Translation of "Du bist immer für mich da" in English

Ja, und du bist immer für mich da.
Yeah, and-and you're always there for me.
OpenSubtitles v2018
Du bist immer für mich da.
You're always there for me.
OpenSubtitles v2018
Du bist immer für mich da gewesen.
You've always been there for me.
OpenSubtitles v2018
Aber du bist immer für mich da, nicht wahr, Leon?
But you really care about me, don't you? Don't you, Leon?
OpenSubtitles v2018
Du bist immer für mich da, wenn ich dich brauche.
You've always been there for me when I need you.
OpenSubtitles v2018
Du bist immer für mich da, das weiß ich zu schätzen.
You're always there for me. I really appreciate it.
OpenSubtitles v2018
Du bist immer für mich da, egal, wie oft ich Mist baue.
You're always there for me, no matter how many times I screw up.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

wenn du da bist für mich da sein wo immer du bist immer für mich da
für mich bist du wer auch immer du bist danke dass du immer für mich da bist du bist immer für mich da
du bist immer willkommen du bist alles für mich