Translation of "Der wert beträgt" in English

Der Wert eines Stiches beträgt stets "ein Zehntel" des aktuellen Kasseninhalts.
An appropriate number is added to each score so that the sum of all scores is 0.
Wikipedia v1.0

Der kalorische Wert beträgt 2,3 kcal/g Maltitol.
Calorific value 2.3 kcal/ g maltitol.
EMEA v3

Der europäische ADI-Wert beträgt 0,3 mg/kg.
50 in rats is greater than 4320 mg/kg.
Wikipedia v1.0

Der Wert dieser Masse beträgt 68 kg.
The value of this mass is 68 kg.
DGT v2019

Der Wert ‚d‘ beträgt 1,00, ausgenommen bei Melamin: 1,01.“
The value of “d” is 1,00, except for melamine, for which “d” = 1,01.’;
DGT v2019

Und der Wert der Sammlung beträgt $1 Million.
And the collection is valued at $1,000,000.
OpenSubtitles v2018

Der jährliche Wert der Beschaffungsmöglichkeiten beträgt hier 50 bis 55 Milliarden USD;
The annual value of procurement opportunities here is $50-55 billion each;
TildeMODEL v2018

Der End-NCO-Wert beträgt hiernach 30,5 %.
The final isocyanate content is then 30.5%.
EuroPat v2

Der pH-Wert beträgt 2,6 und die Viskosität 22 d Pas.
The pH value is 2.6 and the viscosity is 22 d Pas.
EuroPat v2

Der maximale Wert der Restgleichspannung beträgt 50 % des Maximalwertes der gepulsten Spannung.
The maximum value of the residual direct voltage is 50% of the maximum value of the pulsed voltage.
EuroPat v2

Der pH-Wert der Pflatschfarbe beträgt 3,3 und die Viskosität 15 d Pas.
The pH value of the padding color is 3.3 and the viscosity is 15 d Pas.
EuroPat v2

Der pH-Wert der Druckfarbe beträgt 6,7 und die Viskosität 17 dPas.
The pH value of the print paste is 6.7 and the viscosity is 17 dPas.
EuroPat v2

Der pH-Wert beträgt 6,8 und die Leitfähigkeit 130 S/cm.
The pH value is 6.8 and the electrical conductivity 130 ?S/cm.
EuroPat v2

Der pH-Wert beträgt pH 5,0, der Feststoffgehalt 12,0 %.
The pH is 5.0; the solids content is 12%.
EuroPat v2

Der pH-Wert beträgt 5,0, der Feststoffgehalt 11,0 %.
The pH is 5.0 and the solids content is 11.0%.
EuroPat v2

Der pH-Wert beträgt 3,2, der Feststoffgehalt 11%.
The pH is 3.2; the solids content is 11%.
EuroPat v2

Der K-Wert beträgt 76 (1%ig in Ethanol/Wasser 1:1).
The K value is 76 (1% strength in 1:1 ethanol/water).
EuroPat v2

Der Wert Ihres Wasserwerkes beträgt nur in der Theorie 2,3 Milliarden Dollar.
The value of your dam is $2.3 billion in theory only.
OpenSubtitles v2018

Der Wert beträgt 10 Millionen ECU.
The amount of this is 10 million ECUs.
EUbookshop v2

Der pH-Wert der Dispersion beträgt 7,2, die Leitfähigkeit 686 µS/cm.
The pH value of the dispersion is 7.2, and the conductivity is 686 ?s per centimeter.
EuroPat v2

Der kommerzielle Wert beträgt zusammen rund vier Milliarden Pfund.
The total commercial value is around £4 billion, including a £1.8 billion regional property portfolio.
Wikipedia v1.0

Der d50-Wert beträgt 94 nm, während der Uneinheitlichkeitswert U90 bei 6.0 liegt.
The d50 value is 94 nm, whilst the non-uniformity value U90 is 6.0.
EuroPat v2

Der pH-Wert beträgt 6,8 und die Leitfähigkeit 130 µ S/cm.
The pH value is 6.8 and the electrical conductivity 130 ?S/cm.
EuroPat v2

Der pH-Wert der Flotte beträgt dabei 5,5, eingestellt mit Essigsäure.
The pH of the liquor is adjusted with acetic acid to 5.5.
EuroPat v2

Der LD-Wert der Dispersion beträgt 64 %, die MFT 17°C.
The LT value of the dispersion is 64% and the MFT is 17° C.
EuroPat v2

Der Wert des Unternehmens beträgt 10.000.000 $.
The value of the business is $10 000000.
CCAligned v1

Der maximale Wert der Versorgungsspannung beträgt 5 VDC .
The maximum value of the power supply voltage is 5 VDC.
ParaCrawl v7.1

Der Wert einer Münze beträgt 1 Cent.
The value of coin size is 1 Eurocent.
ParaCrawl v7.1

Der Wert eines Punkts beträgt 10,00 kn.
The value of a point is HRK 10.00.
ParaCrawl v7.1