Translation of "Ein fernglas" in English
Tom
hat
immer
ein
Fernglas
im
Handschuhfach
seines
Wagens.
Tom
keeps
a
pair
of
binoculars
in
the
glove
compartment
of
his
car.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ein
Fernglas
zum
Geburtstag
bekommen.
I
got
a
telescope
for
my
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Vor
Dir
auf
dem
Tisch
liegt
ein
Fernglas,
sieh
hindurch.
Now
pick
up
the
binoculars
on
the
table
and
look
out
there.
OpenSubtitles v2018
Gut,
dass
wir
ein
Fernglas
haben!
Lucky
for
us
we
have
a
telescope.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Hey,
haben
wir
ein
zusätzliches
Fernglas?
Hey,
did
we
have
an
extra
pair
of
binoculars?
OpenSubtitles v2018
Onkel
Monty
hatte
so
ein
Fernglas.
KLAUS:
Uncle
Monty
had
a
spyglass
like
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gesehen,
du
hast
ein
neues
Fernglas.
I
saw
you
got
some
new
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Fernglas
gemacht,
damit
werde
ich
die
Nachbarinsel
beobachten.
I
rigged
up
a
telescope
to
spy
on
the
other
island.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
die
Leute
nicht
ohne
ein
Fernglas
ausspionieren.
Er,
you
can't
spy
on
people
without
binoculars!
OpenSubtitles v2018
Warum
benutzt
du
immer
ein
Fernglas?
Why
do
you
always
use
binoculars?
OpenSubtitles v2018
Einer
hat
Bilder
von
unserem
Haus
gemacht,
der
andere
hatte
ein
Fernglas.
One
of
them
was
taking
pictures
of
our
house,
the
other
one
had
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Ich
beobachte
dich
durch
ein
Fernglas.
I'm
watching
you
through
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Davon
kaufte
sie
mir
ein
Fernglas
und
für
sich
was
zum
Anturnen.
She
bought
a
pair
of
binoculars
for
me
and
eight
balls
of
blow
for
herself.
OpenSubtitles v2018
Tom
hat
ein
Fernglas,
aber
man
sieht
sie
auch
so.
Tom
has
binoculars.
But
you
can
see
'em
with
the
naked
eyes.
There
must
be
at
least
eight!
OpenSubtitles v2018
Hast
du
schon
mal
durch
ein
Fernglas
geguckt?
Have
you
look
telescope
before?
OpenSubtitles v2018
Ein
Fernglas,
das
die
Sonne
reflektiert.
Binoculars
in
the
sun.
OpenSubtitles v2018
Erinnere
mich
bitte
daran,
mir
ein
neues
Fernglas
zu
besorgen.
Gant,
remind
me
to
get
another
pair
of
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
keinen
Fotoapparat...
oder
ein
Fernglas
dabei.
He
didn't
have
a
camera...
or
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
Pizza
bestellen,
durch
ein
großes
Fernglas
gucken
und
sagen:
We
could've
ordered
pizza,
looked
through
big
binoculars
and
said,
OpenSubtitles v2018
Der
Nachbar
gegenüber
hat
einen
Fernseher,
ich
ein
Fernglas.
The
guy
across
the
alley
has
a
TV,
I
have
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
werde
ich
ein
Fernglas
brauchen.
I'm
also
going
to
need
some
binoculars.
Old
Guillermo
has
a
pair.
OpenSubtitles v2018
Dir
bringe
ich
ein
Fernglas
mit.
I'll
bring
you
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
brauche
einen
Wettschein
und
ein
Fernglas.
And
I
need
a
racing
form
and
some
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Was
für
ein
Fernglas
will
dir
Opa
zum
Geburtstag
schenken?
What
binoculars
Grandpa's
getting
you
for
your
birthday?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
unterwegs
bist,
ein
Fernglas
kann
dir
Stunden
verschwendeter
Mühe
sparen.
If
you're
on
the
move,
binoculars
can
save
you
hours
of
wasted
effort.
ParaCrawl v7.1
Hier
gilt,
ein
gutes
Fernglas
mitzunehmen,
durch
das
Sie
fotografieren
können.
It
is
a
good
idea
to
take
a
spotting
scope
through
which
you
can
take
pictures.
ParaCrawl v7.1
In
Figur
1
bezeichnet
10
insgesamt
ein
Fernglas.
In
FIG.
1
reference
numeral
10
as
a
whole
designates
a
telescope.
EuroPat v2
Sogar
ein
gutes
Fernglas
gehört
zur
Einrichtung.
Even
a
good
pair
of
binoculars
is
part
of
the
device.
ParaCrawl v7.1