Translation of "Diplom-volkswirt" in English
Ich
bin
nur
ein
einfacher
Diplom-Volkswirt.
I'm
just
a
stupid
economist.
OpenSubtitles v2018
Er
schloss
das
Studium
1966
als
Diplom-Volkswirt
ab.
He
completed
his
studies
in
1966
as
Diplom-Volkswirt.
WikiMatrix v1
Frank
Hölzle
ist
Diplom-Volkswirt
und
CEO
der
Care4
AG,
Basel.
Frank
Hoelzle
is
a
certified
economist
and
CEO
of
Care4
AG,
Basel.
ParaCrawl v7.1
So
erlangte
er
Abschlüsse
als
Diplom-Volkswirt
und
Master
of
Economics.
He
earned
degrees
as
Diplom-Volkswirt,
as
Master
of
Economics,
and
a
doctoral
degree.
ParaCrawl v7.1
Der
Diplom-Volkswirt
ist
für
das
Unternehmen
kein
Unbekannter:
The
certified
economist
is
no
stranger
to
the
company:
ParaCrawl v7.1
Sein
Studium
schloss
der
Diplom-Volkswirt
an
der
Universität
Regensburg
ab.
He
has
a
degree
as
Diplom-Volkswirt
from
the
University
of
Regensburg.
ParaCrawl v7.1
Der
gelernte
Kaufmann
und
promovierte
Diplom-Volkswirt
ist
in
Sevilla
geboren
und
publiziert
regelmäßig
in
spanischen
Fachzeitschriften.
A
business
studies
and
economics
graduate,
he
was
born
in
Seville
and
is
a
regular
contributor
to
the
Spanish
specialist
press.
ParaCrawl v7.1
Christoph
Friedel
ist
Diplom-Volkswirt
und
arbeitete
als
Verleiher
und
Kinoreferent
bei
der
Filmstiftung
NRW.
The
film
producer
Christoph
Friedel
is
a
graduate
economist
and
worked
at
the
Filmstiftung
NRW.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Diplom-Volkswirt
und
Stadtplaner.
He
is
a
graduate
economist
and
town
planner.
ParaCrawl v7.1
Der
Diplom-Volkswirt
und
Telekommunikationsexperte
übernimmt
ab
sofort
auf
Vorstandsebene
die
Verantwortung
für
das
Geschäftsfeld
Enterprise
Communication.
The
graduate
economist
and
telecommunications
expert
is
to
assume
immediate
responsibility
for
the
Enterprise
Communication
segment
at
Board
of
Management
level.
ParaCrawl v7.1
Herr
Apel
ist
Diplom-Volkswirt
(LMU
München)
und
Certified
International
Investment
Analyst
der
DVFA
Frankfurt.
Mr.
Apel
is
aneconomics
graduate(LMU
Munich)
and
Certified
International
Investment
Analyst
(DVFA
Frankfurt).
ParaCrawl v7.1
Herr
Dr.
Botsis
ist
Diplom-Volkswirt,
Doktor
der
Philosophie
und
hat
einen
MBA
in
Finance.
Dr.
Botsis
is
a
graduate
economist,
Doctor
of
Philosophy
and
holds
an
MBA
in
Finance.
ParaCrawl v7.1
Angaben
zur
Person:
Peter
Schaar
ist
60
Jahre
alt
und
von
Beruf
Diplom-Volkswirt.
Personal
details:
Peter
Schaar
is
60
years
old
and
graduated
economist
by
profession.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
studierte
er
an
der
Hochschule
für
Wirtschaft
und
Politik
in
Hamburg
bis
zum
Abschluss
als
Diplom-Volkswirt.
Then
he
studied
at
the
University
of
Economics
and
Politics
in
Hamburg
until
the
end
as
a
graduate
economist.
Wikipedia v1.0
Werner
Hoyer,
geboren
1951
in
Wuppertal,
ist
Diplom-Volkswirt
und
wurde
an
der
Universität
zu
Köln
zum
Dr.
rer.
pol.
promoviert.
Werner
Hoyer,
born
in
1951
in
Wuppertal,
Germany,
holds
a
PhD
in
economics
from
Cologne
University
where
he
started
his
career
as
a
senior
research
assistant
in
economics.
TildeMODEL v2018
Michael
Fritsch
studierte
Volkswirtschaftslehre
an
der
Technischen
Universität
Berlin
und
schloss
sein
Studium
1977
als
Diplom-Volkswirt
ab.
Michael
Fritsch
studied
economics
at
the
Technical
University
of
Berlin
and
finished
his
exam
as
Diplom-Volkswirt
(Master
of
Economics)
in
1977.
WikiMatrix v1
Er
hat
einen
Abschluss
als
Diplom-Kaufmann
und
Diplom-Volkswirt
und
ist
nach
fünf
Jahren
Tätigkeit
in
der
Werbewirtschaft
mehr
als
fünfundzwanzig
Jahre
in
leitenden
Funktionen
in
der
Immobilienbranche
tätig.
He
has
a
degree
in
Business
Administration
and
is
graduated
in
economics.
After
five
years
working
in
the
advertising
industry
he
holds
more
than
twenty-five
years
of
senior
positions
in
the
real
estate
industry.
CCAligned v1
Thomas
Sing
ist
Diplom-Volkswirt.
Thomas
Sing
is
economist.
ParaCrawl v7.1
Akademische
Ausbildung
Klaus
F.
Zimmermann
studierte
Volkswirtschaftslehre
und
Statistik
an
der
Universität
Mannheim,
wo
er
als
Diplom-Volkswirt
abschloss,
promovierte
und
habilitierte.
Klaus
F.
Zimmermann
studied
economics
and
statistics
at
the
University
of
Mannheim,
where
he
graduated
as
"Diplom
Volkswirt"
and
finished
his
doctoral
and
habilitation
theses.
ParaCrawl v7.1
Diplom-Volkswirt
Bernhard
Borgardt
ist
seit
über
40
Jahren
in
der
Kunststoffverpackungsindustrie
tätig,
zunächst
im
elterlichen
Unternehmen
Bebo
Plastik
GmbH
in
Bremervörde,
danach
in
verschiedenen
großen
Verpackungskonzernen,
wie
bei
PLM,
Schmalbach-Lubeca
und
zuletzt
im
Vorstand
der
RPC
Group.
Graduate
economist
Bernhard
Borgardt
has
been
working
in
the
plastics
packaging
industry
for
over
40
years,
starting
out
at
Bebo
Plastik
GmbH
in
Bremervörde,
a
company
owned
by
his
parents,
and
later
in
several
major
packaging
companies,
such
as
PLM,
Schmalbach-Lubeca
and
most
recently
in
the
board
of
directors
of
RPC
Group.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
zunächst
Volkswirtschaftslehre
an
der
Rheinischen
Friedrich-Wilhelm
Universität
in
Bonn,
wo
er
1979
seinen
Abschluss
als
Diplom-Volkswirt
machte.
He
initially
studied
political
economy
at
the
University
of
Bonn,
where
he
graduated
with
a
Diplom-Volkswirt
degree
in
1979.
ParaCrawl v7.1
Neben
seinem
kaufmännischen
Werdegang
helfen
dem
Diplom-Volkswirt
die
Erfahrungen
als
QM-Beauftragter
und
Revisionsleiter
sowie
seine
IT-Kenntnisse
bei
der
Ausübung
seines
zusätzlichen
Spezialgebietes:
der
Aufdeckung
krimineller
Handlungen
in
Unternehmen.
In
addition
to
his
commercial
background,
the
manager
with
a
Bachelor
of
Economics
relies
on
his
experience
as
a
QM
officer
and
revision
manager
as
well
as
on
his
IT
knowledge
for
carrying
out
his
additional
speciality:
uncovering
criminal
actions
within
companies.
ParaCrawl v7.1
Der
Diplom-Volkswirt
Christian
Nieswandt
ist
2002
in
die
Landesbank
Kiel
–
einem
der
Vorgängerinstitute
der
HSH
Nordbank
–
eingetreten.
Christian
Nieswandt,
who
is
a
graduate
in
economics,
joined
Landesbank
Kiel
-
one
of
HSH
Nordbank's
predecessor
banks
-
in
2002.
ParaCrawl v7.1