Translation of "E.coli" in English
In
diesem
ersten
Projekt
testeten
wir
ca.
2500
Verbindungen
gegen
E.coli.
In
this
pilot
project,
we
first
tested
roughly
2,500
compounds
against
E.
coli.
TED2020 v1
Interferon
alfa-2b
hergestellt
aus
E.coli
mittels
rekombinanter
DNA
Technologie.
One
vial
of
powder
contains
5
million
IU
of
interferon
alfa-2b
produced
in
E.coli
by
recombinant
DNA
technology.
EMEA v3
Pegvisomant
wird
in
E.coli
durch
rekombinante
DNA-Technologie
hergestellt.
Pegvisomant
is
produced
in
E.
Coli
by
recombinant
DNA
technology.
EMEA v3
Die
DNA
wurde
mit
Ligase
zirkularisiert
und
E.coli
HB101
transformiert.
The
DNA
was
circularised
with
ligase
and
transformed
with
E.
coli
HB101.
EuroPat v2
Der
Titer
an
rekombinanten
Phagen
wurde
nach
Transfektion
des
E.coli
Stammes
Y1090
bestimmt.
After
transfection
of
the
E.
coli
strain
Y1090,
the
titer
of
recombinant
phages
was
determined.
EuroPat v2
Mit
dem
Ligationsgemisch
wurde
E.coli
S17-1
transformiert.
E.
coli
S17-1
was
transformed
with
the
ligation
mixture.
EuroPat v2
Der
gleiche
Effekt
wurde
bei
dem
E.coli
-Stamm
XL1-Blue
mit
dem
Hydrolase-Gen
beobachtet.
The
same
effect
was
observed
in
the
E.
coli-strain
XL1-Blue
with
the
hydrolase
gene.
EuroPat v2
Kompetente
E.coli
W3110
Zellen
werden
mit
dem
Ligationsansatz
transformiert.
Competent
E.
coli
W3110
cells
are
transformed
with
the
ligation
mixture.
EuroPat v2
Binäre
Vektoren
können
sich
in
E.coli
als
auch
in
Agrobakterien
replizieren.
Binary
vectors
can
be
replicated
in
E.
coli
as
well
as
in
Agrobacteria.
EuroPat v2
Entsprechend
zu
Beispiel
10
wurde
E.coli
K12*
mit
pGSH2836
(DSM-Nr.
According
to
Example
10,
E.
coli
K12*
with
pGSH2836
(DSM
no.
EuroPat v2
Anschließend
wurden
diese
Vektoren
in
einem
Bakterium,
vorzugsweise
E.coli,
vermehrt.
These
vectors
were
then
replicated
in
a
bacterium,
preferably
E.
coli.
EuroPat v2
Ein
nach
Transformation
von
E.coli
HB101
erhaltenes
Plasmid
der
gewünschten
Struktur.wurde
pAH52
benannt.
A
plasmid
of
the
desired
structure
obtained
after
transformation
of
E.
coli
HB101
was
designated
pAH52.
EuroPat v2
Die
beiden
beschriebenen
DNA-Fragmente
wurden
mit
Ligase
verknüpft
und
E.coli
HB101
transformiert.
The
two
DNA
fragments
described
were
ligated
with
ligase
and
transformed
with
E.
coli
HB101.
EuroPat v2
Mit
der
DNA
aus
der
dazugehörigen
Minipräparation
wurde
nochmals
E.coli
HB101
transformiert.
E.
coli
HB101
was
again
transformed
with
the
DNA
from
the
associated
mini-preparation.
EuroPat v2
Es
ermöglichte
die
Expression
von
reifem
CaIFN-alpha
in
E.coli.
It
enabled
the
expression
of
mature
CaIFN-alpha
in
E.
coli.
EuroPat v2
Es
wird
in
E.coli
(DSM
3689)
transformiert
und
auf
Ampicillin-Resistenz
selektioniert.
This
ligated
product
is
transformed
in
Escherichia
coli
(DSM
3689)
and
selected
for
ampicillin
resistance.
EuroPat v2
Die
geeigneten
mobilisierbaren
E.coli
Vektoren
sind
nicht
selbsttransferierbar.
Suitable
mobilizable
E.
coli
vectors
are
not
self-transferrable.
EuroPat v2