Translation of "Effect auf" in English

Euer Album „Domino Effect“ kam gerade auf den Markt.
Your album „Domino Effect“ has just been released.
ParaCrawl v7.1

Was ist die Bedeutung von The Snowball Effect Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of The Snowball Effect lyrics?
ParaCrawl v7.1

Der Effect Sequencer kann auf 3 verschiedene Arten ausgelesen werden:
The Effect Sequencer can be read in 3 different ways:
ParaCrawl v7.1

Was ist die Bedeutung von Butterfly Effect Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Butterfly Effect lyrics?
ParaCrawl v7.1

Dieser setzt die effect -Werte auf die bestehenden Werte der vorhergehenden cue auf.
This puts the effect values on top if the existing values from the previous cue.
ParaCrawl v7.1

In diesem Zusammenhang taucht öfter der sog. "Third Party Effect" auf.
In this context the so-called "Third Party Effect" often shows up.
ParaCrawl v7.1

Während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, leuchtet Pad 4 (INSERT EFFECT) auf.
While you hold down the [SHIFT] key, pad 4 (INSERT EFFECT) is lit.
ParaCrawl v7.1

Damit öffnet (und schließt) man den Effect Editor auf dem screen 1:
Pressing it opens (and closes) the Effect Editor on screen 1.
ParaCrawl v7.1

In einer Akut-Studie zur Dosierung wurde bei Ratten der NOAEL (No Observable Adverse Effect level) auf mindestens das 100-fache der maximalen menschlichen Dosis bestimmt.
An acute dose study was conducted in rats, and the NOAEL (no observable adverse effect level) was determined to be at least 100 times maximum human dose.
ELRC_2682 v1

Der MPE (Mean Photo Effect) basiert auf dem Vergleich der vollständigen Konzentrations-Wirkungs-Kurven (19).
The mean photo effect (MPE) is based on comparison of the complete concentration-response curves (19).
DGT v2019

Die Dosis ohne Wirkung (no effect level) wurde auf 50 und 60 mg DNC/kg Körpergewicht für die Ratte bzw. den Hund festgesetzt.
The noeffect level was estimated at 50 and 60 mg DNC/kg body weight in the rat and the dog
EUbookshop v2

Bei diesem bekannten Lichtbogenofen ist nachteilig, daß aufgrund der zum Stromverlauf asymmetrischen Anordnung der Kontaktbacken auf den äußeren Kontaktbacken wegen des Näherungseffektes (proximity effect) die Stromdichte auf dem zur zentral angeordneten Elektrode zeigenden Teil der Kontaktbacke höher ist als auf der nach außen zeigenden Seite.
In this known arc furnace, it is disadvantageous that as a result of the asymmetrical (to the current path) arrangement of the contact pads on the outer contact pads as a result of the proximity effect, current density on the part of the contact pad facing the centrally aarranged electrode is higher than that on the outwardly facing side.
EuroPat v2

An der Halloween Eve Party am 30. Oktober spielten sie zusammen mit Sinr, Schwarz lilie und DEAD MARIA, und einen Tag später traten sie an einem von Kamijo und Kisaki organisierten Halloween Event neben Bands wie RENTRER EN SOI, Lareine und 2nd Effect auf.
They played at the “Halloween Eve Party” with Sinr, Schwarz lilie and DEAD MARIA on October 30th and at the Kamijo and Kisaki organized Halloween event with bands such as Rentrer en Soi, Lareine and 2nd effect the next day.
ParaCrawl v7.1

Das Ausmaß der statischen Aufladung (Fly-Away effect) wird visuell auf einer Skala von 1-5 bewertet.
The extent of static charging (fly-away effect) is assessed visually on a scale from 1-5.
EuroPat v2

Doch bislang gelang es nicht, den Einfluss des "Cloud lifetime effect" auf das Klima zu quantifizieren.
To date, however, it has not been possible to quantify the influence of the cloud lifetime effect on climate.
ParaCrawl v7.1

Wir haben die Veröffentlichung von 'Mass Effect 3' auf der WiiU, wobei es sich wieder um eine völlig neue Plattform handelt und auch wieder um eine ganz neue Community, mit der wir uns befassen.
We stil have DLC's and everything still to come, we've got 'Mass Effect 3' coming out on WiiU, which is a completely new platform and again a whole new community that we are looking at.
ParaCrawl v7.1

Maß Effect 3 kann auf 32-Bit-Version von Windows XP/Vista/7/8/10installiert werden.
This PC program can be installed on 32-bit versions of Windows XP/Vista/7/8.
ParaCrawl v7.1

Nun, ich werde versuchen zu erklären, wie ich von Maß Effect Andromeda auf YouTube gesehen habe, und ich denke, es wird das sein, was uns am meisten zu diesem neuen Maß Effect anzieht.
Well I'll try to explain how I've seen of Mass Effect Andromeda on youtube, as well as I think it will be what will most attract us to this new Mass Effect.
ParaCrawl v7.1

Der Name dieses Phänomens, „Medici Effect“, geht zurück auf die Explosion von Kreativität im 15. Jahrhundert in Italien.
The name of this phenomenon, the “Medici effect”, refers to an explosion of creativity that took place in 15th-century Italy.
CCAligned v1

Wenn man also einen speed master verwenden will, ist es ratsam die speed im effect auf 60bpm einzustellen.
If you need to use a speed master I suggest you change the speed in the effect to 60 BPM.
ParaCrawl v7.1

Sie sollten beachten, dass The Snowball Effect Songtext auf Deutsch durchgeführt von Barry Adamson ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
You should note that The Snowball Effect Lyrics performed by Barry Adamson is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
ParaCrawl v7.1

Wenn die Fehlerquote jedoch den Schwellenwert überschreitet, tritt ein Signal-Kollaps auf, und der "Cliff Effect" tritt auf.
But when the error rate exceeds the threshold, a signal collapse occurs and the "cliff effect" occurs.
ParaCrawl v7.1

Aber abgesehen davon, sollten alle anderen Leser versuchen, mit dem Gradienten-Overlay (Layer style effect) auf der Unterseite Schatten Objekt.
But besides that, all other readers should try using the gradient overlay (layer style effect) on the bottom shadow object.
ParaCrawl v7.1

Diese Technologie, eingebaut in den T.16000 M Joystick, baut auf 3D Hall Effect magnetischen Sensoren auf, die sich am Joystick befinden.
This technology, built into the T.16000 M joystick, relies on 3D Hall Effect magnetic sensors located on the stick.
ParaCrawl v7.1

Die Struktur ist aus drei verschiedenen Materialen zusammengesetzt dessen Anordnung nicht zufällig ist aber studiert für seinen chromatischen Effect auf dem Zuschauern.
The structure is composed mainly of three different materials, whose arrangement is not random but is designed for the chromatic effect on the observer.
ParaCrawl v7.1

Während Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten, leuchtet das Pad 4 (INSERT EFFECT) auf.
While you hold down the [SHIFT] key, pad 4 (INSERT EFFECT) is lit.
ParaCrawl v7.1

Butterfly Effect Songtext auf Deutsch von Travis Scott durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.
Butterfly Effect Lyrics performed by Travis Scott are property and copyright of the authors, artists and labels.
ParaCrawl v7.1