Translation of "Ddr" in English
Diesen
Staat,
die
DDR,
gibt
es
heute
nicht
mehr.
This
country,
the
German
Democratic
Republic,
no
longer
exists.
Europarl v8
Wir
sehen
z.
B.
heute
die
enormen
Kosten
für
die
ehemalige
DDR.
We
can
now
see
the
huge
costs
for
the
former
GDR.
Europarl v8
Apitz
war
Mitglied
der
Akademie
der
Künste
und
des
P.E.N.-Club
der
DDR.
"
He
was
a
member
of
the
Academy
of
Arts
and
the
PEN-Clubs
of
the
GDR.
Wikipedia v1.0
In
der
DDR
galt
die
Schule
als
Kaderschmiede.
In
the
GDR,
the
school
was
considered
a
hotbed
of
talent.
Wikipedia v1.0
Er
war
von
1953
bis
1989
im
Vorstand
des
Journalistenverbandes
der
DDR.
From
the
1950s
to
1989
he
was
part
of
the
Board
of
the
Journalists
Association
of
the
GDR.
Wikipedia v1.0
Seine
erste
Ehe
wurde
1955
nach
Rückkehr
in
die
DDR
geschieden.
They
divorced
in
1955,
after
he
arrived
in
East
Germany.
Wikipedia v1.0
Im
August
1961
verließ
die
Familie
die
DDR
und
zog
nach
Wien.
In
1961,
the
family
moved
from
East
Germany
to
Vienna.
Wikipedia v1.0
Kurze
Zeit
später
verließ
er
über
die
Tschechoslowakei
und
Ungarn
die
DDR.
Because
of
the
Eastern
Bloc,
he
entered
West
Germany
through
Hungary.
Wikipedia v1.0
Sein
Trainer
war
Klaus
Kroll,
ein
früherer
Spitzenheber
der
DDR.
His
coach
was
Klaus
Kroll,
a
former
top
weightlifter
of
the
GDR.
Wikipedia v1.0
Von
1981
bis
1990
war
Gerhard
Pohl
Mitglied
der
Volkskammer
der
DDR.
He
was
a
member
of
the
East
German
People's
Chamber
from
1981
to
1990.
Wikipedia v1.0
Vier
Jahre
später
triumphierte
mit
der
DDR
ebenfalls
ein
Land
des
Ostblocks.
Four
years
later,
the
winner
was
also
a
socialist
nation,
East
Germany.
Wikipedia v1.0
Von
1983
bis
1987
war
Stefan
Doernberg
Botschafter
der
DDR
in
Finnland.
He
was
the
East
German
ambassador
to
Finland
from
1981
to
1987.
Wikipedia v1.0