Translation of "Die meisten leute" in English

Das ist es, wobei die meisten Leute einen Fehler begehen.
This is where most people make a mistake.
GlobalVoices v2018q4
Die meisten der jungen Leute haben informelle Jobs.
Most of the young people have informal jobs.
GlobalVoices v2018q4
Die meisten Leute möchten ihre alten Sachen sehen.
Mostly, people want to see their old stuff out of this.
TED2013 v1.1
Die meisten Leute im ländlichen Nord-Amerika besitzen im Jahr 1900 etwas Land.
Most people in rural North America owned some land by 1900.
TED2013 v1.1
Die meisten Leute entscheiden sich zu leasen.
Most people choose to lease.
TED2013 v1.1
Die meisten Leute ignorieren sie oder haben Angst vor ihnen.
Most people ignore them or are frightened of them.
TED2013 v1.1
Die meisten Leute ahnen nicht einmal, dass es so etwas gibt.
And most folks don't even know they exist.
TED2013 v1.1
Und die meisten Leute sagen: "OK, ich spiele."
And most people say, "OK, I'll play."
TED2013 v1.1
Okay, die meisten Leute kennen das traditionelle Daumenringen für zwei Personen.
Okay, so most people are familiar with traditional, two-person thumb-wrestling.
TED2020 v1
Die meisten Leute betrogen und stahlen nur ein wenig.
We got a lot of people cheating by stealing by a little bit.
TED2020 v1
Heute nehmen die meisten Leute Kasachstan als einen aufstrebenden geopolitischen Akteur wahr.
Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player. Why?
TED2020 v1
Die meisten Leute sagen nicht so viel.
Most people say not that much.
TED2020 v1
Die meisten Leute nehmen die Papiertüte.
Most people do pick the paper.
TED2020 v1
Die meisten Leute beurteilen neue Ideen direkt.
Most people look at new ideas that come there way and they judge them.
TED2020 v1
Wie die meisten Leute würde dich diese Aufgabe vermutlich lähmen.
If you're like most people, you'd probably be paralyzed by this task.
TED2020 v1
Die meisten Leute, besonders TEDsters, wären zum Briefkasten gerannt.
See, now most people, especially TED people, would have run to the mailbox, right?
TED2020 v1
Die meisten Leute sagen, es wäre moralisch falsch, nicht zu helfen.
Most people say it would be morally wrong not to help.
Wikipedia v1.0
Er entließ die meisten seiner Leute.
He dismissed most of his men.
Tatoeba v2021-03-10
Nacht ist, wenn die meisten Leute zu Bett gehen.
Night is when most people go to bed.
Tatoeba v2021-03-10
Die meisten jungen Leute haben ein Handy.
Most young people have a mobile phone.
Tatoeba v2021-03-10
Die meisten Leute haben da keine Freude dran.
Most people don't enjoy this.
Tatoeba v2021-03-10
Die meisten Leute wissen, dass man Meerwasser nicht trinken kann.
Most people know that sea water is undrinkable.
Tatoeba v2021-03-10
Die meisten Leute, die hier arbeiten, sind unbezahlte Ehrenamtliche.
Most of the people working here are unpaid volunteers.
Tatoeba v2021-03-10
Die meisten Leute nehmen keine Anhalter mit.
Most people won't pick up hitchhikers.
Tatoeba v2021-03-10
Für die meisten Leute ist Wachstum ohne Inflation natürlich die ideale Kombination.
Of course, for most people, growth without inflation is the ideal combination.
News-Commentary v14
Die meisten Leute pendeln in die Hauptstadt, um dort zu arbeiten.
Many people in the city commute to Tehran due to its proximity.
Wikipedia v1.0

Related phrases

die am meisten die meisten Leute wie die meisten die meisten
die meisten probleme meisten leute die wenigsten leute die meisten kosten
die meisten kollegen die meisten sind