Translation of "Dritte seite" in English
Es
gibt
noch
eine
dritte
Seite.
There
is
a
third
page.
OpenSubtitles v2018
Aber
die
dritte
Seite
beginnt
mit
"er
fragte".
But
the
third
page
begins
with
"He
asked".
OpenSubtitles v2018
Zu
senden
an
das
Verkaufsbüro
Ihrer
Wahl
(siehe
dritte
Seite
des
Einbands)
Send
to
your
Sales
Office
(see
cover
p.
3)
EUbookshop v2
Die
dritte
Seite
steigt
entgegen
der
Fahrtrichtung
schräg
nach
oben
hin
an.
The
third
side
rises
obliquely
upwardly
opposite
the
driving
direction.
EuroPat v2
Es
gibt
eine
dritte
Seite
welche
an
der
Autobahn
Chania-
Kissamos
liegt.
There
is
also
a
third
frontage
on
the
new
Chania-Kissamos
highway.
ParaCrawl v7.1
Und
die
dritte
Seite
ist
dann
die
Vorstellung
vom
Ende
des
Öls,
And
then
the
third
one
is
this
idea
of
the
end
of
oil,
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Seite
ist
ein
Beispiel
für
die
Verwendung
von
Hotspots.
The
third
page
demonstrates
the
use
of
hotspots.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
unter
keinen
Umständen
an
Dritte
Seite
weitergegeben.
It
will
not
be
given
to
a
third
party
at
no
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
kann
die
dritte
Seite
vollstandig
überspannen.
The
apparatus
according
to
the
present
invention
may
completely
span
the
third
side.
EuroPat v2
Die
dritte
Seite
19
ist
dabei
gegenüber
der
zweiten
Seite
18
angeordnet.
The
third
page
19
is
here
arranged
opposite
the
second
page
18
.
EuroPat v2
Die
Dritte
Seite
kann
ebenfalls
eine
Visa-Seite
sein
oder
die
Seite
eines
Einbandes.
The
third
page
can
likewise
be
a
visa
page
or
the
page
of
a
cover.
EuroPat v2
Die
dritte
Seite
wird
zur
Präsentationsfläche
für
die
Tagesgarderobe.
The
third
side
becomes
a
presentation
area
for
your
everyday
clothing.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Seite
ist
eine
Hilfslinie
senkrecht
zur
Strahlrichtung
des
früher
sendenden
Strahlers.
The
third
side
is
an
auxiliary
line
perpendicular
to
the
beam
direction
of
the
previous
radiator.
ParaCrawl v7.1
Dritte
auf
jeder
Seite
von
ihm
gibt
es
Gebote
Gemälde.
3.
On
each
side
of
it,
there
are
bids
paintings.
ParaCrawl v7.1
Du
stimmst
zu,
dass
du
dein
Passwort
an
keine
dritte
Seite
verrätst.
You
agree
not
to
disclose
your
password
to
any
third
party.
ParaCrawl v7.1
Dem
zweiten
Server,
für
die
dritte
Seite
–
ist
es
nicht
wichtig.
To
the
second
server,
the
third
party
–
it
is
not
important.
ParaCrawl v7.1
In
den
ähnlichen
Anwendungen
gibt
es
keine
einheitliche
dritte
Seite.
In
similar
applications
there
is
no
uniform
third
party.
ParaCrawl v7.1
Dass
wäre
dann
Lennox
dritte
Seite
-
scary;o)!
That
would
be
Lennox
third
side
-
scary:o)!
ParaCrawl v7.1
Deshalb
möchte
ich
von
der
Kommission
wissen:
Erstens,
wer
ist
die
dritte
beteiligte
Seite?
What
I
should
like
to
ask
the
Commission
is
this:
first,
who
are
the
third
interested
parties?
Europarl v8
Die
dritte
Seite
des
Dreiecks,
die
in
Richtung
des
Lincoln
Memorial
liegt,
ist
offen.
The
third
side
of
the
triangle,
facing
towards
the
Lincoln
Memorial,
is
open.
Wikipedia v1.0
Die
dritte
Seite
des
Dreiecks
bildet
die
Kapitalumschichtung
auf
globaler
Ebene
hin
zu
den
Rohstoffen.
There
is
the
case
of
the
third
side
of
the
triangle,
which
is
the
reallocation
of
capital
at
a
global
level
in
the
direction
of
commodities.
Europarl v8
Wie
können
zwei
Seiten
von
einem
Dreieck
zusammen
kürzer
sein
als
die
dritte
Seite.
How
can
I
have
two
sides
of
a
triangle
combined
being
shorter
than
the
third
side.
QED v2.0a
Die
Zeitung
Il
Sole
24
Ore
widmet
die
Dritte
Seite
ihrer
Sonntagsausgabe
dem
vierzigsten
Nonino
Preis.
The
Sunday
issue
of
Il
Sole
24
Ore
dedicates
the
Third
Page
to
the
Forty
Years
of
the
Nonino
Prize
ParaCrawl v7.1
Noch
negativer
ist
eine
dritte
Seite
mit
Verweisen
am
gleichen
Ort
(antifem.html).
Even
more
negative
is
a
third
page
on
that
site
(antifem.html).
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Seite
ziegt
die
Ergebnisse
der
Ermissiosberechnung
für
NOx,
CO
und
HC:
The
emission
page
contains
diagrams
with
NOx,
HC
and
CO
results:
ParaCrawl v7.1
Die
Leiterschleife
1096
umfasst
ferner
beispielsweise
eine
dritte
Seite
1096c
und
eine
vierte
Seite
1096d.
The
conductor
loop
1096
includes
furthermore
for
example
a
third
side
1096
c
and
a
fourth
side
1096
d
.
EuroPat v2
Die
dritte
Seite
steht
über
eine
Verbindungsstelle
mit
der
ersten
und
der
zweiten
Seite
in
Verbindung.
The
third
page
is
in
connection
with
the
first
and
the
second
page
via
a
joint.
EuroPat v2