Translation of "Ehepaar" in English

Dies ist nicht das Umfeld, um als Ehepaar eine Familie zu gründen.
Not the environment to start family as married couple.
GlobalVoices v2018q4

Als durchschnittliches Ehepaar lügen Sie Ihren Partner einmal alle 10 Interaktionen an.
If you're an average married couple, you're going to lie to your spouse in one out of every 10 interactions.
TED2020 v1

Ein älteres Ehepaar ging gerade die Straße hinunter.
An elderly couple came walking down the street.
TED2013 v1.1

Das Ehepaar lebte zunächst weiter in Moskau.
The couple initially lived in Moscow and then moved to the United States in the early '90s.
Wikipedia v1.0

Seit 1953 lebte das Ehepaar in Winnipeg/Kanada.
The couple relocated again to Winnipeg, Canada in 1953.
Wikipedia v1.0

Das Ehepaar Dolly und Dr. Roger Fleuriot tritt vor den Scheidungsrichter.
Married couple Dolly and Dr. Roger Fleuriot appear before the judge.
Wikipedia v1.0

Das Hotel wurde seit 1933 von dem Ehepaar Rachou geleitet.
The Beat Hotel was managed by a married couple, Monsieur and Madame Rachou, from 1933.
Wikipedia v1.0

Das Ehepaar hat zwei Kinder (Ben und Emily).
The couple were married on 29 July 1972, and have two children Ben (b.
Wikipedia v1.0

Das Ehepaar hatte einen (früh verstorbenen) Sohn und fünf Töchter.
The couple had a son and 5 daughters.
Wikipedia v1.0

Johnson heiratete Minne L. McNeal, und das Ehepaar bekam zwei Söhne.
He married Minne L. McNeal; the couple had two sons.
Wikipedia v1.0

Eines Tages zieht in das Haus nebenan das Ehepaar Philippe und Mathilde Bauchard.
One day, a married couple, Philippe and Mathilde Bauchard, move into the house next door.
Wikipedia v1.0