Translation of "Disponieren über" in English

Sie disponieren also über das gesamte auch uns zugängliche Material.
You therefore have at your disposal the whole of the material that is available to us.
EUbookshop v2

Wir disponieren über reine Räume für die spezielle Herstellung.
There are clean spaces for special production too.
CCAligned v1

Außer klasischen LKW-Verkehr disponieren wir auch über den Tankwagen für die Lebensmitteltransporte.
Instead of typical trailer transportation we also dispose of tanker trailers for the foodstuff transportation.
ParaCrawl v7.1

Wir disponieren über moderne Technologien, wie Roboterfertigungslinien usw., die zur Produktion von Kippaufbauten, Anhängern und Aufliegern konfiguriert sind.
We dispose with the latest technologies, robotised workplaces etc., that are designed and configured for production of tipping bodies, trailers and semitrailes.
ParaCrawl v7.1

Für alle von diesen vier Gruppen disponieren wir über die hohen Kenntnissen und die ausreichende Fachmannkapazität, nicht nur für die Lösung der umfangreichen Projekten und der langfristigen externen Zusammenarbeit sondern auch für die kurzfristigen Realisationsprojekte.
For each of these four groups we have extensive knowledge and the capacity of professionals, both for solving large-scale projects and long-term external cooperation and short term implementation projects.
CCAligned v1

Wir disponieren über große Produktionskapazität, hohe Kvalität und weil wir Hersteller sind auch über gute Preise!
We have big production capacity, high quality and as we are producers also good price !!
CCAligned v1

Zur Zeit disponieren wir über Kamera und Snittsystem in HDV und DV CAM Format, mit eigener Krankamera und Schienenbahn für Kamera, damit wir den Aufnahmen einen besonderen Look geben können.
Nowadays, we are equipped with camera and editing system in HDV and DVCAM format, own camera crane and rail track for camera, providing unique features for the shots.
ParaCrawl v7.1