Translation of "Ehrwürdig" in English

Ich: "Alt mag er sein, aber nicht ehrwürdig!
I: "It may be old but not venerable!
ParaCrawl v7.1

Da waren ehrwürdig große Bäume und eine wunderschöne Natur.
It is full of venerable, big trees and beautiful scenery.
ParaCrawl v7.1

Ehrwürdig neigen sich schwere Äste betagter Bäume über die alte Steinbrücke.
Dignified heavy branches of aged trees are hanging across an old stone bridge.
ParaCrawl v7.1

Da waren ehrwürdig groà e Bäume und eine wunderschöne Natur.
It is full of venerable, big trees and beautiful scenery.
ParaCrawl v7.1

Wir stehen auf einer sehr hohen Plattform und unser Ziel ist sehr ehrwürdig.
We stand on a high platform and our goal is venerable.
ParaCrawl v7.1

Ist beim Hund ehrwürdig kann aus einigen Gründen zu entstehen.
Mastitis at a dog can arise for several reasons.
ParaCrawl v7.1

Das Museum bietet eine umfassende Auswahl an Exponaten– von ehrwürdig bis skurril.
The museum has a mind-blowing collection of objects – from the sacred to the bizarre.
ParaCrawl v7.1

Muß er in einem luxuriösem Auto fahren um ehrwürdig zu sein?
Does he have to ride in a luxury car to be dignified?
ParaCrawl v7.1

Er sieht ehrwürdig aus, als ob er nicht über den Penis nachfragen wird.
He looks dignified, like he's not gonna ask about a penis.
OpenSubtitles v2018

Unter der Sonne ist seine Oberfläche hell und ehrwürdig, vermeiden Sie die Lichtverschmutzung gleichzeitig.
Under the sun, its surface is bright and dignified, avoid the light pollution at the same time.
CCAligned v1

Sebastian ist ehrwürdig, Griechisch.
SEBASTIAN IS VENERABLE, GREEK.
ParaCrawl v7.1

Selbst die kleinen Novizen, anbetungswürdiger aussehend als ehrwürdig, zeigten die selbe stille Gelassenheit.
Even the small novices, looking more adorable than venerable, showed the same quiet composure.
ParaCrawl v7.1

Massiv, ehrwürdig und imposant ragt es zwischen den Wolken hervor, fordert uns auf einzutreten.
Solid, sacred and imposing it rises up to the sky inviting us to enter.
ParaCrawl v7.1

Aber ist beim Hund nicht immer ehrwürdig entsteht im Laufe des Fütterns der Welpen.
But mastitis at a dog not always arises during feeding of puppies.
ParaCrawl v7.1

Sie sagte, dass der Welt Falun Dafa Tag für die Kultivierenden ehrwürdig ist.
She said that World Falun Dafa Day is sacred to cultivators.
ParaCrawl v7.1