Translation of "Dokument ansehen" in English

Sie können das Dokument sofort ansehen oder auf Ihrem Smartphone speichern.
You can preview the file right away or save it on your phone.
ParaCrawl v7.1
Anhang: Personal mit Sicherheitsstufe AXA sollte sich das Dokument 090-B ansehen.
Addendum: AXA Security level personnel should see Document 090-B.
ParaCrawl v7.1
Für genauere Informationen bitte das unten stehende Dokument ansehen.
Please view the document below for more specific information.
CCAligned v1
Kunden können das vollständige Dokument ansehen, darauf schreiben und es unterzeichnen.
Customers can view the full document, as well as write on it and sign it.
ParaCrawl v7.1
Mit dem kostenlosen Acrobat Reader® können Sie sich dieses Dokument ansehen und ausdrucken.
With free Acrobat Reader® software, you can view and print PDF files.
CCAligned v1
Wenn wir uns das Dokument ansehen, müssen wir sagen, das ist das Gegenteil vom Wünschenswerten, nämlich eine von Prinzipien geleitete Flexibilität.
When we look at this document we can only say that it is the opposite of what is desirable - a flexibility derived from principles.
Europarl v8
Es ist wichtig, dass wir den Kodex als ein lebendiges Dokument ansehen, das regelmäßig durchleuchtet werden und internen und externen Entwicklungen und Ansichten Rechnung tragen sollte.
It is important that we see the Code as a living document which should regularly be held up to the light, and take into consideration internal and external developments and views.
Europarl v8
Ich denke wohl, dass man sich das ganze Dokument ansehen sollte und nicht nur diesen einen Abschnitt.
I assume that the whole document should be looked at and not just this one section.
Tatoeba v2021-03-10
Der Versicherungsnehmer kann das vollständige Dokument ansehen, mit digitaler Tinte darauf schreiben und es mit seinem Namen elektronisch unterzeichnen.
Policyholders can view the full document, as well as write with digital ink and sign their name electronically.
ParaCrawl v7.1
In dieser Weise kann Ihr Endbenutzer Ihr Dokument wie vorgesehen ansehen, ohne Druck- oder Post Kosten zu haben.
This way your end user can view your document, as intended, without having to deal with printing or mailing costs.
ParaCrawl v7.1
Dies war nun ein geschichtliches Ereignis und wir wollen uns das wahrscheinlich erste Dokument ansehen, das jetzt noch existiert über dieses Papsttum in der Stadt Rom.
Now this was a historical event and we want to have a look at the probably first document still in existence about this papacy in the city of Rome.
CCAligned v1
Und dann muss man sich nur das offizielle vatikanische Dokument ansehen (das man aus dem Internet herunterladen kann), um jeden Zweifel zu zerstreuen.
On the other hand it is enough to look at the official Vatican document (that can be downloaded from Internet) to see every doubt in this regard dispelled.
ParaCrawl v7.1
Ich kann physisch in meinem Heim sein, ich kann aber einen meiner Gedanken zu meinem entfernten Büro schicken und ihn dort sich ein Dokument ansehen lassen das in einem Ordner abgeheftet auf dem Schreibtisch liegt und dann kommt dieser Gedanke zu mir zurück mit der von mir gewünschten Information.
I can be physically in my home but I can send a thought of mine to my distant office and there look at a document that is there filed in a folder which lies on a desk and then this thought comes back to me with some information I wanted.
ParaCrawl v7.1
Sie sollen unerwartete Folgen überlegen, denn ein Benutzer, der ungewöhnliche oder extreme Einstellungen bestimmt hat, könnte finden, dass er das Dokument gar nicht ansehen kann, falls eine ungünstige Kombination von Einstellungen verwendet wird.
You should consider unexpected consequences since a user who has chosen rather unusual or extreme defaults may find he cannot view a document at all if the wrong combination of these settings is used.
ParaCrawl v7.1
Beliebig freigeben Klicken Sie auf "Freigeben" und schon kann jeder – Freunde, Mitschüler, Kollegen, Familienmitglieder – Ihr Dokument ansehen, kommentieren oder bearbeiten.
Share with anyone Click share and let anyone – friends, classmates, colleagues or family – view, comment on or edit your document.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Button Vorschau... unterhalb der Zielsprachenliste im Projekte-Modul können Sie sich das selektierte Dokument ansehen.
To view the selected document, click on the Preview... button under the target language list in the Projects module.
ParaCrawl v7.1
Signorelli hat jedenfalls angekündigt, er und der brasilianische Laienrat würden, sollten die Änderungen nicht rückgängig gemacht werden, die ursprünglich beschlossene Fassung als das gültige Dokument von Aparecida ansehen.
Anyhow, Signorelli has announced he and the Brazilian Laymen Council would, in case the changes should not be cancelled, regard the originally decided version as the valid document of Aparecida.
ParaCrawl v7.1
Es ist von grundlegender Bedeutung, dass wir das VDPA als lebendiges Dokument ansehen, das unser Handeln und unsere Ziele leiten kann und soll.
It is essential that we view the VDPA as a living document that can and should continue to guide our actions and goals.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ansehen erhöhen abgelegte dokumente dokumente aufbewahren Dokument
dokumente ansehen Dokumentation kritisch ansehen ansehen
vertrauliche dokumente