Translation of "Eigenständig durchführen" in English

D.1 Can I perform a calibration oil measurement on my own?

He wants to carry out his planned activities as independently as possible.

You want to carry out analysis independently?

The customer can, however, also carry out additional measures of its own accord.

C.1 Can I perform a calibration oil measurement on my own?

Its fellows can independently run working groups .

This allows them to act more freely without help – carrying out many of their daily activities on their own.

This interference analysis and the improvement in transmission quality resulting from it can be performed by the radio transmission system on its own.

The idea was to allow teachers and multipliers to facilitate the simulation games themselves.

We are all excited about the variety of tasks which we can carry out independently.

This experience shows that we have to keep working on improving the European Union's own capacities so that there will come a time when the European Union can handle such an operation on its own.

These include agreements between non-competitors, agreements between competing companies that cannot independently carry out the project or activity covered by the cooperation, or cooperation concerning an activity which does not influence the relevant parameters of competition.

The Community, while respecting the principle of subsidiarity, may undertake independent action to attain any of these objectives, especially if the Member States do not take the initiative.

These include agreements between non-competitors,agreements between competing companies that cannot independently carry out the project or activitycovered by the cooperation, or cooperation concerning an activity which does not influence the relevantparameters of competition.

In case of special requests by individuals or groups staying at the Resort for the independent Yoga activity, it is possible (prior availability) to confirm the use of indoor spaces (in case of bad weather) / outdoor spaces for the execution of the activity for free.

Under the motto "Take a look", all our visitors and entire school classes can conduct and experience 40 different optical experiments for themselves.

In addition to preserving valuable decorations, the cultural preservation project gives DoA staff the opportunity to independently plan and properly carry out conservation work.

As well as that, I liked the fact that we could run small projects on our own, and get jobs done in the plant.

Interested parties can either purchase JUMO thermoCOR in full and perform all the tests independently or commission JUMO to carry out the tests.

For this purpose, the gripping portion, or shoe, comprises a bolting means, or an automatic bolting means, that can effect the bolting as autonomously as possible.

But she will also soon be performing operations autonomously and, back home in Niamey, will perhaps also be the person who checks the chicken sewn by young colleagues.

Under the motto “Take a look”, all our visitors and entire school classes can conduct and experience 40 different optical experiments for themselves.

The training department can schedule, run and manage courses on their own, and trainers are free to focus on what they are doing rather than spend time focusing on the technology.