would
be
such
good
practice
for
you,
darling.
OpenSubtitles v2018