Translation of "Der flug hat verspätung" in English
Der
Flughafen
sagt,
der
Flug
hat
Verspätung.
The
airport
informs
me
the
plane
has
been
delayed.
OpenSubtitles v2018
Was
soll
man
tun,
wenn
der
Flug
Verspätung
hat?
What
if
my
flight
is
delayed?
CCAligned v1
Check-In
Schalter
schließen:
40
Minuten
for
Abflug
(auch
wenn
der
Flug
Verspätung
hat).
Check-in
desks
close:
40
mins
before
the
scheduled
time
of
departure
(even
if
the
flight
is
delayed).
ParaCrawl v7.1
Er
überprüft
den
Flug
online,
es
ist
also
egal,
ob
der
Flug
Verspätung
hat.
He
checks
on-line
arrivals
so
it
does
not
matter
if
your
plane
is
delayed.
ParaCrawl v7.1
Check-In
Schalter
schließen:
40
Minuten
vor
Abflug
(auch
wenn
der
Flug
Verspätung
hat).
Check-in
desks
close:
40
mins
before
the
scheduled
time
of
departure
(even
if
the
flight
is
delayed).
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
es
stört
Sie
nicht...
ich
habe
ohne
Sie
angefangen,
als
ich
hörte,
dass
der
Flug
Verspätung
hat.
I
hope
you
don't
mind--
I
started
without
you
when
I
heard
the
flight
was
delayed.
OpenSubtitles v2018
Die
Abfertigungsschalter
öffnen
zwei
Stunden
und
schließen
40
Minuten
vor
der
geplanten
Abflugzeit
(auch
wenn
der
Flug
Verspätung
hat),
außer
an
folgenden
Flughäfen:
The
check-in
desks
open
two
hours
before,
and
close
40
minutes
before,
scheduled
departure
(even
if
the
flight
is
delayed),
except
at
the
following
airports:
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Flug
Verspätung
hat
oder
storniert
wird,
werden
wir
ihm
bevorzugte
Betreuung
und
Unterstützung
zuteil
werden
lassen.
If
the
flight
is
delayed
or
cancelled,
we
will
provide
priority
care
and
assistance.
ParaCrawl v7.1
Packen
Sie
Ihrem
Kind
einen
Snack
und
sein
Lieblingsspielzeug
ins
Handgepäck,
damit
es
beschäftigt
ist,
falls
der
Flug
Verspätung
hat.
Make
sure
your
child
has
a
carry-on
bag
containing
a
snack
and
favourite
item(s)
in
case
of
a
delay.
ParaCrawl v7.1